Marinheiro só - Paul Mindy, Gerson Leonardi, Ophélie Dorn, Amélie Maillot, Cindy Ramos & Marine Rossignol

Eu não sou daqui Eu não tenho amor Eu sou da Bahia De São Salvador Olha, eu não sou daqui (marinheiro só) Eu não tenho amor (marinheiro só) Eu sou da Bahia (marinheiro só) De São Salvador (marinheiro só) Ô, marinheiro, marinheiro (marinheiro só) Ô, quem te ensinou a nadar? (Marinheiro só) Ou foi o tombo do navio (marinheiro só) Ou foi o balanço do mar (marinheiro só) Lá vem, lá vem (marinheiro só) Como ele vem faceiro (marinheiro só) Todo de branco (marinheiro só) Com o seu bonezinho (marinheiro só) Lá vem, lá vem (marinheiro só) Como ele vem faceiro (marinheiro só) Todo de branco (marinheiro só) Com o seu bonezinho (marinheiro só) Ô, marinheiro, marinheiro (marinheiro só) Ô, quem te ensinou a nadar? (Marinheiro só) Ou foi o tombo do navio (marinheiro só) Ou foi o balanço do mar (marinheiro só) Ô, marinheiro, marinheiro (marinheiro só) Ô, quem te ensinou a nadar? (Marinheiro só) Ou foi o tombo do navio (marinheiro só) Ou foi o balanço do mar (marinheiro só) Eu não sou daqui (marinheiro só) Eu não tenho amor (marinheiro só) Eu sou da Bahia (marinheiro só) De São Salvador (marinheiro só) Olha, eu não sou daqui (marinheiro só) Eu não tenho amor (marinheiro só) Eu sou da Bahia (marinheiro só) De São Salvador (marinheiro só) Marinheiro, marinheiro, marinheiro! (Marinheiro só) Ô, quem te ensinou a nadar, marinheiro? (Marinheiro só) Ou foi o tombo do navio, marinheiro (marinheiro só) Ou foi o balanço do mar, marinheiro (marinheiro só) Ô, Marinheiro, marinheiro, marinheiro! (Marinheiro só) Ô, quem te ensinou a nadar, marinheiro? (Marinheiro só) Ou foi o tombo do navio, marinheiro (marinheiro só) Ou foi o balanço do mar, marinheiro (marinheiro só) Ô, Marinheiro, marinheiro, marinheiro! (Marinheiro só) Ô, quem te ensinou a nadar, marinheiro? (Marinheiro só) Ou foi o tombo do navio, marinheiro (marinheiro só) Ou foi o balanço do mar, marinheiro (marinheiro só) Eu não sou daqui (marinheiro só) Eu não tenho amor (marinheiro só) Eu sou da Bahia (marinheiro só) De São Salvador (marinheiro só) Olha, eu não sou daqui (marinheiro só) Eu não tenho amor (marinheiro só) Eu sou da Bahia (marinheiro só) De São Salvador (marinheiro só) Ô, marinheiro, marinheiro, marinheiro! (Marinheiro só) Ô, quem te ensinou a nadar, marinheiro? (Marinheiro só) Ou foi o tombo do navio, marinheiro (marinheiro só) Ou foi o balanço do mar, marinheiro (marinheiro só) Ô, marinheiro, marinheiro, marinheiro! (Marinheiro só) Ô, quem te ensinou a nadar, marinheiro? (Marinheiro só) Ou foi o tombo do navio, marinheiro (marinheiro só) Ou foi o balanço do mar, marinheiro (marinheiro só) Marinheiro (só) Marinheiro (só) Marinheiro (só) Marinheiro (só) Eu não sou daqui (marinheiro só) Eu não tenho amor (marinheiro só) Eu sou da Bahia (marinheiro só) De São Salvador (marinheiro só) Olha, eu não sou daqui (marinheiro só) Eu não tenho amor (marinheiro só) Eu sou da Bahia (marinheiro só) De São Salvador (marinheiro só) Lá vem, lá vem (marinheiro só) Como ele vem faceiro (marinheiro só) Todo de branco (marinheiro só) Com o seu bonezinho (marinheiro só) Ô, marinheiro, marinheiro, marinheiro! (Marinheiro só) Ô, quem te ensinou a nadar, marinheiro? (Marinheiro só) Ou foi o tombo do navio, marinheiro (marinheiro só) Ou foi o balanço do mar, marinheiro (marinheiro só) Eu não sou daqui (marinheiro só) Eu não tenho amor (marinheiro só) Eu sou da Bahia (marinheiro só) De São Salvador (marinheiro só) Eu não sou daqui (marinheiro só) Eu não tenho amor (marinheiro só) Eu sou da Bahia (marinheiro só) De São Salvador...

Marinheiro, Marinheiro A fait le tour de la Terre Du Portugal au Pérou Du Brésil à l'Angleterre Marinheiro, Marinheiro Est parti à l'aventure Sur l'Océan Atlantique Il a vécu comme un corsaire Messieurs, Messieurs, Marinheiro est de retour Mesdames, Mesdames, On dit que c'est par amour Ola Olé, Marinheiro est dans la ville Olé Ola, prenez bien garde à vos filles Marinheiro, Marinheiro Nous arrive du bout du monde Avec des soies magnifiques Pour les brunes et pour les blondes Marinheiro, Marinheiro Était parti sans fortune Il revient sur un trois mats Rempli d'or et de bijoux Messieurs, Messieurs, Marinheiro est de retour Mesdames, Mesdames, On dit que c'est par amour Ola Olé, Marinheiro est dans la ville Olé Ola, prenez bien garde à vos filles Marinheiro, Marinheiro Aime le grand vent dans les voiles Le soleil brûlant d'Afrique Et les aurores boréales Marinheiro, Marinheiro Est un enfant de Bohême Il ne sait pas dire merci, Il sait trop bien dire je t'aime Messieurs, Messieurs, Marinheiro est de retour Mesdames, Mesdames, On dit que c'est par amour Ola Olé, Marinheiro est dans la ville Olé Ola, prenez bien garde à vos filles Ola Olé, Marinheiro est de retour Olé Ola, on dit que c'est par amour

Marinheiro, marinheiro Marinheiro, marinheiro Era uma vez Um aposentado marinheiro Que só queria, só queria viajar Para uma ilha bem longe, bem longe Ao sul do Pacífico Onde ele pudesse descansar E se distrair Com as nativas de lá Mas o marinheiro Velho lobo do mar Não tinha dinheiro Não tinha um veleiro Mas o marinheiro Velho lobo do mar Não tinha dinheiro Não tinha um veleiro Ele só tinha a coragem Uma máquina fotográfica Um apito e um pandeiro Ele só tinha a coragem Uma farda surrada Um apito e um pandeiro Disse-me ele mesmo assim Que de navio Submarino, barco, veleiro Jangada ou cargueiro Ele iria navegar Aos mares do mundo inteiro Para chegar a tal ilha Ao sul do Pacífico Onde ele pudesse descansar E se distrair com as nativas de lá Com as nativas de lá Navega navega marinheiro Navega navega marinheiro Pois o mar, é todo seu Pois o mar, é todo seu Marinheiro, marinheiro (Marinheiro) Marinheiro, marinheiro (Navega) Navega navega marinheiro (Marinheiro) Navega navega marinheiro (Navega) Pois o mar, é todo seu (Marinheiro) Pois o mar, é todo seu (Navega) Marinheiro, marinheiro (Marinheiro) Marinheiro, marinheiro (Navega) Era uma vez um marinheiro, marinheiro Que só queria viajar para uma ilha bem longe Ao sul do Pacífico, onde ele pudesse descansar E se distrair, ula ula, com as nativas de lá Ula ula ula ula lá lá Navega navega marinheiro (Marinheiro) Navega navega marinheiro (Navega)

Ih-ih-ih-ih-ih-ih-ih-ih-ih-ih Hé Ih-ih-ih-ih-ih-ih-ih-ih-ih-ih Tel un rossignol ('ssignol), oh-oh (oh-oh) Tel un rossignol, je viendrai chanter à ta fenêtre Que tu penses à moi, même quand tu dors Te plumerai comme une alouette Pour distinguer les courbes de ton corps Et je veux que tu sois mon trésor Te présenterai à ma mama (mama) Je rendrai jaloux toutes mes ex Que je n'ai jamais aimé aussi fort Oh, je ne suis pas homme à parler dans le vent Entre quatre murs, toi et moi, tu verras mes sentiments Tu m'as ensorcelé telle une sirène Oh-oh-oh-oh, mais quel envoûtement J'te veux rien que pour moi J'te veux rien que pour moi (À toi, je m'agrippe, agrippe, agrippe, agrippe) Tu as tout, tu as tout ce qu'il me faut (À toi, je m'agrippe, agrippe, agrippe, agrippe) Tu es belle, tu as zéro défaut (À toi, je m'agrippe, agrippe, agrippe, agrippe) Tu as tout, tu as tout ce qu'il me faut Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Hmm, j'adore ta façon de t'habiller, tu es si coquette Ton regard me donne de bons frissons À tes côtés, je m'affole, j'perds la tête Ta voix est la plus belle des chansons Je ne suis pas une contrefaçon Mais bien celui qu'il te faut, moi J'ai mis du temps à te trouver Laisse-moi te prouver ce que je vaux, mi amor Oh, je ne suis pas homme à parler dans le vent Entre quatre murs, toi et moi, tu verras mes sentiments Tu m'as ensorcelé telle une sirène Oh-oh-oh-oh, mais quel envoûtement J'te veux rien que pour moi Je te veux rien que pour moi (pour moi) (À toi, je m'agrippe, agrippe, agrippe, agrippe) Tu as tout, tu as tout ce qu'il me faut (À toi je m'agrippe, agrippe, agrippe, agrippe) Tu es belle, tu as zéro défaut (À toi, je m'agrippe, agrippe, agrippe, agrippe) (agrippe, agrippe) Tu as tout, tu as tout ce qu'il me faut (agrippe, agrippe) Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Avec toi, je n'ai plus des soucis Tu m'fais redécouvrir la vie, elle a un goût de paradis Je n'ai jamais eu de telles pulsions La vision d'ton corps me fait perdre la raison Bien plus que belle, tu as du génie, chérie, tu es hors catégorie Je n'ai jamais eu de telles pulsions La vision d'ton corps me fait perdre la raison (À toi, je m'agrippe, agrippe, agrippe, agrippe) Tu as tout, tu as tout ce qu'il me faut (À toi, je m'agrippe, agrippe, agrippe, agrippe) Tu es belle, tu as zéro défaut (À toi, je m'agrippe, agrippe, agrippe, agrippe) Tu as tout, tu as tout ce qu'il me faut Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (À toi, je m'agrippe, agrippe, agrippe, agrippe) Tu as tout, tu as tout ce qu'il me faut (À toi, je m'agrippe, agrippe, agrippe, agrippe) Tu es belle, tu as zéro défaut (À toi, je m'agrippe, agrippe, agrippe, agrippe) Tu as tout, tu as tout ce qu'il me faut Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Chérie, ih-ih-ih (ih-oh), chérie, ih-ih-ih-ih (ih-oh) Chérie, ih-ih-ih (ih-oh), chérie, ih-ih-ih-ih (ih-oh) Oh, oh-oh-oh-oh, hmm, non, non, non, non, non, hmm, hé

Il était une fois une fille de roi Au cœur plein de tristesse Enfermée nuit et jour Au sommet d'une tour Elle pleurait toujours Un jour, prenant son vol Un gentil rossignol Vint dire à la princesse "Je t'apporte l'espoir" Et c'est pour le revoir Qu'elle chantait le soir Rossignol, rossignol de mes amours Dès que minuit sonnera Quand la lune brillera Viens chanter sous ma fenêtre Rossignol, rossignol de mes amours Quand ton chant s'élèvera Mon chagrin s'envolera Et l'amour viendra peut-être Ce soir, sous ma fenêtre Reviens, gentil rossignol Le rossignol revint, se posa sur la main De la belle princesse Elle le caressa puis elle l'embrassa Et il se transforma En un prince charmant Qui devint le galant De sa jolie maîtresse Et c'est pourquoi depuis Les filles du pays Chantent toutes les nuits Rossignol, rossignol de mes amours Dès que minuit sonnera Quand la lune brillera Viens chanter sous ma fenêtre Rossignol, rossignol de mes amours Quand ton chant s'élèvera Mon chagrin s'envolera Et l'amour viendra peut-être Ce soir, sous ma fenêtre Reviens, gentil rossignol Rossignol Rossignol