Wa Andak Ayen T'atbny - Kadim Al Sahir

Fell-i mi d-rsent wallen-im Tsettuyeḍ dg-i ccḥani Asm' akken lliɣ s idis-im I fehmeɣ g°rant-iyi I yexf-iw qḍiɣ-d aḥkim Γer ɣur-em yeddeffin-iyi Ḍḥiɣ-d ger tizzya-w d abhim Ulac ṛṛay d ahwawi Aayen aayen S snesla-m tenneḍ-iyi Γer tesraft i di-tḍeqqreḍ Tekkesḍ itij i tmuɣli T-times-is ay d-tessawḍeḍ Qedḥeɣ adif-iw yefsi T-timeqqwa i di-tjebdeḍ Yeg°ra-d yiɣes d aḥerfi Kemmel-as akken at-teṛtiheḍ Aayen aayen A ttnadiɣ tatut di lkas Smeckukleɣ lecɣal-iw Fell-i mi-gɛedda usegg°as Ṭṭammaɛeɣ g wayeḍ ẓẓher-iw Ḥdeṛɣ ak° mi ddant tullas Lemmer irad t-tizzya g-gessi-w I yiman-iw ḥuddeɣ tilas Γer tagust yebb°eḍ rrebg-iw Aayen aayen Xas akka tesseɛtebḍ-iyi Ɛemmedeɣ-kem am jenjaṛ i tiṭ Ul-iw dayen ur d-yettmenni Sellaw am yexf n tceṭṭiṭ Am fexxar teqqedḍ-iyi Uzaɣ teclabeḍ tqeṭṭiṭ Am wuccen ur yezgil yeẓri Tazmert-iw tegla s texṛiṭ Aayen aayen Ma yif-ik gma-k leɣrus Kker s afras d ttelqim Ma yif-ik gma-k lebṛuj Bnu s lyajuṛ urqim Ma yif-ik gma-k meṭṭu Ay aḥbib xdem neɣ qqim Ssmaḥ ma izelg usefru Cerweɣ t-id si zzman aqdim Aayen aayen

San ayen ki pa bon, san aven ki pa bon San ayen ki pa bon, sé grenn diri ka plen sak Nou pa janmen satisfè Di tousa Bondjé ka ba nou Nou lion agoulou Toujou bizwen plis Pa janmen ni asé Nou ka pléré bouden plen Ou pé di sa Yo di maléré pa jen ni gwotjè É chak jou ki lévé Pou yo mesi Bandjé Menm pou anti ayen A fi zing moso pen Kè yo rivé trapé Pou yo pa domi Menm an ti moso San ayen ki pa bon Yo ké rivé kontanté Trop sé trop Yo ké rivé pran sonmey Fè signlakwa Le yo ké lévé demen Ti zibié ka volé La ka chèché manjé Hka réfléchi i ka di "An fi chouya fout sa ké bon Péké ni ayen, fo'y fè débouya Si i chanslé, i trapé, i sav sa Men i pé ké oubliyé si'y touvé Pou i pé sa di mesi i ké chanté San ayen ki pa bon, san ayen ki pa bon San ayen ki pa bon, sé grenn diri ka plen sak

Lésé ti bwen lèspwa viré pa finèt la An tou piti ayen ki ké sa tchenbé dèmen Lésé lèspwa viré pa finèt la An tou piti ayen ki ké fè la tè tounen Nou sé lé sa fasil, sonjé plita lanmè ké luil Mé abò ki gomyé ou_ka batché Pas' pèsonn lan pa sav, a ki lè gro van ka lévé Tou sa sé lavi ya Ki'w palé di travay Ou byen lanmou, sé menm bagay Nou tout plisimyé tchenbé sa nou trapé Mé lè nou douté, nou za paré ladjé Nou ka kriyé anmwé An mwé, an mwé, an mwé Nou lé touvé an ti ayen An mwé, an mwé, an mwé Ki pa ni koulè malpapay Wouvè la pòt la, pou lésé'y antré Epi ou ké wè, mwen bizwen'w osi Kon an ti limyè, ka mandé grandi Sé an didan nou, i ké pran chalè Gadé, sé an ti bouji ka kléré An toutwèl ki pòkò ni zwèl, van pé chayéy Gadé, Sé an ti bouji ka kléré An ti flanm frajil An toutwèl ki pòkò ni zwèl, van pé chayéy Si'w lé, mwen lé, adé, nou pé, tchenbé Si'w lé, mwen lé, an ti ayen, pou nou gen-yen Si'w lé mwen lé, adé, nou pé, tchenbé Si'w lé, mwen lé, an ti ayen, pou nou gen-yen Lésé ti bwen lèspwa viré pa finèt la An tou piti ayen ki ké sa tchenbé dèmen Lésé lèspwa viré pa finèt la An tou piti ayen ki ké fè la tè tounen Si'w lé mwen lé, adé, nou pé, tchenbé Si'w lé mwen lé, an tou piti ayen, pou nou gen-yen

تحية طيبة، يا والدي الطيب الله يطول عمرك، يا غالي يا حبيّب تحية طيبة، يا والدي الطيب الله يطول عمرك، يا غالي يا حبيّب أكتب لك رسالة حب، يا غالي يا أطيب أب وصت عليك الشرايع وموصي عليك الرب ياللي راضاك عليه، أحلى وأغلى هدية (تحية) تحية طيبة، يا والدي الطيب (الله) الله يطول عمرك، يا غالي يا حبيّب تحية لصبرك، كل شيبة في شعرك رفيقة دربك أمي يا سهرها يا تعبها أمي، أمي حبيبة عمرك بوسة لدمك المحبوب، بوسه لحبك الخالد غازل علم العشاق، حب هذا الزمن بارد بوسة لدمك المحبوب (بوسه لحبك الخالد) غازل علم العشاق (حب هذا الزمن بارد) يا لي رضاك عليّه، أحلى وأغلى هديه تحية (تحية) تحية طيبة (طيبة)، يا والدي الطيب الله يطول عمرك، يا غالي يا حبيّب كبرت في ظلك، أحبك أجلك وتحبك أكثر أمي أمي حبيبة عمرك جالس حولك الأحباب ولا مثلك ملك جالس تنزل على الجرح ويطيب، هيبة وربي لك حارس جالس حولك الأحباب (ولا مثلك ملك جالس) تنزل على الجرح ويطيب (آه هيبة وربي لك حارس) يا لي رضاك عليّه، أحلى وأغلى هدية تحية

تقولين الهوي شيئا جميلا ألم تقرأ قديما شعر قيس أجئت الان تصطنعين حبا ذبحتي به الفؤاد ولم تحسي . أقاسية المشاعر غادريني . أقاسية المشاعر غادريني فما أنا عبد سيدة وكأس . فما أنا عبد سيدة وكأس لقد أخطأتي حين ظننتي أني ابيع رجولتي وأذل نفسي فأكبر من جمالك كبريائي واعظم من لظي شفتيك كأس. لا فما أنا عبدة سيدة وكأس أقاسية الوصال ألي ردي لهيب عواطفي وجحيم حسي لقد دمرتي أيامي وعمري . لقد دمرتي ايامي وعمري فجف دمعتي وانبح همسي اااه اعيديني الي اصلي جميلا . اعيديني الي اصلي جميلا . فمهما كنتي مهما كنتي مهما كنتي اجمل منك نفسي لا فما أنا عبد سيدة وكأس . لا فما انا عبد سيدة وكأس تقولين

قالت. قالت لكل الأصدقاء هذا الذي ما حركته أميرة بين النساء قالت لكل الأصدقاء هذا الذي ما حركته أميرة بين النساء سيستدير كخاتم في إصبعي و يشط نارًا لو رأى شخصًا معي سترونه بيدي أضعف من ضعيف و ترونه ما بين أقدامي كأوراق الخريف يا مستبدة أنت التي. أنت التي أسميتها تاج النساء اقسي على قلبي. اقسي على قلبي و مزقيه لو أساء أنت التي ... أنت التي أنت التي أسميتها تاج النساء اقسي على قلبي. اقسي على قلبي و مزقيه لو أساء يا مستبدة الويل لي. الويل لي يا مستبدة الويل لي من خنجر طعن المودة الويل لي كم نمت مخدوعًا على تلك المخدة الويل لي من فجر يوم ليتني ما عشت بعده الويل لي. الويل لي يا مستبدة إني أعاني إني أموت إني حطام حاشاك عمري أن أفكر بانتقام إني لك قلب و حب و احترام إني أعاني إني أموت إني حطام حاشاك عمري أن أفكر بانتقام إني لك قلب و حب و احترام صبرًا يا عمري لم تري دمعًا يسيل سترين معنى الصبر في جسدي النحيل فتفرجي هذا المسا رقصي الجميل صبرًا يا عمري لم تري دمعًا يسيل سترين معنى الصبر في جسدي النحيل فتفرجي هذا المسا رقصي الجميل

انسى العالم كله إنت بين أحضاني إنت بدنيا جميلة إنت بعالم ثاني عالم كله محبة لونته بحناني انسى العالم كله إنت بين أحضاني انسى العالم كله إنت بين أحضاني إنت بدنيا جميلة إنت بعالم ثاني عالم كله محبة لونته بحناني انسى العالم كله إنت بين أحضاني غمض عيونك واسرح (واسرح) في عالم إحساسي وانسى همومك وافرح (وافرح) يا كل أهلي وناسي ما عدنا اللي يجرح لا ظالم لا قاسي إنت عيوني وروحي وقلبي وذاكرتي ووجداني انسى العالم كله انسى العالم كله إنت بين أحضاني إنت بدنيا جميلة إنت بعالم ثاني عالم كله محبة لونته بحناني انسى العالم كـله إنت بين أحضاني إنت بمعبد روحي (إنت) إنت في محرابي إنت صديق إحساسي (إنت) إنت كل أحبابي إنت حبيب عيوني (إنت) يا زهرة شبابي إنت عيوني وروحي وقلبي وذاكرتي ووجداني انسى العالم كله انسى العالم كله إنت بين أحضاني إنت بدنيا جميلة إنت بعالم ثاني عالم كله محبة لونته بحناني انسى العالم كله إنت بين أحضاني

من زعل ست الحلوات من زعل ست الحلوات وخلاها بدموعها تبات من زعل ست الحلوات وخلاها بدموعها تبات تمطر مطر ها الدمعات وتبللت المخدات ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي من زعل ست الحلوات من زعل ست الحلوات وخلاها بدموعها تبات من زعل ست الحلوات وخلاها بدموعها تبات تمطر مطر ها الدمعات وتبللت المخدات ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي من زعل ست الحلوات أبعت لك أربع وردات وياهن أربع بوسات أبعت لك أربع وردات وياهن أربع بوسات الأولى على أحلى جبين والثانية على طرف العين والبوستين اللي فاضلين آه خبيهم وين تحبين ع الخدين أو أو، أو، أو، أو ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي من زعل ست الحلوات أكتب لك على كل وردة أحبك (أحبك) أحبك وأهمس في أذنك همسة لا تخبرين اللي بجنبك أحلى بوسة لأحلى جبين والثانية على طرف العين والبوستين اللي فاضلين خبيهم وين تحبين ع الخدين أو أو، أو، أو، أو ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي من زعل ست الحلوات من زعل ست الحلوات وخلاها بدموعها تبات من زعل ست الحلوات وخلاها بدموعها تبات تمطر مطر ها الدمعات وتبللت المخدات ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي من زعل ست الحلوات