L'histoire de la vie/Nants' Ingonyama - China Moses & Lebo M

Nants ingonyama bagithi baba (Sithi uhm ingonyama, ingonyama) Nants ingonyama bagithi baba (Sithi uhm ingonyama) Ingonyama (Ingonyama) Siyo nqoba (Ingonyama) Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Desde el día que al mundo llegamos Y nos ciega el brillo del sol Hay más que mirar Donde otros sólo ven Más que alcanzar, en lugar de soñar Son muchos más los tesoros De los que se podrán descubrir Y bajo el sol protector Con su luz y calor Aprender todos a convivir En un ciclo sin fin Que lo envuelve todo Y aunque estemos solos Debemos buscar Y asi encontrar Nuestro gran legado En el ciclo El ciclo sin fin En un ciclo sin fin Que lo envuelve todo Y aunque estemos solos Debemos buscar Y asi encontrar Nuestro gran legado En el ciclo El ciclo sin fin

Ingonyama bagithi baba Sithi uhhmm ingonyama Nants ingonyama bagithi baba Sithi uhhmm ingonyama Ingonyama Siyo Nqoba Ingonyama Ingonyama nengw' enamabala Au matin de ta vie sur la planète Ébloui par le Dieu Soleil A l'infini, tu t'éveilles aux merveilles De la terre, qui t'attend et t'appelle Tu auras tant de choses à voir Pour franchir la frontière du savoir Recueillir l'héritage Qui vient du fond des âges Dans l'harmonie d'une chaîne d'amour C'est l'histoire de la vie Le cycle éternel Qu'un enfant béni, rend immortel La ronde infinie De ce cycle éternel C'est l'histoire, l'histoire de la vie C'est l'histoire de la vie Le cycle éternel Qu'un enfant béni, rend immortel La ronde infinie De ce cycle éternel C'est l'histoire, l'histoire de la vie.

Nants ingonyama bagithi Baba (Sithi uhm ingonyama, ingonyama) Nants ingonyama bagithi baba (Sithi umm ingonyama) Ingonyama (Ingonyama) Siyo Nqoba (Ingonyama) (Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala) From the day we arrive on the planet And blinking, step into the sun There's more to see than can ever be seen More to do than can ever be done There's far too much to take in here More to find than can ever be found But the sun rolling high Through the sapphire sky Keeps great and small on the endless round It's the circle of life And it moves us all Through despair and hope Through faith and love Till we find our place On the path unwinding In the circle The circle of life It's the circle of life And it moves us all Through despair and hope Through faith and love Till we find our place On the path unwinding In the circle The circle of life

Desde o dia em que ao mundo chegamos Caminhamos ao rumo do sol Há mais coisas pra ver Mais que a imaginação Muito mais pro tempo permitir São tantos caminhos pra se seguir E lugares pra se descobrir E o sol a girar Sob o azul deste céu Nos mantêm neste rio a fluir É o ciclo sem fim Que nos guiará À dor e emoção Pela fé e o amor Até encontrar O nosso caminho Neste ciclo Neste ciclo sem fim É o ciclo sem fim Que nos guiará À dor e emoção Pela fé e o amor Até encontrar O nosso caminho Neste ciclo Neste ciclo sem fim

Nants ingonyama bagagithi baba Sithi uhhmm ingonyama Ingonyama Nants ingonyama bagagithi baba Sithi uhhmm ingonyama A baba Ingonyama Siyo Nqoba Ingonyama Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Desde el día que al mundo llegamos Y nos ciega el brillo del sol Hay más que ver De lo que puedes ver Más que hacer De lo que da el vigor Son muchos más los tesoros De los que se podrán descubrir Bajo la luz del sol No habrá distinción Grandes y chicos Han de convivir En el ciclo sin fin Que nos mueve a todos Y aunque estemos solos Debemos buscar Hasta encontrar Nuestro gran legado En el ciclo El ciclo sin fin (Ingonyama nengw' enamabala) (Ingonyama nengw' enamabala) (Ingonyama nengw' enamabala) (Ingonyama nengw' enamabala) (Ingonyama nengw' enamabala) (Ingonyama nengw' enamabala) (Ingonyama nengw' enamabala) (Ingonyama nengw' enamabala) (Ingonyama nengw' enamabala) (Ingonyama nengw' enamabala) (Ingonyama nengw' enamabala) En el ciclo sin fin Que nos mueve a todos Y aunque estemos solos Debemos buscar Hasta encontrar Nuestro gran legado En el ciclo El ciclo sin fin

Nan'singonyama bagithi Baba Sithi uhm ingonyama Nan'singonyama bagithi baba Sithi uhhmm ingonyama Ingonyama (Haai baba) Siyo Nqoba Ingonyama Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala From the day we arrive on the planet And blinkingly, step into the sun There's more to see than can ever be seen More to do than can ever be done There's far too much to take in here More to find than can ever be found With the sun rolling high Through the sapphire sky Keeps great and small on the endless round It's the circle of life And it moves us all Through dispair and hope Through faith and love Till we find our place On the path unwinding In the circle The Circle of Life Instrumental It's the circle of life And it moves us all Through dispair and hope Through faith and love Till we find our place On the path unwinding In the circle The Circle of Life

Nants ingonyama bagithi Baba (Sithi uhm ingonyama, ingonyama) Nants ingonyama bagithi baba (Sithi umm ingonyama) Ingonyama (Ingonyama) Siyo Nqoba (Ingonyama) (Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala) From the day we arrive on the planet And blinking, step into the sun There's more to see than can ever be seen More to do than can ever be done There's far too much to take in here More to find than can ever be found But the sun rolling high Through the sapphire sky Keeps great and small on the endless round It's the circle of life And it moves us all Through despair and hope Through faith and love Till we find our place On the path unwinding In the circle The circle of life It's the circle of life And it moves us all Through despair and hope Through faith and love Till we find our place On the path unwinding In the circle The circle of life

Nan'singonyama bagithi Baba Sithi uhm ingonyama Nan'singonyama bagithi baba Sithi uhhmm ingonyama Ingonyama (Haai baba) Siyo Nqoba Ingonyama Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala Ingonyama nengw' enamabala From the day we arrive on the planet And blinkingly, step into the sun There's more to see than can ever be seen More to do than can ever be done There's far too much to take in here More to find than can ever be found With the sun rolling high Through the sapphire sky Keeps great and small on the endless round It's the circle of life And it moves us all Through dispair and hope Through faith and love Till we find our place On the path unwinding In the circle The Circle of Life Instrumental It's the circle of life And it moves us all Through dispair and hope Through faith and love Till we find our place On the path unwinding In the circle The Circle of Life

In the jungle the mighty jungle the lion sleeps tonight In the jungle the mighty jungle the lion sleeps tonight Near the village the peaceful village the lion sleeps tonight Near the village the peaceful village the lion sleeps tonight Hush my darling dont cry my darling the lion sleeps tonight Hush my darling dont fear my darling the lion sleeps tonight