Asrar-e Eshgh (Secrets of Love) - Dastan Ensemble & Homayoun Shajarian

بیخبر رفت و دگر از او نیامد نامهای نه، کلامی نه، پیامی نه هفت شهر عشق را گشتم به دنبالش ندیدمش به کوچه ای، به بامی نه تا که غربت یار من در بر گرفت دل بهانههای خود از سر گرفت گرمی خورشید هم آخر گرفت کلبهام خاموش شد، آتشم افسرد غنچههای بوسهام، بر عکس او پژمرد باد یاد عاشقان را برد، باد یاد عاشقان را برد سالها رفتند و من دیگر ندیدم سروری نه، قراری نه، بهاری نه هفت شهر عشق را گشتم به دنبالش از آن همه گذشته، یادگاری نه تا که غربت یار من در بر گرفت دل بهانههای خود از سر گرفت گرمی خورشید هم آخر گرفت باد یاد عاشقان را برد، باد یاد عاشقان را برد

It's not just a blink Or the following of an arm And it isn't just a flicker No it isn't just a flicker Oh, there's a look in your eyes That you can't explain Oh, there's a look in your eyes And when it slips through the rain Oh, there's a criss-crossed thinking (No it's not just a blink) There's a deeper tear (No it's not just a blink) From the house you live in (No it's not just a blink) There's a (?) you can't ignore (No it isn't just a flicker) There's a look in your eyes and it's two-thirds real It's the pulling of the undertow When you can't control the wheel It's not just a blink Or the following of an arm No it isn't just a flicker No it isn't just a flicker There's a look in your eyes That you can't explain There's a look in your eyes And it slips through the rain Underneath the gaze Underneath the gaze Underneath the guise Underneath the guise Underneath the gaze Underneath the guise Underneath it goes away

گر بی دل و بی دستم وز عشق تو پا بستم گر بی دل و بی دستم وز عشق تو ما بستم صد بند که بشسکتم آهسته که سرمستم آهسته که سرمستم در مجلس حیرانی جا نیست مرا جا نیست در مجلس حیرانی جا نیست مرا جا نیست زان شد که تو میدانی آهسته که سرمستم آهسته که سرمستم پیش آی دمی جانم زین بیش مرنجانم ای دلبر خندانم أهسته که سرمستم پیش آی دمی جانم زین بیش مرنجانم ای دلبر خندانم أهسته که سرمستم ساقی می جانان بگذر ز گران جانان ساقی می جانان بگذر ز گران جانان دزدیده ز رهبانان آهسته که سرمستم

ای لولیان یک لولی دیوانه شد یک لولی دیوانه شد دیوانه شد دی... دیوانه شد, دیوانه شد دیوانه شد, دیوانه شد ... ای لولیان یک لولی دیوانه شد یک لولی دیوانه شد دیوانه شد ای لولیان ای لولیان ای لولیان ای لولیان ای لولیان یک لولی دیوانه شد دیوانه شد ... ای لولیان یک لولی دیوانه شد یک لولی دیوانه شد دیوانه شد تشتش فتاد از بام ما تشتش فتاد از بام ما اینک سوی مجنون خانه شد اینک سوی مجنون خانه شد یک لولی دیوانه شد دیوانه شد ... ای لولیان یک لولی دیوانه شد یک لولی دیوانه شد دیوانه شد من که ز جان بگریده ام من که ز جان بگریده ام چون گل قبا بدریده ام من که زجان بگریده ام چون گل قبا بدریده ام چون گل قبا بدریده ام زان رو شدم که عقل من با جان من با جان من با جان من بیگانه شد بیگانه شد ای لولیان یک لولی دیوانه شد, دیوانه شد دی... دیوانه شد, دیوانه شد دیوانه شد, دیوانه شد ... ای لولیان یک لولی دیوانه شد یک لولی دیوانه شد دیوانه شد ای آتش آتش نشان ای آتش آتش نشان این خانه را ویرانه کن ... این عقل من بستان ز من بازم ز سر دیوانه کن ای آتش آتش نشان این خانه را ویرانه کن این خانه را ویرانه کن ویرانه کن, ویرانه این خانه را ویرانه کن ویرانه کن ... ای لولیان یک لولی دیوانه شد یک لولی دیوانه شد دیوانه شد ای آتش آتش نشان این خانه را ویرانه کن این خانه را ویرانه کن ویرانه کن, ویرانه این خانه را ویرانه کن ویرانه کن این عقل من بستان ز من این عقل من بستان ز من بازم ز سر دیوانه کن دیوانه کن این عقل من بستان زمن بازم ز سر دیوانه کن دیوانه کن دی... دیوانه کن, دیوانه کن دیوانه کن, دیوانه کن ... خاموش کنم فرمان کنم خاموش کنم فرمان کنم این شمع را پنهان کنم این شمع را پنهان کنم شمعی که اندر نور او شمعی که اندر نور او خورشید و مه پروانه شد خورشید و مه پروانه شد پروانه شد, پروانه شد پروانه شد, پروانه شد ای لولیان ای لولیان ای لولیان ای لولیان ای لولیان یک لولی دیوانه شد دیوانه شد ...