Riu, Riu, Riu, Riu... Riu Riu Chiula quarda ri bera Dios quardo el lobo de nuestra cordera Dios guardo elobo de nuestra cordera Riu, Riu Riu, Riu Riu, Riu, Riu - Fluss der alten Träume Riu, Riu, Riu - lass mich nicht alleine Riu, Riu, Riu - Fluss der alten Träume Riu Riu Chiula quarda ri bera Dios quardo el lobo de nuestra cordera Dios guardo elobo de nuestra cordera Riu, Riu, Riu - trag mich zu den Tiefen Riu, Riu, hin zu denen, die mich riefen Riu, Riu, Riu - trag mich zu den Tiefen Riu Riu Chiula quarda ri bera Dios quardo el lobo de nuestra cordera Dios guardo elobo de nuestra cordera Riu, Riu... Riu, Riu, Riu (Fluss erschuf sich selbst... Lass dich tragen, lass dich fließen... Zärtlich, verschwiegen... Ewig ist das Leben... Du fühlst, du lebst, du träumst... Leb!) Riu Riu Chiula quarda ri bera Dios quardo el lobo de nuestra cordera Dios guardo elobo de nuestra cordera Riu, Riu... Riu, Riu Riu, Riu, Riu - Sonne, Wind und Regen Riu, Riu, Riu - ewig ist das Leben Riu, Riu, Riu - ewig ist das Leben Riu Riu Chiula quarda ri bera Dios quardo el lobo de nuestra cordera Dios guardo elobo de nuestra cordera Riu Riu Chiula quarda ri bera Dios quardo el lobo de nuestra cordera Dios guardo elobo de nuestra cordera Riu, Riu, Riu - Fluss der alten Träume Riu, Riu, Riu - lass mich nicht alleine Riu, Riu, Riu - trag mich zu den Tiefen Riu, Riu, hin zu denen, die mich riefen Riu, Riu, Riu - Sonne, Wind und Regen Riu, Riu, Riu - ewig ist das Leben Riu, Riu, Riu - ewig ist das Leben Riu, Riu Riu, Riu, Riu

Good bye, bye, baby もう会えないことも知ってるよそんなことも そんなバカじゃないよ俺も ねえ 最後くらい笑って抱きしめてよ 本当の最後だからもう君を泣かせはしないから 破り破った約束も数えられない涙も 僕ら2人の間の積みあげた愛はもう 戻らないのわかってるよ 君は何も悪くはない だから自分を責めないで 最後まで勝手でごめんね ねえ君はいまどう思ってるの? なんて尋ねたところでもう間に合わないことも 知ってるけど君がいない そんな世界がくるなら先に知りたかった 胸に空いた穴の塞ぎ方も君は言わず去ってく 遠くなるにつれて君の姿すらも消えてく 小さいと思ってた君の背丈も いざいなくなると何より大きい存在だった 帰ってきてよなんて僕の口から 言えやしない 言っちゃいけない また君を悲しませてしまうから Good bye, bye, baby もう会えないことも知ってるよそんなことも そんなバカじゃないよ俺も ねえ 最後くらい笑って抱きしめてよ 本当の最後だからもう君を泣かせはしないから 破り破った約束も数えられない涙も 僕ら2人の間の積みあげた愛はもう 戻らないのわかってるよ 君は何も悪くはない だから自分を責めないで 最後まで勝手でごめんね 毎日がbad day 1人きりのbirthday 歳をまた重ねても 記憶忘れらんねえ 君のいない部屋で 逃げるためのbetter way 探すのも下手で 後悔も減らない 空いた腹を満たすのも君がいないしいっか 軽くなる身体怒ってくれる君いないや 口うるさい君の言葉聞かなくてもいいんだ 聞かなくてもいいんだ もう僕は自由だって 1人で羽伸ばして 誰に何を言われることもない世界で 寂しくはないよ 別に悲しくもないよ 空を泳ぐ愛の鳥は今日も雨に打たれる Good bye, bye, baby もう会えないことも知ってるよそんなことも そんなバカじゃないよ俺も ねえ 最後くらい笑って抱きしめてよ 本当の最後だからもう君を泣かせはしないから 破り破った約束も数えられない涙も 僕ら2人の間の積みあげた愛はもう 戻らないのわかってるよ 君は何も悪くはない だから自分を責めないで 最後まで勝手でごめんね

Mil desitjos a la lluna, Som tot allò que vindrà. Mil desitjos a la lluna, a la lluna. Som com la onada que avança calmada Però mai no descansa a la dansa del mar. Som un riu, riu, som bala, bala, Una bomba sota l'aigua estancada, Som foguera i batucada. Som un riu, riu, som una onada I junts som una tempesta huracanada, Som revolta i batucada. Ilunabarraren bakardadean Eta fantasiaren menpeko liluran Ura sentitzen dugu behatzen artean Korronteak garamatza Askatasunera Bagara itsasoa Bagara tantaz tanta Bagara gure borroka Bagara kaleko sua Bagara itxaropena Som un riu, riu, som bala, bala, Una bomba sota l'aigua estancada, Som foguera i batucada. Som un riu, riu, som una onada I junts som una tempesta huracanada, Som revolta i batucada Som el dia que comença Som pallassos i soldats Som el dia que comença, que comença Som la conquesta, del tro a la tempesta, Del foc a la festa, de l'aigua a la vall. Rebela-te! Porque juntos somos moles Somos como grandes soles Un mundo de mil amores Somos un jardín de flores Rebela-te y no llores! Juntos somos flores Somos todos los colores Somos pan pan vino vino Somos un huracán que arrasa Somos fuego divino Somos todo lo que pasa en la calle Somos barrio, somos lucha! Somos todo lo que no quiere la gente que no escucha Y no es fácil, por eso brindo! Por este mundo aunque sea frágil! Rebela-te y no llores! Rebela-te y no llores! Rebela-te y no llores! Rebela-te y no llores! Som un riu, riu, som bala, bala, Una bomba sota l'aigua estancada, Som foguera i batucada. Som un riu, riu, som una onada I junts som una tempesta huracanada, Som revolta i ba... i batucada

Ressona el plor d'ahir Seguint un tros de llum Dalt el pou un sostre blau Seguim segur No tinc el cor partit Però em marxa el cap molt lluny I busco un crit perdut que faci callar al gall Seguim segur Seguim segur Uanananana Ànima lliure, canta'ls-hi als dies Surt a buscar-te i digue'm que tornes Llàstima puta, pluja d'estrelles Busca'm per sempre i troba les notes Plora i riu Que sigui tot de veritat També tens por del demà Plora i riu, corre i viu Plora i riu Que passi el que ha de passar Que sigui tot de veritat Plora i riu, corre i viu No menjo margarides tots els dies No sempre és de colors, sinó t'hi avorriries Si vols podem anar fent el paperina I ens mirem el camí i els marges plens d'ortigues en fila Despenja't, descalça't i despulla't si ho sents Que pots ser feliç però no tots els dies Seguim segur Seguim segur Salta saltamartí, hi ha mil dies bons i dies de merda Salta saltamartí, hi ha mil dies bons i dies de merda Salta saltamartí, hi ha mil dies bons Plora i riu Que sigui tot de veritat També tens por del demà Plora i riu, corre i viu Plora i riu Que passi el que ha de passar Que sigui tot de veritat Plora i riu, corre i viu

A la línia recta Bicicletes sense llum Un satèl·lit que comença on perdo el cap Un camí fet d'herba Els teus llavis són de vidre congelat Vaig descalç i penso imatges Cegues de les platges Que només podria veure sota el llit Deixa't de paraules ara Penja des d'un arbre aquesta Llum de contra hivern Només digues què penses Llum de contra hivern Un dilluns perfecte Bicicletes sense mans Tinc un pas de zebra nou, recent pintat Vols gelat de menta? Les finestres semblen de paper mullat Tant soroll que falta l'aire He perdut la brúixola i el nord Que dec haver guardat per aquí Deixa't de paraules ara Penja des d'un arbre aquesta Llum de contra hivern Només digues què penses Llum de contra hivern

A l'altra banda del mirall Algú respira un bri d'oxigen que he oblidat Mentre travesso amb un botó El trau al coll d'una camisa de cotó M'agrada veure que el matí segueix sonant A la finestra i en programació constant No dic que no Sóc tripulant del pal major D'alguna passa que m'albira l'horitzó Saps que la son fa olor de pa? I a una estació la pressa viatja amb cert retard Tinc punts de llibre per fixar-me el pensament Sóc el costum d'un animal de cos present I encara penso la raó concreta del meu dia De veritat són els motius que vam sopar De mentida, un got de plàstic a la mà Jo et prometo que no crec en tot això De veritat que jo només respiro dins d'una cançó Diminutius per fer menys mal A les estrofes de la premsa elemental Qui renta els draps si mai no plou? Va ser primer la solitud o, potser, l'ou? I de ben cert que posaria els peus al riu Però està prohibit dins un sistema productiu I encara busco la raó concreta del meu dia De veritat són els motius que vam sopar De mentida, un got de plàstic a la mà Jo et prometo que no crec en tot això De veritat que jo només respiro dins d'una cançó De veritat són els motius que vam sopar De mentida, un got de plàstic a la mà Jo et prometo que no crec en tot això De veritat que jo només respiro dins d'una cançó

T'imagino cap per avall Amb les cames a una branca i el teu cos, que es va gronxant Mentre cauen pensaments Que es desprenen amb la força d'un got d'aigua a l'inrevés Un, dos, tres Són les últimes gotes, i res més Tres, dos, un S'evaporen i s'enfilen cap amunt Amunt, amunt, van tan amunt Que l'aire es torna vent Vent que mou el temps Temps que passa ràpid i fa empentes al present Present damunt del cap I el cap massa ocupat A no deixar-se res a les butxaques del passat Moviment que fa camí Omple un núvol d'energia que passeges amb un fil Gira-sols buscant la llum Tots en fila i pentinats com si esperessin veure algú Un, dos, tres Són les últimes gotes, no n'hi ha més Tres, dos, un S'evaporen i s'enfilen cap amunt Amunt, amunt, van tan amunt Que l'aire es torna vent Vent que mou el temps Temps que passa ràpid i fa empentes al present Present damunt del cap I el cap massa ocupat A no deixar-se res a les butxaques del passat Passat que és un moment Moment amb detergent Que renta les estones que vas viure i les estén I eixuga el mateix vent El vent que mou el temps El temps que passa ràpid i fa empentes al present Vent que mou el temps Vent que mou el temps

I, de cop, va entendre-ho tot Les idees, les antípodes i el nord Un eclipsi tan distant A la calma d'una tassa, fumejant Descrivia altres llocs Amb detalls tan clars Que fins i tot en sento el so I els podia imaginar A les línies de la mà Tant se val si era fàcil o innocent Si la força era l'òptima pel vent Si a la nit els cometes tenen son Si vivim tan lluny del punt de no-retorn I de cop va encendre-ho tot Va deixar quatre paraules dins d'un pot I la resta dels presents Discutien sobre màquines del temps Escrivia un punt de més O la fórmula precisa per no pensar en res Una gota en un bassal Que s'evapora en vertical Tant se val si era fàcil o innocent Si la força era l'òptima pel vent Si a la nit els cometes tenen son Si vivim tan lluny del punt de no-retorn Tant se val si la línia es dilueix Si hi ha algun pis més amunt o no existeix Si hi ha matins de diumenge a un altre lloc Si érem part de res o potser part de tot Si érem part de res o potser part de tot Si a la nit els cometes tenen son Si vivim tan lluny del punt de no-retorn

Caminava al mateix pas En silenci perpendicular Tacant l'asfalt Escombrant la seva esquena I vivia de la llum De copiar l'exacte moviment Feia anys i panys Que escrivia les petjades rere seu Aquí, va dir, el que plana des de terra Com agafar prou aire per emprendre el salt? Que la física i la inèrcia empenyin tant, i tant Que es trobés dempeus plantat al seu davant I li diria que és millor Passejar aquest món De dimensions que fer-se el sou Exercint de silueta Que voldria veure-hi de lluny Que seria bo Deixar vacant el lloc avui Si li calen 15 dies, ja dirà I provar de respirar i sentir com es va inflant Entelar el seu alè, reflectir-se i saber que tot Que tot va bé Com agafar prou aire per emprendre el salt? Que la física i la inèrcia empenyin tant, i tant Que es trobés dempeus plantat al seu davant I agrair-se tots els balls que van ballar Que la química i el cos en siguin part, com l'art De la companyia grata, però es fa tard