tristesse (sad version) - maïa

Jeg kan se, det kan ske, så jeg fryser et øjeblik Isen knager ved mit åndedrag Hvad gavner håb, hvis alting er på bestemt på sigt? Og hvis vi ved, at det vi tror, ej er? Lykkelig er den, som danser Lykkelig er den, som danser fri Lykkelig er den, som danser Danser lidt i dur og melankoli Det er langt liv med sol og med regn Dans smukke pige, kom og dans med mig Og lov mig, du aldrig bliver træt Dans smukke pige, dans endnu en nat (Du lader mig gå fra forstanden) Svæver let, falder tungt. Isen den brister let Bølger griber mig blidt og holder mig fast Hvad gavner håb, hvis intet er foranderligt? Synker et skrig, mens jeg slipper et smil Lykkelig er den, som danser Lykkelig er den, som danser fri Lykkelig er den, som danser Danser lidt i dur og melankoli Det er langt liv med sol og med regn Dans smukke pige, kom og dans med mig Og lov mig, du aldrig bliver træt Dans smukke pige, dans endnu en nat Kom kun nærmere Dans smukke pige, dans endnu en nat Jeg kan mærke dig Dans smukke pige, dans endnu en nat (Du lader mig gå fra forstanden) Kom kun nærmere Kom nu, kom nu Jeg kan mærke dig Du lader mig gå fra forstanden Lad mig gå Kom kun nærmere Kom nu, kom nu Jeg kan mærke dig Du lader mig gå fra forstanden Lad mig gå Lad mig gå Du lader mig gå fra forstanden Lad mig gå Lad mig gå Du lader mig gå fra forstanden Lad mig gå Lad mig gå Du lader mig gå fra forstanden Lad mig gå

Jeg ser dig tøve Jeg ser dig gå i stå Jeg ser dig miste tro på livet Mens du begraver gyldne håb Jeg ser dig græde Jeg ser dig gå itu Jeg ser dig miste dine drømme Jeg ser dig briste, men ser dig nu Du slipper trygt når døden kalder Så kys mig blidt en sidste gang Liv forgår og liv forfalder Til tonerne fra ensom svanesang Du bryder hovedet Du bruger løgn som alibi Mens du langsomt messer ord Som giver dig fredfyldt dementi Jeg ser dig bundet Du hvisker et farvel Jeg hører stemmen din fortaber sig I det som ej er slemt Du slipper trygt når døden kalder Så kys mig blidt en sidste gang Liv forgår og liv forfalder Til tonerne fra ensom svanesang Til tonerne fra ensom svanesang Til tonerne fra ensom svanesang Til tonerne fra ensom svanesang Til tonerne fra ensom svanesang Så mød mig nøgen Mød mig i et kys Hvis vi elsker lidt i mørket Måske vi begge mærker lyset

Deine blicke wandern rechts und links Erfind 'ne lüge nur damit ich gehen kann Kann's nicht ertragen, nein, ich will's nicht sehen Werd's dir nicht sagen, sag, was bringt's? Rücken an rücken, doch du bist nicht hier Mein blick richtung fenster, dein blick geht zur tür Wir reden und reden aneinander vorbei Halt mich an dir fest und wir bleiben dabei Niemand dabei der es weiß Maske ist nass, doch ich bleib Mach mich nicht auf, schlag pfützen ein Lass dich da raus, lass dich nicht rein Lass dich nicht rein Atemlose schwere Kann mich nicht entfernen, nein Es zieht mich weiter weg, je fester du mich hältst Ich will grad nicht mehr sein Rücken an rücken, doch du bist nicht hier Mein blick richtung fenster, dein blick geht zur tür Wir reden und reden aneinander vorbei Halt mich an dir fest und wir bleiben dabei Niemand dabei der es weiß Maske ist nass, doch ich bleib Mach mich nicht auf, schlag pfützen ein Lass dich da raus, lass dich nicht rein Lass dich nicht rein Niemand dabei der es weiß Maske ist nass, doch ich bleib Mach mich nicht auf, schlag pfützen ein Lass dich da raus, lass dich nicht rein Lass dich nicht rein

Worte wie unter Wasser in mei'm Ohr Der vorhang geht zu und ich geb' noch mein encore Nur für mich, stiller applaus, hab ich verlor'n? Nur für mich, stiller applaus, hab ich verlor'n? Steh und schwank hier zwischen zwei seiten Meine uhr tickt langsam in diesen zeiten Eine träne oder lächeln, ich kann mich nicht entscheiden Bin ich zu wenig oder muss ich mir selbst reichen? Ein schritt nach hinten oder bleiben, oder bleiben? Bin ich ein teil deines bildes, siehst du mich hier stehen? Passt meine farbe zum rest oder muss ich jetzt gehen? Bleib ich statist deines filmes lässt du mich reden? Geht der film hier zu ende bleib ich im regen Bin ich ein teil deines bildes, siehst du mich hier stehen? Passt meine farbe zum rest oder muss ich jetzt gehen? Bleib ich statist deines filmes lässt du mich reden? Geht der film hier zu ende bleib ich im regen

Du lässt mich gehen so wie Seide Und ich glaub, ich bin zu feige Um zu sagen, ich will bleiben Um zu sagen, ich will bleiben Jetzt sitz ich hier und schreib die Zeile Als wär'n gestohlene Worte meine Doch ich glaub, ich bin zu feige Um zu sagen, ich will bleiben Ich hab so einiges versucht Doch ganz egal was ich auch tu Es vergeht wie im Flug Ja, du vergehst wie im Flug Ich hab so einiges gesagt Doch ganz egal was ich auch mach Es vergeht wie im Flug Ja, wir vergehen wie im Flug Deine Augen wie in Trance Ich verlier' meine Balance Keine Chance, wir sind verloren Und ich glaub, diese Nacht wird wieder lang Gib mir das Gegengift Das was mich schweben lässt Etwas was auf mich trifft Kaltes Wasser, weck mich auf Kalte Hände, nehm's in kauf Du lässt mich gehen so wie Seide Jetzt sitz ich hier und schreib die Zeile Als wär'n gestohlene Worte meine Doch ich glaub, ich bin zu feige

Ich kann den blauton grade nicht beschreiben Inneres zerreißen, lass mich treiben Versuche auf dem weg zu bleiben Lass mir irgendwie die richtung zeigen Stille und schweigen, will hier bleiben Und regen fällt auf meine scheiben Ich lauf so nah am straßenrand wie's geht Nur falls der wind in meine richtung weht Und es tut mir bisschen weh doch is' okay, denn Oben sind wolken und hinter mir niemand Bin in deinen augen bloß ein weiterer passant Sind wir beide nur zum fremd sein verdammt? Sag, wie lang, wie lang, wie lang? Ich zieh mir die tristesse durch meinen ganzen körper Alte stimmen zerkratzt, verblasst auf meinem hörer Weiß nicht was sie sagen, irgendwelche wörter Irgendwelche wörter zerkratzt auf meinem hörer Nehme jeden blitzschlag dankend an Rote adern werden blau an meiner hand Und es tut mir bisschen weh doch, is' okay denn Oben sind wolken und hinter mir niemand Bin in deinen augen bloß ein weiterer passant Sind wir beide nur zum fremd sein verdammt? Sag, wie lang, wie lang, wie lang? Ich zieh mir die tristesse durch meinen ganzen körper Alte stimmen zerkratzt, verblasst auf meinem hörer Weiß nicht was sie sagen, irgendwelche wörter Irgendwelche wörter zerkratzt auf meinem hörer Oben sind wolken und hinter mir niemand Bin in deinen augen bloß ein weiterer passant Sind wir beide nur zum fremd sein verdammt? Sag, wie lang, wie lang, wie lang?

Konsumier' mich und spuck mich aus Ich bin für kurze Zeit das, was du brauchst Und wenn ich fall', dann fällst du auch Ich bin für kurze Zeit das, was du brauchst Und es tut viel zu gut, um falsch zu sein Ich will wegrenn' und ich will bleiben Komm' lass den Wind uns treiben Konsumier' mich und spuck mich aus Ich bin für kurze Zeit das, was du brauchst Und wenn ich fall', dann fällst du auch Ich bin für kurze Zeit das, was du brauchst Zu viel gegeben, zu viel geschworen In diesem Regen, haben wir verloren Ist das der Segen? Oder Gottes Zorn? Will nicht mehr reden, zu viel gegeben Und ich lass dich nicht los Weil du's auch nicht tust Ist das Stück hier zu groß? Oder lässt du - ja lässt du schon los? Konsumier' mich und spuck mich aus Ich bin für kurze Zeit das, was du brauchst Und wenn ich fall', dann fällst du auch Ich bin für kurze Zeit das, was du brauchst

Drei jahre winter öffne alle meine fenster, genug erstickt Ich frier mich aus Spür den kalten wind auf meiner haut Ich atme ein, ich atme laut Lass den rauch über die städte ziehen Ich lass mich mit ihm gehen Lass deinen duft über die städte ziehen Ich lass ihn fallen und liegen Will nie mehr zurück Meide nur dein' blick Gehe noch ein' schritt weiter entfernt, ja Weiss nicht wer du bist Ob ich dich vermiss Oder ob ich dich lieber verlieren will Kalte lunge atme schwer Aber immer leichter und immer mehr Mein alter schatten schaut mir hinterher Ich bleib nicht leer, nein, ich bleib nicht leer Lass den rauch über die städte ziehen Ich lass mich mit ihm gehen Lass deinen duft über die städte ziehen Ich lass ihn fallen und liegen Will nie mehr zurück Meide nur dein' blick Gehe noch ein' schritt weiter entfernt, ja Weiss nicht wer du bist Ob ich dich vermiss Oder ob ich dich lieber verlieren will Lass den rauch über die städte ziehen Ich lass mich mit ihm gehen Lass deinen duft über die städte ziehen Ich lass ihn fallen und liegen