Rode in On - Jay Semko

Down where I was born was heaven on earth Where Flint River washes that red Georgia dirt The sun sets slow and the stars shine bright We raised cotton and corn, a little cane and kids You either lived on a farm or wish you did And Jesus always walked close by our side Where I grew up, we rode in trucks There's a lot about life we learned on the bus How to lie, how to fight, how to kiss, how to cuss The closer we sat to the back, the smarter we got We were poor, we were ugly, we were all best friends Wide-eyed, baptized, and still wantin' to sin Thank God we get more than just one shot Where I grew up, we rode in trucks That's us, haulin' hay in the field with the radio on That's us, headin' straight into town when the work was done In my mind, I can still see us now ridin' down Buck Island Road It wasn't that long ago We thought tobacco and beer in a can Was all it would take to be like our old man Then I saw how it made my momma cry It was huntin', and fishin' and football games Then it was girls, and everything changed Fallin' in and out of love, we rode in trucks That's us with our tailgates down in the parking lot That's us with mud on our tires when it rained a lot In my mind, I can still see us now ridin' down Buck Island Road It wasn't that long ago It's a part of my soul, yeah It's a part of my soul Down where I was born was heaven on earth Where Flint River washes that red Georgia dirt The sun sets slow and the stars shine bright Where I grew up We rode in trucks

Od Banata prema Sremu nisko oblaci, Noc se spustila, pa se ne vidi... Samo moje misli po ravnici putuju. Ja ih posaljem al' se vracaju... A ti, ti se neces vratiti... A ti, ti se nećeš vratiti To je bilo davno, pa se niko ne seca Rode nestale jednog proleca... Vratice se, kazu ljudi, ove godine... Ove godine il dogodine... A ti, ti se neces vratiti... A ti, ti se neces vratiti... Ravno, nigde brda, sve je ravno Ravno mi je sve, Jer u tvome srcu vec odavno Drugi stanuje... Ej, kad bi znala ti... Koliko trebas mi! Ej, kad bi znala ti... Koliko trebas mi! Svake noci tiho, tise, sitni tonovi, Da se nikome to ne ponovi... Bruje zice, srce trne, grom te pogodi, To se dogodi il ne dogodi... A ti, na belom perju zaspi mi... A ti, na belom perju zaspi mi ... Ravno, nigde brda, sve je ravno- Ravno mi je sve, Jer u tvome srcu vec odavno Drugi stanuje... Ej, kad bi znala ti... Koliko trebas mi! Ej, kad bi znala ti... Koliko trebas mi!

Ik weet jij bent te huur voor 'n klein bedrag per uur Ik zou je willen huren voor 't leven Ze komen daar bij jou Voor wat aandacht van 'n vrouw Maar ik ben veel te trots om geld te geven De nacht verandert iedereen Maar overdag Ja dan zit je daar alleen Ik zie het rode licht De gordijnen zijn gesloten voor mij Ik weet je ligt daar op je bed Met die kerels om je heen Ik voel dat ik moet lopen Want ik wil jou niet kopen Toch wacht ik nog heel even Op 'n glimp van jouw gezicht Ik zie ze geil daar staan Iedere avond voor je raam Lachend komen ze naar buiten Ze staan te kwijlen als 'n beest Waarom geef ik om jou Waarom sta ik in de kou Je moet weten dat ik huil Als ze bij je zijn geweest De nacht verandert iedereen Maar overdag Ja dan zit je daar alleen Ik zie het rode licht De gordijnen zijn gesloten voor mij Ik weet je ligt daar op je bed Met die kerels om je heen Ik voel dat ik moet lopen Want ik wil jou niet kopen Toch wacht ik nog heel even Op 'n glimp van jouw gezicht Ik zie het rode licht De gordijnen zijn gesloten voor mij Ik weet je ligt daar op je bed Met die kerels om je heen Ik voel dat ik moet lopen Want ik wil jou niet kopen Toch wacht ik nog heel even Op 'n glimp van jouw gezicht