Złamane serce jest OK - Daria Zawiałow

W moim ogrodzie, gdzie czas leniwy Powolną strugą płynął wytrwale W moim ogrodzie, gdzie jeszcze nigdy Tak dawno słów przyjaznych parę W moim ogrodzie, gdzie smutek gości Gdzie gorzkie dni i gorzkie noce W moim ogrodzie, gdzie samotności Nikt nie rozjaśniał, gdzie nigdy dotyk W moim ogrodzie, gdzie długa zima Zmroziła wszystkie ciepłe uczucia W moim ogrodzie, gdzie strumień źródła Zastygł w bezruchu, a czas umykał Aż pewnej nocy puściły lody Ogrodu serce mocniej zabiło Przyszłaś, nabrałaś źródlanej wody I napoiłaś, a wszystko ożyło Byłaś tak śliczna, niczym poranek Niczym wiosenny kwiat jabłoni I nie zapomnę nigdy tej chwili Gdy dłoń dotknęła twojej dłoni I nie zapomnę tych chwil radosnych Kiedy nie mogąc wydobyć słowa Z zapartym tchem patrzyłem Ci w oczy Tak trwała nasza bez słów rozmowa Ja twoje włosy dotykałem ukradkiem Gdy zamyślona z pochyloną głową Byłaś mi jak prześliczna nimfa Co się przegląda nad tafli wodą I choć tak blisko byłaś przy mnie Choć twoje oczy śmiały się do mnie Doprawdy niczego nie jestem pewien Co czułaś wtedy, czy wart jestem wspomnień Wspomnień

Серце розбите, розтоптане, забите цвяхами Ти не дивись на це - воно просто трохи налякане Сльози знову і дихати стає легше Я відкриюся комусь згодом, обережно - так, наче вперше На відстані руки тепер тебе тримаю Ні, я довіряю, просто бережусь Лише маленьку хибу в серці розпізнаю Як розпізнаю, то не повернусь Завжди собі лишаю тепер крок для втечі Кімнати в серці, до яких ніхто не має ключ Валізу із думками - всі потрібні речі І якщо знову хтось поранить, я не ворухнусь Навіть не ворухнусь Серце розбите, розтрощене, забите цвяхами Ти не дивись на це - воно просто дуже налякане Сльози знову і дихати стає легше Я відкриюся комусь згодом, обережно - так, наче вперше

(Leave me alone) (Leave me alone) Leave me alone We always blame on each other (leave me alone) But you will be on a roll (leave me alone) And I will stay in the flow (leave me alone) Tonight you won't be my lover I gasp, and try Never see your eyes again You said, don't cry Someone will be your life, goodbye I gasp, and try Never see your eyes again You said, don't cry Someone will be your life, goodbye We always blame on each others (leave me alone) You have the keys to my heart (ah-ah-ah, ah) But I will break them apart (break apart) There is no reason to bother My ship is sailing in peace Across the ocean of dreams The mask I choose for today Helps me running away Leave me alone ...Never see your eyes again I gasp, and try Never see your eyes again You said, don't cry Someone will be your life, goodbye I gasp, and try Never see your eyes again You said, don't cry Someone will be your life, goodbye

Я досчитаю от одного до десяти И все прицелы у меня наведены Шаг, неуловим И тает мир В эфире На автопилоте Уже летим Мы здесь одни На территории любви Я отпускаю безопасные ремни И для меня сейчас Лишь ты один О Mon ami Танцуй со мной Танцуй со мной Эти движения В любом положении До изнеможения Танцуй со мной Ведь ты же со мной Все вне подозрения И Прикосновения Ведь ты только мой Твоё дыхание так моим увлечённо И этот танец запрещённое кино Стоп поворот тут может быть опасен Он так прекрасен Мы будто тонем В открытом море Цикламеновых пионов Где ароматы в них Оттенков миллионы И этот вздох Каждый глоток Насквозь По полутону Танцуй со мной Танцуй сейчас со мной Эти движения В любом положении До изнеможения Танцуй со мной Ведь ты же со мной Все вне подозрения И прикосновения Ведь ты только мой

We always blame on each other But you will be on a roll And I will stay in the flow Tonight you won't be my lover Leave me alone I gasp, and try Never see your eyes again You said, don't cry Someone will be your life goodbye My life goodbye My life goodbye We always blame on each other You have the keys to my heart But I will break them apart There is no reason to bother My ship is sailing in peace Across the ocean of dreams The mask I choose for today Helps me running away Leave me alone I gasp, and try Never see your eyes again You said, don't cry Someone will be your life goodbye My life goodbye My life goodbye We always blame on each other But you will be on a roll And I will stay in the flow Tonight you won't be my lover Leave me alone