Trovami le parole giuste così Scriverò per te una canzone d'amore Che ti vorrei dire "Dai, fatti abbracciare" Ti stringerò per una notte e anche di più E anche di più (ah!) Tu hai qualcosa di stupendo Che non trovo in paradiso E mi spezza il cuore E mi spezza il cuore Tu, quello che stiamo vivendo È qualcosa di stupendo Che mi spezza il cuore E mi spezza il cuore Quante volte con te il mondo è stato volgare E non cambierà se non sarai tu a cambiare Non dimenticare che sai respirare Ti porterò oltre gli sguardi e anche più in là E anche più in là, più in là, più in là (ah!) Tu hai qualcosa di stupendo Che non trovo in paradiso E mi spezza il cuore E mi spezza il cuore Tu, quello che stiamo vivendo È qualcosa di stupendo Che mi spezza il cuore E mi spezza il cuore (ah!) Quello che ci sta accadendo È qualcosa di stupendo Che mi spezza il cuore E mi spezza il cuore (Uh-uh, uh-uh-uh-uh) (Uh, uh-uh-uh-uh) (Uh, uh-uh-uh, uh-uh) (Uh-uh, uh-uh-uh)

Va' pensiero sull'ali dorate Attraversa le montagne e vola Sugli oceani. Raggiungi la terra, trova il luogo Dove vanno tutti i bambini Ogni notte dopo aver sentito questa ninnananna. Li troverai i loro eroi vivi Che proteggono la loro innocenza Benedicili tutti perche il loro animo semplice E tanto puro e meraviglioso. Va' pensiero sull'ali dorate Fai continuare questo sogno bellissimo Per tutta la notte. Presta loro le tue ali dorate Tutte le paure voleranno via Prendili per mano Aiutali a trovare una strada facile Riportali alla luce, riportali alla luce Alla quale appartenevano un tempo Dove possono restare Bambini per tutto il tempo che vogliono. Va' pensiero sull'ali dorate Attraversa le montagne e vola Sugli oceani. Raggiungi la terra, trova il luogo Dove vanno tutti i bambini Ogni notte dopo aver sentito questa ninnananna. Ogni notte dopo aver sentito questa ninna nanna. [English version] Va'pensiero sull'ali dorate Cross the mountains and fly Over the oceans. Reach the land find the place Where all children go Everynight after listening to this lullaby. There you'll find their heroes alive Protecting their innocence Bless them all 'cos their simple soul Is so pure and wonderful. Va' pensiero sull'ali dorate Let this beautiful dream carry on For all night long. Lend them your golden wings Every fear will fly away Take them by the hand Help'em find an easy way Lead them back to the light, back to the light Where they once used to belong Where they can remain Children as long as they want. Va' pensiero sull'ali dorate Cross the mountains and fly Over the oceans. Reach the land find the place Where all children go Everynight after listening to this lullaby Everynight after listening to this lullaby.

Lasciati andare all'idea Che niente e nessuno ci porterà via Questo incredibile amore Che insegue le stelle e rinasce col sole Un incontro di sguardi, un respiro profondo Poi lasciarsi portare dal vento Non è soltanto poesia Ma è la tua vita che avvolge la mia Un'alchimia naturale Che rende perfetto anche un giorno normale Ed io come uomo ti proteggerò Dandoti il meglio che ho Apro le ali a una nuova esistenza Che voglio passare con te Mentre mi accorgo che nulla ha più senso Se adesso il tuo abbraccio non c'è Sei un pensiero speciale Emozione e colore Sei una notte orientale La mia isola nel mare Lasciati cullare dall'idea Che è stato il destino a trovare la via Di due cammini diversi Che visti dall'alto poi erano i nostri Un incontro di sguardi, un respiro profondo Poi tuffarsi di nuovo nel mondo Apro le ali a una nuova esistenza Che voglio passare con te Mentre mi accorgo che nulla ha più senso Se adesso il tuo abbraccio non c'è Dietro ai tuoi occhi c'è un'anima grande Che vibra di pura energia E sospigne lasciandomi dentro un calore Che adesso non va più via Sei un pensiero speciale Emozione e colore Sei una notte orientale La mia isola nel mare Lasciati andare all'idea Che niente e nessuno ci porterà via Questo incredibile amore Che insegue le stelle e rinasce col sole Rinasce col sole

Zadrzacu pravo svoje Da im nedam da me bude Da ni za sta vise nisam Za ulicu, ni za ljude Da me niko ne vidi I da nikog ne vidim Da ne pitam nikad ko je Zadrzacu pravo svoje Ne pitam jer znam da nisi ti Ja im nedam da me guse Dok se s tobom tajno vidjam U metrou svoje duse Zadrzacu pravo svoje Da se suncam u svom mraku Da pocrnim u svom srcu Kao zlato na junaku Da me niko ne vidi I da nikog ne vidim Da ne pitam nikad ko je Zadrzacu pravo svoje Ne pitam jer znam da nisi ti Ja im nedam da me guse Dok se s tobom tajno vidjam U metrou svoje duse Zadrzacu pravo svoje Da ti prevedem ime Na sve svetske jezike I da na svakom od njih Znaci ljubav Da ne pitam nikad ko je Zadrzacu pravo svoje Ne pitam jer znam da nisi ti Ja im nedam da me guse Dok se s tobom tajno vidjam U metrou svoje duse

Les etranger, quanti stranieri In questa citta' Les etranger, son tutti uguali Ombre come me Che notte unica, la luna immobile Le ore piccole Parliamo un attimo Sentiamo un poco le stelle cosa dicono Parlami e stringimi Baciami e stringimi Spogliati e stringimi Les etranger, non c'e' piu' pace Non c'e' piu' pieta' Les etranger, chissa' domani Chissa' cosa fara' E ti telefono, magari andiamo via Dentro le nuvole Che ci aspettano Chiudendo gli occhi andiamo Dove non si puo' E dove si fila e dove si fila E dove si fila In fondo al mare, senza binari Corre l'amore Ma nei cieli del cuore Come aeroplani Siamo stanieri Les etranger Les etranger Les etranger Les etranger Les etranger Siamo animali con il pedigree Les etranger Cerchiamo ovunque La felicita' Per una volta in piu' Sembriamo zingari Per una volta in piu' Noi come angeli Chiudendo gli occhi andiamo Dove non si puo' E dove si fila e dove si fila Les etranger In fondo al mare, Senza binari Corre l'amore Ma nei cieli del cuore Come aeroplani Siamo stanieri Les etranger Les etranger Les etranger Les etranger Les etranger Les etranger Les etranger Les etranger

Stai dormendo ancora amore Io son sveglia e guardo te Con le dita mie leggere Ti sto dicendo quel che sei per me. So che in tutti gli uomini che ho amato Io cercavo solo te. Per te i miei occhi chiuderò Per un istante morirò Non avrò vissuto mai prima Per te stamattina nascerà Una donna che non ha Abbracciato mai, né baciato mai, Quella donna che tu vuoi. Fuori il giorno nasce piano Piano mentre guardo te Vorrei stringerti la mano Ma forse adesso stai sognando me So che in tutti gli uomini che ho amato Io cercavo solo te. Per te i miei occhi chiuderò Per un istante morirò Non avrà vissuto mai prima Per te stamattina nascerà Una donna che non ha Abbracciato mai, nè baciato mai, Quella donna che tu vuoi Per te i miei occhi chiuderò Per un istante moriràò Non avrà vissuto mai prima Per te stamattina nascerà Una donna che non ha Abbracciato mai Per te i miei occhi chiuderò Per un istante morirò Non avrà vissuto mai prima...

Ti ricordi il nostro incontro. Quella sera io non ho conosciuto te. Ho conosciuto la tua dolcezza, La tua timidezza, La tua solitudine. Il tuo silenzio Pensavo di avere solo il mio corpo da darti E che tu volessi solo quello, Ma tu volevi molto di piu'. Volevi essere libero E volevi che anch'io fossi libera. Libera tua. Tu lo chiamavi amore. .Io ti dicevo sempre.mmnon esiste Sarebbe troppo bello! Tu mi guardavi, Sorridevi, tacevi. E piano piano non so perche cominciai a spogliarmi. Dentro per te. Lentamente cadevano le mie idee stupide, Le mie paure, Le mie diffidenze E insieme al mio corpo tu abbracciavi la mia volontà, Le mie emozioni, La mia anima e per la prima volta Ho abbassato gli occhi e sono arrossita davanti ad un uomo Poi soli noi, timidi noi, liberi noi Fuori di noi, dentro di me, amanti noi Poi pazzi di noi, assurdi noi Noi senza corpo. peccatori noi Schiavi di noi, angeli noi Ed è per questo che mi sembra tutto cosi assurdo adesso! Certo non è molto bello vederti raccogliere tutta la tua roba E cercare di scappare via come un ladro Io non ti trattengo vedi, Mi hai insegnato tu ad essere libera Ed adesso voglio che anche tu sia libero Puoi portare via tutto di te ma il nostro incontro l'hai lasciato qui Dentro di me, dentro di...

Poesia, poesia Sembra che non ci sia Poi ritorni per caso A quando eri bambina e tu Tu correvi cantando Sorridevi per niente E potevi volare E tutto questo è poesia Poesia, poesia Sembra che non ci sia Poi ti prende la mano E ti porta lontano con lui E non sei più bambina Non sorridi per niente Scopri d'essere donna E tutto questo è poesia Poesia, poesia Sembra che non ci sia Poi ti svegli una notte E vorresti parlare con lui Gli dovresti spiegare E non sai cosa dire È finito l'amore Ma in fondo anche questo è poesia