Summer of Farewells - From Up on Poppy Hill (Vocals by Aoi Teshima) - Satoshi Takebe

Da mama mi-a spus să nu mă deschid Să dorm, să mănânc și să m-opresc la timp Să nu fiu prea bun Să nu spun ce simt Să nu mă consum dacă nu-s prețuit Da mama mi-a spus, acasă venind Să fiu bucuros dac-adorm obosit Picioarele să mi le țin pe pământ Și să nu arăt nimănui dacă plâng Bună ziua, mamă La mulți ani! Anul acesta încerc să ajung Știi cum, dacă pot, mai fac un ban Eu sunt bine, colo-colo... fug Nasul? Nu, nu-i înfundat Am căciula pe cap, tot ok, am mâncat Stai liniștită, eu nu-s supărat Pe la cât m-am culcat? Pe la 3, pe la 4 - am uitat! Gata, nu-i treaba ta Iaca, ne-am despărțit Nu am timp eu pentru-așa ceva Fată de treabă... Înseamnă că eu îs un prost! Păi cum să nu spun așa? Da, l-am împrumutat Da, încă nu mi-a dat Gata, eu n-am uitat Cred că am cui semăna! Iartă-mă Eu te-am sunat fiindcă azi este ziua ta Da mama mi-a spus să nu mă deschid Să dorm, să mănânc și să m-opresc la timp Să nu fiu prea bun Să nu spun ce simt Să nu mă consum dacă nu-s prețuit Da mama mi-a spus, acasă venind Să fiu bucuros dac-adorm obosit Picioarele să mi le țin pe pământ Și să nu arăt nimănui dacă plâng Mamă! Tu nu poți s-adormi dacă nu te-am sunat c-am ajuns Mânuțele tale crăpate îmi spun Că n-am ajutat de-ajuns Mamă! Doar tu știi din care puțin ne puteai îmbrăca Să nu râdă lumea Tu poate plângeai Dar cine te întreba? Iartă-mă, mamă, că nu dorm și pentru tine Și că nu te sun când mi-e bine Iartă-mă, timpul în doi e din ce rămâne Și-atunci vorbim iar despre mine Iartă-mă că nu pot spune nu C-auzi doar scuze tu Și că din nou m-au rănit Iarăși le-am arătat sufletul Iarăși am dat totul Și am rămas cu nimic Da mama mi-a spus să nu mă deschid Să dorm, să mănânc și să m-opresc la timp Să nu fiu prea bun Să nu spun ce simt Să nu mă consum dacă nu-s prețuit Da mama mi-a spus, acasă venind Să fiu bucuros dac-adorm obosit Picioarele să mi le țin pe pământ Și să nu arăt nimănui dacă plâng Da mama mi-a spus să nu mă deschid Să dorm, să mănânc și să m-opresc la timp Să nu fiu prea bun Să nu spun ce simt Să nu mă consum dacă nu-s prețuit Da mama mi-a spus, acasă venind Să fiu bucuros dac-adorm obosit Picioarele să mi le țin pe pământ Și să nu arăt nimănui dacă plâng

Simt cum toate păcatele mă cuprind O da, o da Stele noaptea pe cer nu se mai aprind O da, o da Și toate-s a' mele și toate le fac doar eu O da, o da La tâmple mă taie și inima-mi bate greu O da, o da Foaie verde, foaie lată Dă-mi o șansă înc-o dată Foaie verde, foaie lată Ori mă lasă, ori mă-mbată tu Mă-mbată tu Și mă rog, recunosc Am tăcut ca un prost În loc să rup Știu să tac pe de rost Să mă fac că n-a fost Să iert, să uit Și poate nu-i atât de rău! Nu, nu! Îi mult mai rău de-atât! Un singur nod în drumul meu Și-i drept la mine-n gât! Foaie verde, foaie lată Dă-mi o șansă înc-o dată Foaie verde, foaie lată Ori mă lasă, ori mă-mbată Foaie verde, foaie lată Dă-mi o șansă înc-o dată Foaie verde, foaie lată Ori mă lasă, ori mă-mbată tu Ori mă-mbată tu Îmbată tu