Sylvie Sylvie I'm so hot'n dry Sylvie Sylvie Can't you hear Can't you hear me crying? Bring me little water, Sylvie Bring me little water out Bring me little water, Sylvie Every little once in a while Every little once in a while Sylvie says she loves me But I believe she lies She hasn't been to see me Since the last day in july Sylvie Sylvie I'm so hot'n dry Sylvie Sylvie Can't you hear Can't you hear me crying? Bring me little water, Sylvie Bring me little water out Bring me little water, Sylvie Every little once in a while Every little once in a while She brought me a little coffee She brought me a little tea Well, she brought me nearly every damned thing But she didn't bring the jailhouse key Sylvie Sylvie I'm so hot'n dry Sylvie Sylvie Little drink of water Wouldn't statisfy me Bring it in a bucket, Sylvie Bring it in a bucket out Bring it in a bucket, Sylvie Every little once in a while Every little once in a while Took a look ayonder What is that I see? Well, I thought it was little Sylvie Hop, coming after me Sylvie Sylvie I'm so hot and dry Sylvie Sylvie Can't you hear Can't you hear me crying? Bring me little water, Sylvie Bring me little water out Bring me little water, Sylvie Every little once in a while Every little once in a while Every Little once In a while

Non ce n'est rien qu'une chanson qui revient quelquefois Rien qu'un sourire, en souvenir d'un garçon d'autrefois Quand mes jours sont gris Qu'il neige sur ma vie, il revient dans ma mémoire Au lycée Français, un soir il m'attendait Il souriait Nicolas Nicolas (Nicolas), Nicolas (Nicolas), ma première larme ne fût que pour toi On était (On était) des enfants (des enfants), notre peine valait bien celle des grands (Ouhou, ouhou) Nicolas, Nicolas (Nicolas), c'était de l'amour, on ne le savait pas C'est la vie (C'est la vie), qui nous prend (qui nous prend) Qui nous emmène où elle veut et où elle va Un homme enfant, aux yeux trop grands, sur un quai, qui pleurait Il a neigé, beaucoup depuis, sur là bas, sur Paris Et il ne sait rien, de moi et de ma vie Ce que je fais, qui je suis Il ne connaît pas, l'autre Maritza, il garde la vraie là-bas Nicolas (Nicolas), Nicolas (Nicolas) mon premier chagrin s'appelle comme toi Je savais (Je savais), que jamais (que jamais), je ne reviendrai ici auprès de toi (Ouhou, ouhou) Nicolas, Nicolas (Nicolas), c'était de l'amour, on ne le savait pas C'est le temps (C'est le temps), qui s'en va (qui s'en va) Qui invente toutes nos peines et nos joies Nicolas (Nicolas), Nicolas (Nicolas), ma première larme ne fût que pour toi On était (On était) des enfants (des enfants), notre peine valait bien celle des grands (Ouhou, ouhou) Nicolas, Nicolas (Nicolas), c'était de l'amour, on ne le savait pas C'est la vie (C'est la vie) qui nous prend (qui nous prend) Qui nous emmène où elle veut et où elle va Nicolas (Nicolas), Nicolas (Nicolas)

ABRACADABRAThe Steve Miller Bandwritten by Steve Miller I heat up, I can't cool down You got me spinnin"Round and 'round'Round and 'round and 'round it goes Where it stops nobody knows Every time you call my name I heat up like a burnin' flame Burnin' flame full of desire Kiss me baby, let the fire get higher Abra-abra-cadabra I want to reach out and grab ya Abra-abra-cadabra Abracadabra You make me hot, you make me sigh You make me laugh, you make me cry Keep me burnin' for your love With the touch of a velvet glove Abra-abra-cadabra I want to reach out and grab ya Abra-abra-cadabra Abracadabra I feel the magic in your caress I feel magic when I touch your dress Silk and satin, leather and lace Black panties with an angel's face I see magic in your eyes I hear the magic in your sighs Just when I think I'm gonna get away I hear those words that you always say Abra-abra-cadabra I want to reach out and grab ya Abra-abra-cadabra Abracadabra Every time you call my name I heat up like a burnin' flame Burnin' flame full of desire Kiss me baby, let the fire get higher I heat up, I can't cool down My situation goes 'round and 'round I heat up, I can't cool down My situation goes 'round and 'round I heat up, I can't cool down My situation goes 'round and 'round--------------------------------------

Par trois gars de mon quartier Je m'suis laisser entraîner Dans un tripot la semaine dernière Dans une salle enfumée Nous nous sommes installés Autour d'une table de poker On a enlevé nos vestons Commandé force boissons Puis la partie a commencé Telle que j'vais vous l'expliquer On prend les cartes, on brasse les cartes On coupe les cartes, on donne les cartes C'est merveilleux, on va jouer au poker On reprend ses cartes, on regarde ses cartes On s'écrie "Cartes", puis l'on écarte J'en jette trois car j'ai déjà une paire Quand tout le monde a son jeu On s'regarde en chiens de faïence On essaie d'lire dans les yeux Du voisin plein de méfiance J'ai pris trois cartes et lui deux cartes Vous combien d'cartes Moi juste une carte Ah faut s'méfier y a du bluff dans l'air "Je suis blind à toi d'parler" Dit au second le premier Ce dernier s'écrie "Parole" Le troisième mise 100 francs Je dis "Tes 100, plus 1000 francs" Les deux autres s'arrêtent au vol Le troisième me dit "Voilà, tes 1000 francs Qu'est ce que tu as?" "Trois dames, j'ai gagné je crois" "Non", dit-il, "car j'ai trois rois" On prend les cartes, on brasse les cartes On coupe les cartes, on donne les cartes Je m'dis qu'es-tu venu faire dans cette galère On reprend ses cartes, on regarde ses cartes On s'écrie "Cartes", puis l'on écarte Je m'dis maintenant va falloir se refaire Pendant toute la partie Je me faisais des reproches Quand se termina la nuit Je n'avais plus rien en poche Avant que je n'parte, je prend les cartes J'déchire les cartes, je jette les cartes Et les piétine avec colère Au moment d'm'en aller J'entends des coups de sifflet Une descente de police Les inspecteurs du quartier Veulent tous nous interroger Me voici devant la justice Ils me disent "Mon garçon, nous sommes bons Et te donnons une minute pour t'expliquer" Je leur ai dit, affolé On prend les cartes, on brasse les cartes On coupe les cartes, on donne les cartes J'n'ai jamais rien eu de meilleur qu'une paire On reprend ses cartes, on regarde ses cartes On s'écrie "Cartes" puis l'on écarte "Je vois très bien", me dit le commissaire On va vous emprisonner Car du reste je m'en fiche Mais on va vous affecter Au département des fiches On prend les cartes, on regarde les cartes On trie les cartes, on range les cartes En prison je suis devenu fonctionnaire Tout ça parce qu'un jour Un bien triste jour J'ai voulu jouer au poker

Reste, reste encore Avec moi Sur mon corps Dans mes bras Enlacée Essoufflée à sourire Étourdie Reste au chaud À languir dans l'enclos De la nuit sur mon coeur Sans pudeur Éperdue, presque nue Reste ainsi Sur ta faim, sur ma vie Dans mes mains Décoiffée, possédée Étendue, détendue Reste-là Sans un mot Sur ta joie Sur ma peau dans l'espoir Dans le noir jusqu'au jour Mon amour

Avec ton sourire au coin de tes lèvres Avec ton regard comme empli de fièvre Tu sembles sortir des mains d'un orfèvre Et je ne peux que t'aimer mon amour Avec dans ton cœur des points vulnérables Avec les fureurs dont tu es capable Tu es tour à tour l'ange ou bien le diable Qui vient troubler mes nuits et mes jours Ceux qui disent Des sottises Et prédisent Notre échec J'les ignore et t'adore Plus encore avec Avec tes façons de fille à la page Avec tes curieux écarts de language Le peu de Printemps que compte ton âge Je voudrais bien te garder toujours Avec dans ta tête un grain de folie Avec dans ton corps le goût de la vie J'ai trouvé en toi toute une harmonie Et je ne peux que t'aimer mon amour Avec ta pudeur mêlée d'indécence Avec ta candeur frôlant l'inconscience Ta maturité si près de l'enfance Je voudrais bien te garder toujours Avec tes chagrins Tes éclats de voix Ton rire enfantin Ta manière à toi De parler soudain De n'importe quoi Et qui vont si bien Avec toi