Ma mie - Charles Aznavour

A gent ngop e sord, n'guard nfacc a nisciun Juoct e cart giust, si carta cunusciut M vir miezz a vij, o sai ca n'è frnut Si ngop a chillu mezz c stev ij, currevn tutt e cumpagn mij! Tutt e cumpagn mij, chiammav a te cumpagn mij, tutt e cumpagn mij Scennev che cumpagn mij, tutt e cumpagn mij, sto nsiem a t'e cumpagn mij Pass o rit attuorn o cuol e po a man ngop a cuscienz Nun m 'prià fra, ij so dij, nun t sent Asciut a galer o jam a piglià 'ndo Porsche Cayenne Mo c pensn e cumpagn toj, sta senza pnsier E sapè quant val, co prezz ch pav, a uerr a venc chi sap aspttà O mezz nun è assicurat, ma nuj sim armat e rispttam chi spar a luntan Nun mnti a lat, ma mient a te stess, frà nun si e ca, nun sai che fa cu l'ammoniac Scarf a 90 grad rind a cucin, e frat mij so chef e ij arap e ristorant Quand cumbattim nun sim sportiv, si tu fai paur, nuj facim schif A nutizij gir, a lancett gir, vir e chi t fid si stai miezz a vij L'amm fatt for a miezzi juorn, tanta gent, 0 testimon L'ambulanz s'alluntan chianu chianu, fall sta chiammat e dic è tutt appost Frà, ij vulev ij a scol, ma po m'ann itt ca l'omm ch cont e sul l'omm e sord Mo m lav e man, cu l'acqua sant, pcchè o sai che sord so na cosa sporc Sto e cas o settim pian, ma a scensor s ferm o sest Si sgamam a nu traditor o juorn appriess o nvitam a cen! A gent ngop e sord, n'guard nfacc a nisciun Juoct e cart giust, si carta cunusciut M vir miezz a vij, o sai ca n'è frnut Si ngop a chillu mezz c stev ij, currevn tutt e cumpagn mij! Tutt e cumpagn mij, chiammav a te cumpagn mij, tutt e cumpagn mij Scennev che cumpagn mij, tutt e cumpagn mij, sto nsiem a t'e cumpagn mij Nu par e moviment giust, nu par e investiment giust M port t'è cumpagn mij, e fin quand c stong ij, sann c sta nu futur Ij vac pazz pe cumpagn mij, sim na forz ij e cumpagn mij So crisciut che cumpagn mij, pront a murì pe cumpagn mij Frà, respir ancor cment e fierr, e pisc ancor ngap a sti incoscient Vinc 10 e zer, sto piglian per, p pavà na cen nun m serv nun m serv o rap Quand agg vist ca m rivn nguol, agg itt "ok, s'adda faticà o doppij" Facc duj disc, ind a duj ann, e doj vot agg cagnat o juoc Mo m von ben p m tne buon, m'ann boicottat e so turnat fort Parl e miezz a vij, o parl r'ammor, comm a miett a miett scrivn megl lor Vai contr a me, t scavam a foss, po t'appicciam si truam o ptrolij O riavl a itt "teng o fridd nguol", dij ma rat o car e l'agg fatt a 'ruost Frà, c pens, facc na pisciat e c pens, tu stai senza pnsier Vuj sapit sul l'attur, nuj sapim a chilli la over Ij co rap t buc o scherm, e frat mij t bucn o stern E sor mej t l'assn a per, e storij mej t fann fa a merd! A gent ngop e sord, n'guard nfacc a nisciun Juoct e cart giust, si carta cunusciut M vir miezz a vij, o sai ca n'è frnut Si ngop a chillu mezz c stev ij, currevn tutt e cumpagn mij! Tutt e cumpagn mij, chiammav a te cumpagn mij, tutt e cumpagn mij Scennev che cumpagn mij, tutt e cumpagn mij, sto nsiem a t'e cumpagn mij Fratmo Gino, POESIA CRUDA, ROCCIA MUSIC, STO SEMP CHE CUMPAGN MIJ!

Bunda, aku mau makan mi Gak pake bumbu yang pedasnya, tapi Jangan sering makan mi instan Kan Bunda udah bikin masakan Kenapa gak boleh kalau sering makan mi? Padahal aku suka kan, enak sekali Boleh, tapi kalau sekali-s'kali aja Kebanyakan MSG-nya gak baik juga Tapi aku suka banget makan mi Pokoknya ku suka banget makan mi Rasanya enak banget Rasanya lezat banget Tapi selalu dibilang jangan kebanyakan Tapi selalu dibilang jangan keseringan Ayah ingin kalian Jadi anak hebat Tumbuh, kembang menjadi anak kuat Kami tidak melarang Hanya jangan keseringan Makanlah empat sehat, lima sempurna Mau lihat cara Bunda masak? (Mau!) Yuk Tumis dengan sedikit minyak Masukkanlah bumbu dapurnya Beri garam, gula, dan merica Pilih garam beryodium, jangan lupa Dan masak sayur jangan terlalu lama Biar tetap segar, gizi terjaga Aku mau masakan Bunda Aku mau masakan rumah Dibuat dengan sepenuh cinta Sederhana, enak, dan nikmat Sekarang sudah waktunya Ayo, kita makan bersama-sama Jangan lupa berdoa

Sylvie Ou sont tes plaisirs Et tes rires d'enfant Sylvie Ou sont tes désirs De mordre à belles dents La vie Éveillant tes jeunes printemps A l'aube de tes joies Tu pleures déjà Pour Un garçon insensé Qui un jour Sans raison a brisé Pour toujours Les espoirs de ton coeur Plein d'amour Toi tu pleures Sylvie Ce que l'on voit fuir Ne se rattrape pas Sylvie Armé d'un sourire Un inconnu viendra Ravi D'apporter des rêves en toi Par un nouveau bonheur Au fond de ton coeur Viens Car à l'âge d'aimer Le chagrin Ne doit pas t'effleurer Car demain Peut sombrer ton malheur Puisque rien Ne demeure Sylvie Quand on a de l'espoir Tout peux recommencer Sylvie Range ton mouchoir Et repoudre ton nez Souris Car la vie ce traîne à tes pieds Ne la repousse pas Tu regretteras Quand Tes années s'enfuiront Que le temps Me donnera raison Tristement Tu te diras:"trop tard!" En fouillant Ta mémoire Sylvie Là tu comprendras Ce que tu as perdu Sylvie Les jours d'autrefois Ne se revivent plus Aussi Ouvre ton coeur à l'inconnu Qui changera tes jours Par un cri d'amour

Par trois gars de mon quartier Je m'suis laisser entraîner Dans un tripot la semaine dernière Dans une salle enfumée Nous nous sommes installés Autour d'une table de poker On a enlevé nos vestons Commandé force boissons Puis la partie a commencé Telle que j'vais vous l'expliquer On prend les cartes, on brasse les cartes On coupe les cartes, on donne les cartes C'est merveilleux, on va jouer au poker On reprend ses cartes, on regarde ses cartes On s'écrie "Cartes", puis l'on écarte J'en jette trois car j'ai déjà une paire Quand tout le monde a son jeu On s'regarde en chiens de faïence On essaie d'lire dans les yeux Du voisin plein de méfiance J'ai pris trois cartes et lui deux cartes Vous combien d'cartes Moi juste une carte Ah faut s'méfier y a du bluff dans l'air "Je suis blind à toi d'parler" Dit au second le premier Ce dernier s'écrie "Parole" Le troisième mise 100 francs Je dis "Tes 100, plus 1000 francs" Les deux autres s'arrêtent au vol Le troisième me dit "Voilà, tes 1000 francs Qu'est ce que tu as?" "Trois dames, j'ai gagné je crois" "Non", dit-il, "car j'ai trois rois" On prend les cartes, on brasse les cartes On coupe les cartes, on donne les cartes Je m'dis qu'es-tu venu faire dans cette galère On reprend ses cartes, on regarde ses cartes On s'écrie "Cartes", puis l'on écarte Je m'dis maintenant va falloir se refaire Pendant toute la partie Je me faisais des reproches Quand se termina la nuit Je n'avais plus rien en poche Avant que je n'parte, je prend les cartes J'déchire les cartes, je jette les cartes Et les piétine avec colère Au moment d'm'en aller J'entends des coups de sifflet Une descente de police Les inspecteurs du quartier Veulent tous nous interroger Me voici devant la justice Ils me disent "Mon garçon, nous sommes bons Et te donnons une minute pour t'expliquer" Je leur ai dit, affolé On prend les cartes, on brasse les cartes On coupe les cartes, on donne les cartes J'n'ai jamais rien eu de meilleur qu'une paire On reprend ses cartes, on regarde ses cartes On s'écrie "Cartes" puis l'on écarte "Je vois très bien", me dit le commissaire On va vous emprisonner Car du reste je m'en fiche Mais on va vous affecter Au département des fiches On prend les cartes, on regarde les cartes On trie les cartes, on range les cartes En prison je suis devenu fonctionnaire Tout ça parce qu'un jour Un bien triste jour J'ai voulu jouer au poker

Reste, reste encore Avec moi Sur mon corps Dans mes bras Enlacée Essoufflée à sourire Étourdie Reste au chaud À languir dans l'enclos De la nuit sur mon coeur Sans pudeur Éperdue, presque nue Reste ainsi Sur ta faim, sur ma vie Dans mes mains Décoiffée, possédée Étendue, détendue Reste-là Sans un mot Sur ta joie Sur ma peau dans l'espoir Dans le noir jusqu'au jour Mon amour