Monolith - Hugo Paris

The throne of time Is a kingly, a kingly thing From whence You know We all do begin And dressed as you are girl In your fashions Of fate baby its too late Shallow of the actions Of the children Of the men Fogged was their vision Since the ages began And lost like a lion In the canyons Of smoke baby its no joke Oh no Its no joke oh no

Tell me something certain because I long for purest truth I can't stand the chaos that rules my thoughts Show me something beautiful, something that enlightens this world Because all I see is darkness, or maybe I just can't see at all What's the final consequence When everything starts to crumble We're already sentenced, we've been sentenced from the start Do you think you're different? You just blind out the facts I wish that I could do the same, I wish I could escape This monolith on my chest keeps pulling me down Breathe in, breathe out These heavy thoughts in my head, they're pulling me underground Breathe in, breathe out Because everything that blooms will at one day start to fade No matter which road you choose, we all gonna rot in the end

Par précaution on a beau mettre Des croisillons à nos fenêtres Passer au bleu nos devantures Et jusqu'aux pneus de nos voitures Désentoiler tous nos musées Chambouler les Champs Elysées Emmailloter de terre battue Toutes les beautés de nos statues Voiler le soir les réverbères Plonger dans le noir la ville lumière Paris sera toujours Paris La plus belle ville du monde Malgré l'obscurité profonde Son éclat ne peut être assombri Paris sera toujours Paris Plus on réduit son éclairage Plus on voit briller son courage Sa bonne humeur et son esprit Paris sera toujours Paris Pour qu'à ce bruit chacun s'entraîne On peut la nuit jouer d'la sirène Et nous contraindre à faire le zouave En pyjama dans notre cave On aura beau par des ukases Nous couper l'veau et même le jazz Nous imposer le masque à gaz Des mots croisés à quatre cases Nous obliger dans nos demeures À nous coucher tous à 11 heures Paris sera toujours Paris La plus belle ville du monde Malgré l'obscurité profonde Son éclat ne peut être assombri Paris sera toujours Paris Plus on réduit son éclairage Plus on voit briller son courage Sa bonne humeur et son esprit Paris sera toujours Paris Bien que ma foi, depuis octobre Les robes soient beaucoup plus sobres Qu'il y ait moins d'fleurs et moins d'aigrettes Que les couleurs soient plus discrètes Bien qu'aux galas on élimine Les chinchillas et les hermines Que les bijoux pleins de décence Brillent surtout par leur absence Que la beauté soit moins voyante Moins effrontée moins froufroutante Paris sera toujours Paris La plus belle fille du monde Même quand au loin le canon gronde Sa tenue est encore plus jolie Paris sera toujours Paris On peut limiter ses dépenses Sa distinction, son élégance N'en ont alors que plus de prix Paris sera toujours Paris

If you havin' girl problems I feel bad for you son I got 99 problems, and a bitch ain't one Tip my hat to the sun in the West Feel the beat right in my chest At the cross roads a second time Make the devil change his mind It's a pound of flesh but it's really a ton 99 problems and a bitch ain't one If you're having girl problems I feel bad for your son I got 99 problems and a bitch ain't one 99 problems But a bitch ain't one Like broken glass under my feet I can lose my mind in this heat Lookin' for the prize but I don't want blood Oh I won't drink then I drink the flood Well you can come inside but your friends can't come 99 problems and a bitch ain't one If you havin' girl problems I feel bad for you son I got 99 problems, but a bitch ain't one I got 99 99 99 99 99 problems But a bitch ain't one 99 99 problems But a bitch ain't one

(Sun puolesta) (Mä tekisin ihan mitä vaan) (Ihan sama palaako talo, silti tuun pelastaa) (Sun puolesta) (Mä kiertäisin vaik koko tän maan) (Jos saisin minuutinkin lisää aikaa sunkaa) Miks sä luulet et tuhlaan sun aikaa? Tein kaiken sulle, en osaa muutakaan Mut jostain syystä mietit etten oo tosissaan Miten voin vakuuttaa et haluun olla vaa sunkaa On se vaa helppoo unohtaa, mitä kaikkee tein sun puolest Nyt riitelet munkaa, niin ku suhtees ei ois huomist Mä tiedän kyllä sen, etten oo täydellinen Mut mä yritän vaa luoda meille tulevaisuuden Sun puolesta Mä tekisin ihan mitä vaan Ihan sama palaako talo, silti tuun pelastaa Sun puolesta Mä kiertäisin vaik koko tän maan Jos saisin minuutinkin lisää aikaa sunkaa La di-di, da da Sun puolest valmiin raidaa Ei meit erota aika Oon tässä nyt ja aina La di-di, da da Sun puolest valmiin raidaa Ei meit erota aika Oon tässä nyt ja aina Joskus tuntuu, että annoin niin paljon Vannonu rakkauden sua kohtaan kautta kiven ja kannon Jos ollaan syömäs, mä tarjoon Mut mitä itse saan? Rakas, siit et kohtelen sua ku prinsessaa On se vaa helppoo unohtaa, mitä kaikkee tein sun puolest Nyt riitelet munkaa, niin ku suhtees ei ois huomist (Yeah, yeah, yeah) Mä tiedän kyllä sen, etten oo täydellinen Mut mä yritän vaa luoda meille tulevaisuuden Sun puolesta Mä tekisin ihan mitä vaan Ihan sama palaako talo, silti tuun pelastaa Sun puolesta Mä kiertäisin vaik koko tän maan Jos saisin minuutinkin lisää aikaa sunkaa La di-di, da da Sun puolest valmiin raidaa Ei meit erota aika Oon tässä nyt ja aina La di-di, da da Sun puolest valmiin raidaa Ei meit erota aika Oon tässä nyt ja aina Muhun sä voit luottaa Oon sun vierel aina ihan sama mont vuotta Ja vaik se välil ihan vähän sattuu Hyppää mun kyytii niin matka voi jatkuu Sun puolesta Mä tekisin ihan mitä vaan Ihan sama palaako talo, silti tuun pelastaa Sun puolesta Mä kiertäisin vaik koko tän maan Jos saisin minuutinkin lisää aikaa sunkaa La di-di, da da Sun puolest valmiin raidaa Ei meit erota aika Oon tässä nyt ja aina La di-di, da da Sun puolest valmiin raidaa Ei meit erota aika Oon tässä nyt ja aina