I Balada Tou Kir Mediou (Live) - Notis Sfakianakis

Στη Μακεδονία του παλιού καιρού γνώρισα τη μάνα του Αλέξανδρου μου 'στησε κουβέντα στις εξοχές κι έκανε νυχτέρια με μάγισσες Αχ Μακεδονία χιλιόμορφη γιατί κλαις και λιώνεις σαν το κερί έχω γιο μονάκριβο η καψερή κι έχει φύγει για την ανατολή Τον προσμένουν κίνδυνοι και χωσιές λόγια ανθρώπων μαύρα και συμφορές μοναχός τ' αντέχει και τα περνά τελειωμό δεν έχουν τα βάσανα Στη Μακεδονία του παλιού καιρού γνώρισα τη μάνα του Αλέξανδρου στο φεγγάρι ψάχνει για μάγισσες στ' όνειρό της φέρνει τους Έλληνες

Nizam dilêm çima wa ye Nizam dilêm çima wa ye Bêfêm û bêaqil maye Sevda bêbext serêm birîye Hiş û aqil pêra birîye Ax min çi kir min bi xwe kir Ax min çi kir min bi xwe kir Min xeberê kesî nekir Min xwe xist terûnek agir Bêkul û sebeb min bi xwe kir Ax min çi kir min bi xwe kir Ax min çi kir min bi xwe kir Min xeberê kesî nekir Min xwe xist terûnek agir Bêkul û sebeb min bi xwe kir Bila êdî xelas bibe Ev êşa dilê min yarê Êş û azar li min bu mêvan Ji vî dîyarî diçim yarê Ji vî dîyarî diçim yarê Ez pey ketim feyde nebû Min jê hez kir bersîv nebû Min dil da te nesîb nebû Bê kul û sebeb pey te bûm Bê kul û sebeb pey te bûm Ez pey ketim feyde nebû Min jê hez kir bersîv nebû Min dil da te nesîb nebû Bê kul û sebeb pey te bûm Bê kul û sebeb pey te bûm Ax min çi kir min bi xwe kir Ax min çi kir min bi xwe kir Min xeberê kesî nekir Min xwe xist terûnek agir Bêkul û sebeb min bi xwe kir Ax min çi kir min bi xwe kir Ax min çi kir min bi xwe kir Min xeberê kesî nekir Min xwe xist terûnek agir Bêkul û sebeb min bi xwe kir

Απ' όλες τις γυναίκες των φίλων μου Ποια είναι η πιο αγγελική; Ποια του κρατάει το χέρι πάντα στην καρδιά; Ποια τον ακούει απ' όλες πιο προσεκτικά; Ποια όταν μαζί του διαφωνεί κάνει καλά Και ρίχνει και σε μας καμιά ματιά; Δεν είναι η γυναίκα του Μηνά Ούτ' η γυναίκα του Ιωσήφ Του Δημητράκη, του Θανάση, του Αλέξη, του Κοσμά Δεν είν' του Σπόγγου Ούτε του Παπαδάκη, ούτε του Κώστα Ρόκκου Ούτε του Γιάννη του τενίστα ή του χαμένου του Βουρνά Είν' η γυναίκα του Πατώκου Απ' όλες τις γυναίκες των φίλων μου Ποια τον φροντίζει πιο καλά; Ποια μαγειρεύει μόνο συνταγές κρυφές; Ποια υφαίνει τις νυχτερινές του φορεσιές; Ποια του χορεύει με παλιές μας μουσικές Και ρίχνει και σε μας κλεφτές ματιές; Δεν είναι καμιά πλατινέ ξανθιά Ούτε κανένα κοκαλιάρικο μοντέλο Ούτε φοιτήτρια μ' αρβύλες και γυαλιά Δεν είν' σαν τη Ροζίτα Σώκου Σα φελάχα του Μαρόκου Δεν διαθέτει μουστακάκι όπως η κυρία Λουκά Είν' η γυναίκα του Πατώκου Απ' όλες τις γυναίκες των φίλων μου Ποια είν' η πιο εμπνευστική; Ποια βγάζει αστράκια απ' τη σκληρή τη μοναξιά; Και μελωδίες από τα χείλια τα σφιχτά; Ποια εγκυμονεί τα ομορφότερα μωρά Και ρίχνει και σε μας καμιά ματιά; Δεν την εξέρουν στα περιοδικά Δεν είναι η Όλιβ του Ποπάυ Του Κωστόπουλου η γυναίκα Ή ο άντρας του Ρουβά Δεν είναι σύζυγος Πασόκου Σιωπηλή του Αγγελόπουλου Δεν είναι θεωρία μέσα σ' άρρωστα μυαλά Είν' η γυναίκα του Πατώκου

Γύφτισσα μέρα μ' έναv ήλιο δειλό στα σύννεφα κρυμμένο. Γύφτισσα μέρα μ' έναv ήχο βραχνό σαν τραγούδι θλιμμένο. Η βροχή πoυ μαστιγώνει τους δρόμους η καρδιά πoυ δεv αντέχει τους πόνους μακριά σoυ η ζωή μoυ είναι άδεια φοβισμένο παιδί στα σκοτάδια. Γύφτισσα νύκτα μ' ένα φως χαμηλωμένο σ' ένα κερί λιωμένο γύφτισσα νύκτα μ' ένα όνειρο γυμνό και φιλί ραγισμένο. Η βροχή πoυ μαστιγώνει τους δρόμους η καρδιά πoυ δεv αντέχει τους πόνους μακριά σoυ η ζωή μoυ είναι άδεια φοβισμένο παιδί στα σκοτάδια

Μη με ρωτάς γιατί τελειώσανε τα βράδια μη με ρωτάς αν κ μετά θα σ' αγαπώ δώσ' μου να πιω από τα χέρια σου τα άγια δώσ' μου να πιω, να ξεδιψάσω, να σωθώ Να 'ρθείς ξανά χαράματα χωρίς φωνές κ κλάματα να 'ρθείς ξανά κ να μου πεις το "σ' αγαπώ" κατάματα να 'ρθείς ξανά χαράματα Ήσουν φωτιά μα κ παράδεισος για μένα ήσουν στεριά, ήσουν και θάλασσα μαζί μη λησμονείς τα λόγια σου τα περασμένα που μού 'χες πει "θα σ' αγαπάω μια ζωή" Να 'ρθείς ξανά χαράματα χωρίς φωνές κ κλάματα να 'ρθείς ξανά κ να μου πεις το "σ' αγαπώ" κατάματα να 'ρθείς ξανά χαράματα

Καμία δε με κράτησε Να δει αυτό που είμαι Καμία δε με άκουσε Να της φωνάζω μείνε Καμία δε με χώρεσε Σ' αυτό που λέμε ένα Καμία δεν το μπόρεσε Εκτός από εσένα Όσες πήγαν να μάθουν ποιος είμαι στο βάθος Όλες κάνανε, αγάπη μου, λάθος Καμία δε μπόρεσε να δει Όσες μες την καρδιά μου ρωτούσαν τι κρύβω Όλες μείναν, καρδιά μου, για λίγο Καμία δε μπόρεσε να μπει Καμία... καμία, μόνο εσύ Ποτέ μου δεν ανοίχτηκα Μη μάθουν τι σημαίνω Καμία δε φοβήθηκα Μα εσένα εγώ σε τρέμω Καμία δεν κατάφερε Να δει μέσα από μένα Καμιά δεν το κατάφερε Εκτός από εσένα Όσες πήγαν να μάθουν ποιος είμαι στο βάθος Όλες κάνανε, αγάπη μου, λάθος Καμία δε μπόρεσε να δει Όσες μες την καρδιά μου ρωτούσαν τι κρύβω Όλες μείναν, καρδιά μου, για λίγο Καμία δε μπόρεσε να μπει Καμία... καμία, μόνο εσύ