J'ai deux bras comme toi Deux mains au bout des bras Dix doigts comme toi Dix doigts comme toi Et j'ai peur parfois Oui, j'ai peur comme toi Que ça ne suffise pas J'ai deux jambes comme toi Deux jambes qui marchent droit Et j'avance comme toi Et j'avance comme toi Si tu marches avec moi Si tu guides mes pas On irait loin je crois J'ai deux yeux comme toi Je crois ce que je vois Dans tes yeux je me noie Dans tes yeux je me noie J'ai le coeur qui s'égare de n'attendre que toi Qui me ressembles tant, qui ne me comprends pas J'ai le coeur qui s'égare de n'attendre que toi Qui me ressembles tant, qui ne me comprends pas J'ai un coeur comme toi Je sais qu'il s'arrêtera Mais tant qu'il battra Oui, tant qu'il battra Je n'obéirai pas À ses fougues, à ses lois J'irai où je veux, toi J'ai le coeur qui s'égare de n'attendre que toi Qui me ressembles tant, qui ne me comprends pas J'ai le coeur qui s'égare de n'attendre que toi Qui me ressembles tant, qui ne me comprends pas J'ai le coeur qui s'égare de n'attendre que toi Qui me ressembles tant, qui ne me comprends pas

Oh-oh-oh, oh-oh woah, oh woah Taykee de Taykee (You love, yeah) Ça fait des mois qu'on a refait nos lifes, toi tu voulais que je reste tranquille (yeah) Avec toi, j'ai perdu beaucoup trop d'time, c'est c'que j'pensais avant ma nouvelle vie, yeah (no, no-no) J'me suis mis avec une autre, yeah (yeah, yeah) Les sentiments sont là mais faut qu'je laisse tomber, yeah (ooh, ooh woah) Car elle n'est pas comme toi, non (ooh, ooh) Ooh, ooh-ooh Elle ne sait rien faire comme toi, non (ooh, na-na, na-na) Ooh, ooh-ooh Elle ne veut rien faire comme toi, non (ooh, na-na, na-na) Ooh, ooh-ooh Elle ne sait rien faire comme toi, non (ooh, na-na, na-na) Elle ne me touche pas comme toi, non Elle est bien mais elle n'est pas comme toi, non (ooh, na-na, na-na) On m'a dit "ne compare pas la femme que tu as avec la femme que t'avais avant" (ooh, jamais) On m'a dit "ne prends aucune décision à chaud Tayc n'fait pas ça, s'te plaît prend l'temps" (oh na, na, yeah) Si j'me suis barré c'est d'ta faute, yeah (c'est pas ta faute, yeah) Tu m'as fait du sale mais j'donnerai tout pour rentrer, yeah, ayy (ooh, ooh, ooh) Car elle n'est pas comme toi, no, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh Ooh, ooh-ooh (ooh) Elle ne sait rien faire comme toi, non (oh-oh, oh-oh) Ooh, ooh-ooh, elle ne veut rien faire comme Elle ne veut rien faire comme toi, non (ooh, na-na, na-na) Ooh, ooh-ooh Elle ne sait rien faire comme toi, non (ooh, na-na, na-na) Elle ne me touche pas comme toi, non (hey) Elle est bien mais elle n'est pas comme toi, non (comprends-moi si je rentre, yeah) Ooh, na-na, na-na Oh-oh, oh-oh (ooh, hey, woo) Ooh, na-na, na-na Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ah-ah Ooh, na-na, na-na (ha, ha, ha) Ooh, na-na, na-na (ooh, baby) Ooh, na-na, na-na (ooh, ooh) Ooh, ooh-ooh (ooh na-na) Elle ne sait rien faire comme toi, non (ooh, na-na, na-na) Ooh, ooh-ooh (ooh na-na) Elle ne veut rien faire comme toi, non (ooh, na-na, na-na) Ooh, ooh-ooh Elle ne sait rien faire comme toi, non (ooh, na-na, na-na) Elle ne me touche pas comme toi, non Elle est bien mais elle n'est pas comme toi, non

Graver l'écorce Jusqu'à saigner Clouer les portes S'emprisonner Vivre des songes À trop veiller Prier des ombres Et tant marcher J'ai beau me dire Qu'il faut du temps J'ai beau l'écrire Si noir sur blanc Quoi que je fasse Où que je sois Rien ne t'efface Je pense à toi Passent les jours Vides sillons Dans la raison Mais sans amour Passe, ma chance Tournent les vents Reste l'absence Obstinément J'ai beau me dire Que c'est comme ça Que sans vieillir On n'oublie pas Quoi que je fasse Où que je sois Rien ne t'efface Je pense à toi Et quoique j'apprenne Je ne sais pas Pourquoi je saigne Et pas toi Y a pas de haine Y a pas de rois Ni Dieu, ni chaînes Qu'on ne combat Mais que faut-il? Quelle puissance? Quelle arme brise L'indifférence? Oh, c'est pas juste C'est mal écrit Comme une injure Plus qu'un mépris Quoi que je fasse Où que je sois Rien ne t'efface Je pense à toi Et quoique j'apprenne Je ne sais pas Pourquoi je saigne Et pas toi Et pas toi Et pas toi Yeah... Et pas toi

C'est Still Fresh Oui, money, money (Billie Joe on the beat) Elle me dit "c'est la dernière fois" même si elle aime me voir Elle veut plus ressentir ce manque, elle veut m'oublier doucement Elle me dit "c'est la dernière fois" même si elle aime me voir Elle veut m'oublier doucement, elle veut plus ressentir ce manque Et elle sait bien tout c'qu'elle perd mais elle préfère couper les ponts Elle en peut plus d'espérer, elle veut pas péter les plombs Et elle va se consoler, se noyer dans d'autres bras J'lui dis "j'espère que t'es heureuse", elle me dit "non, eux c'est pas toi" Il ne fait pas la dif' comme toi (comme toi) Il ne me fait pas rire comme toi (comme toi) Tu sais qu'il n'y en a pas dix comme toi (comme toi) T'en joues et tu te joues de moi (tu te joues de moi ah) Si tu savais que tu voulais pas t'engager, dis moi pourquoi tu m'as accosté Dis pas qu'je savais qu'tu voulais pas t'engager, tu sais bien le mal que tu causais Tu sais qu'on est pas pareil tous les deux, tu m'as laissé tomber dans le piège J'étais pas préparée pour ce jeu, j'étais aveuglée ça t'arrangeais Fallait m'dire dès l'premier jour que j'étais pas la bonne à tes yeux Fallait m'dire dès l'premier jour, j'aurais pas perdu autant de temps Et elle va se consoler, se noyer dans d'autres bras J'lui dis "j'espère que t'es heureuse", elle me dit "non, eux c'est pas toi" Il ne fait pas la dif' comme toi (comme toi) Il ne me fait pas rire comme toi (comme toi) Tu sais qu'il n'y en a pas dix comme toi (comme toi) T'en joues et tu te joues de moi (tu te joues de moi ah) Elle me dit "c'est la dernière fois" même si elle aime me voir Elle veut plus ressentir ce manque, elle veut m'oublier doucement Fallait m'dire dès l'premier jour, que j'étais pas la bonne à tes yeux Fallait m'dire dès l'premier jour, j'aurais pas perdu autant de temps Et elle va se consoler, se noyer dans d'autres bras J'lui dis "j'espère que t'es heureuse", elle me dit "non, eux c'est pas toi" Il ne fait pas la dif' comme toi (comme toi) Il ne me fait pas rire comme toi (comme toi) Tu sais qu'il n'y en a pas dix comme toi (comme toi) T'en joues et tu te joues de moi (tu te joues de moi ah)

S'git lüt die würde alletwäge nie Es Lied vorsinge so win j itz hiä Eis singe um käi prys nei bhuetis nei Wil si Hemmige hei Si wäred vielicht gärn im grund gnoh fräch Und dänked das syg ires grosse Päch Und slaschtet uf ne win e schwäre Stei Dass si Hemmige hei I weis das macht eim heiss verschlat eim d'Stimm Doch dünkts eim mängisch syg nüt so schlimm S'isch glich äs Glück o we mirs gar nid wei Dass mir Hemmige hei Meh stellt sech d'Manne vor wenns anders wär Und s'chäm äs hübsches Meiteli derhär Jitz luege mir doch höchschtens chyl uf d'Bei Wil mir Hemmige hei Und wenn me gseht was hüt der Mönschheit droht So gseht me würklech schwarz nid nume rot Und was me no cha hoffe isch alei Dass si Hemmige hei

"Oh, mais c'est encore vous mon cher" "Oh, mais c'est encore vous mon cher" Me dit elle, tout à coup Me dit elle, tout à coup Oh, je me sens de vous prisonnière Oh, je me sens de vous prisonnière Faites de moi ce que vous Faites de moi ce que vous Donnons-nous rendez-vous à la rivière Donnons-nous rendez-vous à la rivière Lavons-nous de la boue Lavons-nous de la boue Prenez-moi dans vos bras mon cher Prenez-moi dans vos bras mon cher Et oublions tout Et oublions tout Et tenons-nous debout dans la lumière Et tenons-nous debout dans la lumière Soyons prêts à tout Soyons prêts à tout Il en va de la vie de nos mères Il en va de la vie de nos pères Il en va de nous Il en va de nous Oh, je me sens de vous prisonnière Oh, je me sens de vous prisonnière Faites de moi ce que vous Faites de moi ce que vous

J'abandonne sur une chaise le journal du matin Les nouvelles sont mauvaises d'où qu'elles viennent J'attends qu'elle s'réveille et qu'elle se lève enfin Je souffle sur les braises, pour qu'elles prennent Cette fois je ne lui annoncerai pas La dernière hécatombe Je gard'rai pour moi ce que m'inspire le monde Elle m'a dit qu'elle voulait, si je le permettais Déjeuner en paix Déjeuner en paix Je vais à la f'nêtre et le ciel ce matin N'est ni rose, ni honnête pour la peine "Est-ce que tout va si mal? Est-ce que rien ne va bien? L'homme est un animal" me dit-elle Elle prend son café en riant, elle me regarde à peine Plus rien ne la surprend sur la nature humaine C'est pourquoi elle voudrait, enfin si je le permets Déjeuner en paix Oui, déjeuner en paix Ah déjeuner en paix Je regarde sur la chaise le journal du matin Les nouvelles sont mauvaises d'où qu'elles viennent "Crois-tu qu'il va neiger?" me demande-t-elle soudain "Me feras-tu un bébé pour Noël?" Elle prend son café en riant, elle me regarde à peine Plus rien ne la surprend sur la nature humaine C'est pourquoi elle voudrait, enfin si je le permets Déjeuner en paix Oui, déjeuner en paix Ah déjeuner en paix Oui, déjeuner en paix En paix, en paix Enfin déjeuner en paix Oui, déjeuner en paix Enfin déjeuner en paix

Je ne t'entends pas très bien Il y a si longtemps D'où m'appelles- tu? D'où vient Ce besoin si pressant De m'écouter soudain? Les poules auraient-elles des dents? Ma voix t'a-t-elle manqué Après bientôt un an? Ce serait une belle journée Et il n'y en a pas tant Je sais me contenter De petites choses à présent On enterre ce qui meurt On garde les bons moments J'ai eu quelquefois peur Que tu m'oublies vraiment Tu as sur mon humeur Encore des effets gênant Mais tu ne me dois rien J'ai eu un mal de chien À me faire à cette idée À l'accepter enfin Est-ce qu'au moins tu m'en serais gré? Chacun poursuit son chemin Avec ce qu'on lui a donné Mais toi, toi, tu ne me dois rien, non rien Tu ne m'as pas dérangé Je vis seul pour l'instant Mais je ne suis pas pressé Tu sais, je prends mon temps Tout est si compliqué Tout me paraît si différent On ne refait pas sa vie On continue seulement On dort moins bien la nuit On écoute patiemment De la maison les bruits Du dehors, l'effondrement Je vais bien cela dit Appelle-moi plus souvent Si tu en as envie Si tu as un moment Mais il n'y a rien d'écrit Et rien ne t'y oblige vraiment Mais tu ne me dois rien J'ai eu un mal de chien À me faire à cette idée À l'accepter enfin Est-ce qu'au moins tu m'en serais gré? Chacun poursuit son chemin Avec ce qu'on lui a donné Mais toi, toi, tu ne me dois rien, rien Tu ne me dois rien, non rien