Distância - ÁTOA & Catarina Filipe

Como dói essa distância Coração não dá sossego Chora igual uma criança Que perdeu o seu brinquedo Quantas madrugadas frias Debruçado na janela Na vidraça embaçada Escrevi o nome dela A saudade me matando E o tempo aumentando Que vontade de te amar Fico andando pela casa Feito um pássaro sem asas Sem ter forças pra voar Vou buscando uma saída Sem você na minha vida Tá dificil caminhar Vou lidando com a saudade Pois eu sei que na verdade Minha estrela vai brilhar Ai, ai, ai esse amor É puro e sincero Tem o doce da flor Tem tudo o que eu quero Ai, ai, ai esse amor É puro e sincero Tem o doce da flor Tem tudo o que eu quero A saudade me matando E o tempo aumentando Que vontade de te amar Fico andando pela casa Feito um pássaro sem asas Sem ter forças pra voar Vou buscando uma saída Sem você na minha vida Tá dificil caminhar Vou lidando com a saudade Pois eu sei que na verdade Minha estrela vai brilhar Ai, ai, ai esse amor É puro e sincero Tem o doce da flor Tem tudo o que eu quero Ai, ai, ai esse amor É puro e sincero Tem o doce da flor Tem tudo o que eu quero

Nunca mais você ouviu falar de mim Mas eu continuei a ter você E toda esta saudade que ficou Tanto tempo já passou e eu não te esqueci Quantas vezes eu pensei em voltar E dizer que meu amor, nada mudou Mas o meu silêncio foi maior E na distância morro todo dia sem você saber O que restou do nosso amor Ficou no tempo esquecido por você Vivendo do que fomos ainda estou Tanta coisa já mudou, só eu não te esqueci Quantas vezes eu pensei em voltar E dizer que meu amor, nada mudou Mas o meu silêncio foi maior E na distância morro todo dia sem você saber Quantas vezes eu pensei em voltar E dizer que meu amor, nada mudou Mas o meu silêncio foi maior E na distância morro todo dia sem você saber Eu só queria te dizer que eu Tentei deixar de amar, não consegui Se alguma vez você pensar em mim Não se esqueça de lembrar que eu nunca te esqueci Quantas vezes eu pensei em voltar E dizer que meu amor, nada mudou Mas o meu silêncio foi maior E na distância morro todo dia sem você saber

Conta pra um, conta pra outro Agora todo mundo tá sabendo Que a gente terminou A notícia se espalhou Agora que cara que a gente fica? Como é que a gente explica as fotos excluídas Se a gente já tá bem? Quer vergonha desse vai e vem Nossa vida de solteiro Não teve e não tem Foi meia lata solteiro, meia lata namorando Aí meu te odeio, vai virando te amo E a nossa distância não dura o cleck da Brahma Meia lata solteiro, meia lata namorando Aí meu te odeio, vai virando te amo A nossa distância não dura o cleck da Brahma, yeah Agora que cara que a gente fica? Como é que a gente explica as fotos excluídas Se a gente já tá bem? Que vergonha desse vai e vem Nossa vida de solteiro Não teve e não tem Foi meia lata solteiro, meia lata namorando Aí meu te odeio, vai virando te amo A nossa distância não dura o cleck da Brahma Meia lata solteiro, meia lata namorando Aí meu te odeio, vai virando te amo A nossa distância não dura o cleck da Brahma Foi meia lata solteiro, meia lata namorando Aí meu te odeio, vai virando te amo A nossa distância não dura o cleck da Brahma Meia lata solteiro, meia lata namorando Aí meu te odeio, vai virando te amo A nossa distância não dura o cleck da Brahma Foi meia lata solteiro, meia lata namorando Aí meu te odeio, vai virando te amo A nossa distância (vai virando te amo) Não dura o cleck da Brahma

Nunca más oíste tú hablar de mí En cambio, yo seguí pensando en ti De toda esta nostalgia que quedó Tanto tiempo ya pasó y nunca te olvidé ¿Cuántas veces yo pensé volver? Y decir que de mi amor, nada cambió Pero mi silencio fue mayor Y en la distancia muero, día a día sin saberlo tú El resto de ese nuestro amor quedó Muy lejos, olvidado para ti Viviendo en el pasado aún estoy Aunque todo ya cambió, sé que no te olvidaré ¿Cuántas veces yo pensé volver? Y decir que de mi amor, nada cambió Pero mi silencio fue mayor Y en la distancia muero, día a día sin saberlo tú Pensé dejar de amarte de una vez Fue algo tan difícil para mí Si alguna vez, mi amor, piensas en mí Ten presente al recordar, que nunca te olvidé ¿Cuántas veces yo pensé volver? Y decir que de mi amor, nada cambió Pero mi silencio fue mayor Y en la distancia muero, día a día sin saberlo tú ¿Cuántas veces yo pensé volver? Y decir que de mi amor, nada cambió Pero mi silencio fue mayor Y en la distancia muero, día a día sin saberlo tú

Queres pôr um fim a tudo, eu sei Consigo ver na tua cara Pensas que eu nunca chorei Horas a fio trancado em casa Sentes que não pertences a nada Sentes que já não fazes falta Parece que o dia nunca acaba Mas essa é a dor que te apaga Olha para mim, vê o que eu passei Tudo o que tu sentes eu senti também Quando olhas para ti, já não vês ninguém, yeah Mas a tua presença Faz toda a diferença Sinto-te escapar entre os dedos Não percas contra os teus medos Porque a tua presença Faz toda a diferença Eu bati no fundo, senti que era o fim Eu quis acabar com tudo e fugir daqui Todos os dias era eu próprio contra mim Até ter aparecido alguém pra me tirar dali Eu sei tu pensas em desistir da vida Mantém a cabeça fria, não deixes abrir a ferida Um dia vais ser tu aqui, pra levantar quem cair E fazer por alguém o que já fizeram por mim Olha para mim, vê o que eu passei Tudo o que tu sentes eu senti também Quando olhas para ti, já não vês ninguém Mas a tua presença Faz toda a diferença Sinto-te escapar entre os dedos Não percas contra os teus medos Porque a tua presença Faz toda a diferença Olha para mim, vê o que eu passei (Olha para mim, vê que eu passei) Tudo o que tu sentes eu senti também (Eu senti também) Quando olhas para ti, já não vês ninguém (Um dia vais ser tu a salvar alguém) Quando olhas para ti, já não vês ninguém, yeah Mas a tua presença Faz toda a diferença Sinto-te escapar entre os dedos Não percas contra os teus medos Porque a tua presença Faz toda a diferença Faz toda a diferença Faz toda a diferença