Lovsång till kärleken (Hymne à l'amour) - Rikard Wolff

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer Et la terre peut bien s'écrouler Peu m'importe si tu m'aimes Je me fous du monde entier Tant qu'l'amour innond'ra mes matins Tant que mon corps frémira sous tes mains Peu m'importe les problèmes Mon amour puisque tu m'aimes J'irais jusqu'au bout du monde Je me ferais teindre en blonde Si tu me le demandais J'irais décrocher la lune J'irais voler la fortune Si tu me le demandais Je renierais ma patrie Je renierais mes amis Si tu me le demandais On peut bien rire de moi Je ferais n'importe quoi Si tu me le demandais Si un jour la vie t'arrache à moi Si tu meurs que tu sois loin de moi Peu m'importe si tu m'aimes Car moi je mourrais aussi Nous aurons pour nous l'éternité Dans le bleu de toute l'immensité Dans le ciel plus de problèmes Mon amour crois-tu qu'on s'aime Dieu réunit ceux qui s'aiment

If the sky should fall into the sea And the stars fade all around me All the times that w have known here I will sing a hymn to love We have lived and dreamed we two alone In a world thdt's been our very own With it's memories ever grateful Just for you I sing a hymn to love I remember each embrace The smile that enlights your face And my heart begins to sing Your eyes have never lied And my heart begins to sing And my heart begins to sing Lf one day you should ever disappear Always remember these words Lf one day we had to say goodbye And our love should fade away and die In my heart you will remain here And I'II sing a hymn to love O for love, we live eternally In the blue we'll roll this harmony With every day we are in heaven As for you, I'll sing a hymn to love Don't you ever worry, dear And the stars shall fade from the sky All the times that we have known here I will sing a hymn to our love Oh darling, Just for you I sing A hymn to love

D lesnin teffɣeḍ tamurt Tnufqeḍ tugiḍ leɣlaḍ Dg-ek yark° i neṛğa ttbut B-b°ayen hemjen wiyaḍ Teḥlelli-d deffir-ek lmut Bb°in-tt-id widen ur tuṛğaḍ Ay at lḥif xas cfut D kenwi i d-yuğğewn ccyaḍ Awah awah a tuğğal Ṛuḥen-aɣ yergazen ur nuklal Ssaweln-ak wat ttindar Γer tegnitt n ddiq qerrḥen Asmi k-id-necden s annar Ur tḥezzebḍ i iṛejjaqen I tmurt ssefsin amrar Tezder di temda lqayen S uqerruy i temḥezwar Leğnas deg-s a ttnezzihen Awah awah a tuğğal Ṛuḥen-aɣ yergazen ur nuklal Tufiḍ-d tamurt tenneqlab Tefreq tṛuḥ d iḥricen Wa ijebbed iqqar nek d aεṛab Ulac wi di-d-yezwaren Ma d at t-tmira d nniqab Ttgallan ur s-ḍliqen Swejden-d yum n lḥisab I yemdanen i ten-ixulfen Awah awah a tuğğal Ṛuḥen-aɣ yergazen ur nuklal Ismi-k deg umezruy yella Lğil d-iteddun a t-yaf Tizzelgi ur tettdum ara Xas akka izedɣ-aneɣ zzεef Lezzayer at-teḥlu am wassa Tamusni a d-tger ixulaf Tneğṛeḍ-d iswi i ccetla Tura steεfu a Mass Buḍyaf De Abane à Boudiaf Combien de crimes orchestrés! Krim, Khider et autres Laisserons-nous cette terre ancestrale Aux mains de ces tristes sires Qui l'ont plongée dans le chaos? Ou entre les griffes de ces lâches illuminés?

Hello :) Oh dad, I overheard you say to mom, Oh I could use his room when he is gone. Oh we don't ever seem to get along, Am I wrong? When I'm 18 I will be free. When I turn 18, you won't need me. Cause I... I won't need you. I always make you mad, thats how it seems, Since I... I get that vibe when you scream. Now I have become your worst bad dream. So you want me to leave, I could leave, I could leave. When I'm 18 I will be free, When I turn 18, you won't need me. When I'm 18 I will be free, When I turn 18, you won't need me. You can't make me, You can't break me, Cause I... I won't need you. You can lock me in, I'll find a key. I'll break out for good, Don't follow me. I can't breathe, I can't breathe, I can't breathe, I can't breathe. When I'm 18 I will be free, When I turn 18, you won't need me. When I'm 18 I will be free, When I turn 18, you won't need me. 18, I'll be free. I won't need you.

I am the breath on your skin I am the velvet round your body I am the kiss in your neck I am the sparkle on your lashes I am the plethora of your hair I am the corner of your eyes The imprint of your fingers I am the liquid in your veins And day by day I'm flowing through your heart No matter how fast No matter how far You carry me with you Wherever you go Whatever you do I am a part of you No matter how fast No matter how far You carry me with you Wherever you go Whatever you do I am a part of you Oh, I'm a part of you Oh, I'm a part of you I am the dream you've never lived I'm the yearning that hounds you I am the pain in between your thighs I am the scream inside your head I am the silence The fear of your spirit The lie and the loss of your grandeur The lack of power and rage of your heartstrings I'm the void that one day you'll be No matter how fast No matter how far You carry me with you Wherever you go Whatever you do I am a part of you No matter how fast No matter how far You carry me with you Wherever you go Whatever you do I am a part of you Wherever you go Whatever you do Oh, I'm a part of you Wherever you go Whatever you do Oh, I'm a part of you Oh, I'm a part of you Oh, I'm a part of you Shining light In your shadows I'm turning Shining light In your shadows I'm turning Shining light In your shadows I'm turning I'm a part of you Shining light In your shadows I'm turning I'm a part of you Shining light In your shadows I'm turning I'm a part of you Shining light In your shadows I'm turning I'm a part of you Shining light In your shadows I'm turning Oh, I'm a part of you Shining light In your shadows I'm turning Oh, I'm a part of you I'm a part of you I'm a part of you