Jedno ráno (titulní píseň z filmu Známí Neznámí) - Tiña & Martin Hofmann

Na dlani jednu z tvých řas, do tmy se koukám Hraju si písničky tvý, co jsem ti psal Je skoro půlnoc a z kostela zvon, mi noc připomíná Půjdu se mejt a pozhasínám, co bude dál? Pod polštář dopisů pár, co poslalas dávám Píšeš, že ráda mě máš a trápí tě stesk Je skoro půlnoc a z kostela zvon, mi noc připomíná Půjdu se mejt a pozhasínám, co bude dál? Chtěl jsem to ráno, kdy naposled snídal Jsem s tebou ti říct, že už ti nezavolám Pro jednu pitomou holku, pro pár nocí touhy Podved jsem všechno o čem doma si sníš, teď je mi to líto Kolikrát člověk může mít rád, tak opravdu z lásky? A dvakrát? či třikrát? to ne, i jednou je dost Je skoro půlnoc a z kostela zvon, mi noc připomíná Půjdu se mejt a pozhasínám, co bude dál? Chtěl jsem to ráno, kdy naposled snídal Jsem s tebou ti říct, žе už ti nezavolám Pro jednu pitomou holku, pro pár nocí touhy Podved jsеm všechno o čem doma si sníš, teď je mi to líto Chtěl jsem to ráno, kdy naposled snídal Jsem s tebou ti říct, že už ti nezavolám Pro jednu pitomou holku, pro pár nocí touhy Podved jsem všechno o čem doma si sníš, teď je mi to líto

Chciałbym powiedzieć Ci Opisać cały ból Przypomnieć wielkość chwil Używać małych słów Z każdym paznokciem Twój przywoływałem śmiech Nie mogłem krzyczeć już Omdlenie darem jest Dalej, dalej, dalej, dalej? Szarość tak dumnie brzmi Warta każdego dnia By stanąć obok nich Ratować ulic gwar Dobrze pamiętam plan Choć tak odległy jest Czy to że sił mi brak Zwiastuje koniec nas? Dalej, dalej, dalej, dalej? Nie martw się proszę Wszystko skończy się Prędzej i mocniej Odwaga zabija mnie Nic się nie stało Przecież dobrze wiesz Oddałem wszystko Żeby wszystko mieć Nie martw się proszę Wszystko skończy się Prędzej i mocniej Odwaga zabija mnie Nic się nie stało Przecież dobrze wiesz Oddałem wszystko Żeby wszystko mieć

Jours après jours, le temps me parait De plus en plus court Quand je vous vois grandir Bâtir vos vies et même donner la vie Je me sens seule, meurtrie, je vous envie J