Un mi nè di piu - I Muvrini

Io, lontano da te, pescatore lontano dal mare, Io chiedo da bere a una fonte asciugata dal sole. Solitudine e malinconia, I soprammobili di casa mia, Qualche libro... una poesia... E sul piano una fotografia. Io e te, un grande amore e niente più, Io e te, le nostre corse fin laggiù, Là dove c'è la capanna scoperta da noi, Dove tu mi dicesti: vorrei... Amore, vorrei... stasera vorrei... Notti... notti d'amore, Nel silenzio il mio nome... il tuo nome. Ma non risale l'acqua di un fiume E nemmeno il tuo amore ritorna da me. Solitudine e malinconia In ogni angolo... in ogni via... Ti rimprovero una sola cosa: Che potevi almeno dirmi scusa. Io e te, un grande amore e niente più, Io e te, le nostre corse fin laggiù, Là dove c'è la capanna scoperta da noi, Dove tu mi dicesti: vorrei... Amore, vorrei... stasera vorrei...

Mi devo alzare E farmi un po' di bene Si, vorrei partire Godermi un po' di sole Qui rinasce il giorno E arrivi come un sogno Io, nel tuo sapore Cosi' ti voglio amare Oh oh oh Questo mare fa sognare Voglia di ricominciare Questo mare ci fa amare di piu' Non penso a ieri E scaccio via i pensieri miei Andiamo al mare Voglio lasciarmi andare Vuoi, portarmi via Viviamo questa fantasia La radio suona La mia canzone nuova Oh oh oh Questo mare fa sognare Voglia di ricominciare Questo mare ci fa amare di piu' Questo mare fa sognare E' un'estate da morire Questo mare ci fa amare di piu' Risvegliamo l'attimo L'equilibrio logico Benedico il giorno che Dio mi ha dato te, yeah!

Solitario y soñador Cantarin de media voz Volaba contra el viento y se canso Un gorrion sentimental Tan pequeño y tan audaz Amigo de la vida y del volar. Mi gorrion de media voz Que aun soñaba ser mejor Mirando al horizonte recordó Que la vida era un perder Que la vida era un ganar Que nunca se debia abandonar Un gorrion de altos vuelos Cantarin y aventurero Una noche clara se alejo El buscaba de un consuelo De otro mar y de otro cielo Era muy bohemio mi gorrion. Solitario y soñador Cantarin de media voz Volaba contra el viento y se canso Un gorrion sentimental Tan pequeño y tan audaz Amigo de la vida y del volar. Un gorrion de altos vuelos Cantarin y aventirero Una noche clara se alejo El buscaba de un consuelo De otro mar y de otro cielo Era muy bohemio mi gorrion.

Dans le port dAmsterdam Y a des marins qui chantent Les rêves qui les hantent Au large dAmsterdam Dans le port dAmsterdam Y a des marins qui dorment Comme des oriflammes Le long des berges mornes In un portu quallà Morenu i marinari È di biere è di drama In lu ghjornu chì chjama In un portu quallà Nascenu i marinari In lu calore chì pesa Di u mare in attesa Dans le port dAmsterdam Y a des marins qui mangent Sur des nappes trop blanches Des poissons ruisselants Ils vous montrent des dents À croquer la fortune À décroisser la lune À bouffer des haubans Et ça sent la morue Jusque dans le cur des frites Que leurs grosses mains invitent À revenir vers eux E pè ride di lore Sì tramutanu in core Una vera timpesta Hè cusì a so festa Dans le port dAmsterdam Y a des marins qui dansent En se frottant la panse Sur la panse des femmes Cusì ballanu in tondu Cumè soli à lu mondu In lu sonu stracciatu Dun arganettu andatu È si mettenu in core Pè pudenne ciarlà È ricumencianne lore, sìnà fassi trimà È tandu dun gestu grave In una ochjata fiera A si portanu brava A so anima interra Dans le port dAmsterdam Y a des marins qui boivent Et qui boivent et reboivent Et qui reboivent encore Ils boivent à la santé des putains dAmsterdam DHambourg ou dailleurs Enfin ils boivent aux dames Chì li danu a goia Tutta la so virtù Pè una pezza doru Sin à pudenne più Se plantent le nez au ciel Se mouchent dans les étoiles Et ils pissent comme je pleure sur les femmes infidèles Dans le port dAmsterdam Dans le port dAmsterdam Dans le port dans le port dAmsterdam Dans le port dAmsterdam Dans le port dAmsterdam

Dì Dì Tuttu hè finitu ti ne vai Saremu soli à l'oramai Face disertu in core à mè Dì U nostru focu l'anu spintu Sò tutti l'altri chì anu vintu Ùn mi dumandà più perchè Dì Quand'ellu vultarà Natale Chì u ricordu farà male Ùn cantaraghju ch'è per tè Dì Dì hè ora digià Dì Issa figliuluccia inzuccherata L'avie tantu sunniata Ch'ella s'assumigliessi à mè Dì Ma cumu hè ch'è tù ùn rispondi Vai digià pè d'altri mondi Cumu hè chè tù ùn parli più Dì Ma pienghjerai una altra volta A tengu aperta la mio porta Pè quand'è tù veni à pichjà Dì Sarai tù lu mio viaghju Duve ne vò t'aspettaraghju Una ferita in lu campà Dì Dì hè ora d'andà ...

Terra Terra Terra Terra O Terra O Terra O Terra Corsa O Terra O Terra O Terra Nostra Terra O-o-o-o-o-o-o-oh E-e-e-e-e-e-e-e-eh O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-oh Terra O Terra Nostra Terra O Terra Nostra E-e-e-e-e-e-o-o-oh

Inventami l'ore Passata l'età Porghjimi una manu Sopra à lu chì fà È insegnami l'alba D'un altru culore A spera di sole D'un altru campà Dimmi ciò chì manca Ciò chì venerà À u core spietatu Di l'umanità È insegnami l'alba Pè un altru amore U veru calore D'un altru campà. Insegnami l'alba Chì si vole levà A spera di sole D'un altru campà. Iè Iè Iè rispondimi Iè Iè Iè rispondimi Iè Iè Iè Iè rispondimi Iè Portami luntanu Fammi viaghjà Sin'à u veranu Spuntatu digià È insegnami l'alba Chì si leva in fiore Dammi issu favore D'un altru campà. È insegnami l'alba Chì si vole pisà Dammi issu favore D'un altru campà Iè Iè Iè rispondimi Iè Iè Iè rispondimi Iè Iè Iè Iè rispondimi Iè Inventami l'ore Passata l'età Porghjimi una manu Sopra à lu chi fà E insegnami l'alba D'un amore à dà U veru calore D'un altru campà Iè Iè Iè rispondimi Iè Iè Iè Iè rispondimi Iè Iè Iè Iè rispondimi Iè Iè Iè Iè rispondimi Iè.