Mono Esy - Nikos Vanesis

Poia esy = who, you? Πάλι ύπνος δε με πιάνειμ' έχει η σκέψη σου πεθάνειπάλι στο άδειο σπίτι μόνος θα ξημερωθώ Κι εσύ θέλεις να ξεχάσωμ' άλλο τρόπο ν'αντιδράσωκαι μου λες αν δεν αλλάξωπως θα τρελαθώ Ποια εσύ που έχεις μάθει μονάχα να λεςπου χωρίς να 'χω φταίξει με καιςκι έχεις φύγει χωρίς ενοχές Ποια εσύ που πατάς τόσους όρκους ζωήςπου πεθαίνω κι αδιαφορείςνα τα λες όλα αυτά πώς μπορείς Ποια εσύ Σκέφτομαι τον έρωτά μαςτα χαμένα όνειρά μαςκι η πληγή ξαναματώνειμέσα στη καρδιά Κι εσύ όλα απλά τα βλέπειςκαι για όλα λύση έχειςλες κι οι δυο είχαμε ζήσειμόνο μια βραδιά Ποια εσύ που έχεις μάθει μονάχα να λεςπου χωρίς να'χω φταίξει με καιςκι έχεις φύγει χωρίς ενοχές Ποια εσύ που πατάς τόσους όρκους ζωήςπου πεθαίνω κι αδιαφορείςνα τα λες όλα αυτά πώς μπορείς and the translation: I cant sleep again Your thought has been killing me I'll stay up again, in the empty houseand you want me to forget(you want me to) react in another wayand you say that if I don't change I'll go crazy Who, you? That you've only learned to saythat you burn me without bein my faultthat you've left without feeling guilty Who, you? That you stepped on so many vows of lifethat I die and you dont carehow can you say all this? Who you I think of our loveour lost dreamsand the wound bleeds againin my heartand you just see all thatand you got a solution for everythinglike we've only shared an one night stand Who, you? That you've only learned to saythat you burn me without bein my faultthat you've left without feeling guilty Who, you? That you stepped on so many vows of lifethat I die and you dont carehow can you say all this? Who you

Μέσ' απ' τα μάτια σου, μου γέλασε η ζωή Στην αγκαλιά σου νιώθω σαν μικρό παιδί Κι όταν μου φεύγεις, με τυλίγει η μοναξιά Και θέλω τόσο να 'ρθεις ξανά Πέντε λεπτά μου λείπεις κι έχω τρελαθεί Νιώθω τη γη να 'χει απ' τα πόδια μου χαθεί Κι οι πέντε αισθήσεις μου φωνάζουν Τα πάντα είσαι εσύ Εσύ είσαι η ζωή μου, το αίμα στο κορμί μου Εσύ το τέλος κι η καινούρια μου αρχή Είσαι το όνειρό μου, το άλλο το μισό μου Δυο σταγόνες απ' την ίδια τη βροχή Τα πάντα είσαι εσύ καρδιά μου και ψυχή Στη νύχτα μου το φως στο σώμα μου παλμός Τα πάντα είσαι εσύ καρδιά μου και ψυχή Εμείς ό,τι κι αν γίνει θα είμαστε μαζί Δεν είχα τίποτα καρδιά μου ν' αγαπώ Κι όσα αισθάνομαι σ' εσένα θα τα πω Δε ζω μακριά σου τώρα πια ούτε στιγμή Είμαστε οι δυο μας ένα κορμί Πέντε λεπτά μου λείπεις κι έχω τρελαθεί Νιώθω τη γη να 'χει απ' τα πόδια μου χαθεί Κι οι πέντε αισθήσεις μου φωνάζουν Τα πάντα είσαι εσύ Εσύ είσαι η ζωή μου, το αίμα στο κορμί μου Εσύ το τέλος κι η καινούρια μου αρχή Είσαι το όνειρό μου, το άλλο το μισό μου Δυο σταγόνες απ' την ίδια τη βροχή Τα πάντα είσαι εσύ καρδιά μου και ψυχή Στη νύχτα μου το φως στο σώμα μου παλμός Τα πάντα είσαι εσύ καρδιά μου και ψυχή Εμείς ό,τι κι αν γίνει θα είμαστε μαζί Τα πάντα είσαι εσύ καρδιά μου και ψυχή Στη νύχτα μου το φως στο σώμα μου παλμός Τα πάντα είσαι εσύ καρδιά μου και ψυχή Εμείς ό,τι κι αν γίνει θα είμαστε μαζί