Je n'ai jamais cru les hyènes essentielles Elles sont frustres, ignobles et infectes Mais elles répresentent un suprême potentiel Conjugué à mon puissant intellect D'accord, vos pouvoirs de réflexion Volent plus bas qu'un derrière de cochon Mais bêtes comme vous êtes Faites attention Rebelles et lions font rébellion Je vois à vos yeux sans expression Qu'il faut que j'éclaire vos lanternes Nous parlons de roi, de succession Vous êtes toutes impliquées dans l'affaire Soyez prêtes pour la chance de votre vie Car enfin va venir le grand jour Nos ennuis sont finis Nous sortons de la nuit (Et qu'est-ce qu'on doit faire?) M'écouter et vous taire Faites-moi confiance Votre récompense Vous l'aurez quand viendra ce beau jour Quand la gloire couronnera ma tête Soyez prêtes Ouais, soyons prêtes, nous sommes toutes prêtes Pour quoi? Pour la mort du roi Il est malade? Non, imbécile, nous allons le tuer Et Simba aussi Bonne idée, on vivra sans roi Sans roi, sans roi, la la la la la la Idiotes, il y aura un roi Ho, hé, mais t'avais dit que... Je serai le roi Suivez-moi, et vous n'aurez plus jamais faim Ouais, youpi (youpi) Longue vie au roi (longue vie au roi, longue vie au roi) (Quelle joie d'être bientôt les sujets De notre nouveau roi adoré) Bien sûr, en revanche, j'ose espérer Que vous exécuterez mes ordres J'assure un futur plein de captures Puisque je suis roi des chasseurs Par contre, sans moi, je vous l'assure Vous mourrez de faim pour la vie Soyez prêtes pour le coup le plus génial Soyez prêtes pour le plus beau scandale Je dis "compromission" Je dis "conspiration" Je crie "humiliation" Trois mots qui me feront un roi Incontesté, respecté, salué Le seul dieu vivant qu'on acclame Votre roi vous invite à la fête Soyez prêtes (Notre roi nous invite à la fête Soyez prêtes)

आकाशैमा तारा, जुनेली रात कलकल खोला बगेको तिमी र म, बसि हेरि रहे जुनकिरी नाचेको आशै आशमा हिँडिरहेछु म आज पाउन के छ र? भागी जाउँ तिमी र म संसारको रित यस्तै नै हो सबै छाडि जाने नै हो व्यर्थको कुरामा अल्झी बसि जिन्दगी बिताउने पो हो उड्न त मन लाग्छ जाने त हो कता हा, हा, हा पाउन यहाँ के छ र? छाडी राखी जाउँ तिमी म हे-हे, आ-ह-हा आजको यो रात फेरी मलाई रहरले बिउँझायो कल्पनाहरु मेरो आँखाभरी जुनकिरी बनि छायो यो मिठो रात यतै बसिदे भए हुन्थ्यो आ, आ बिहानी आउनु अघि भागी जाउँ तिमी र म तिमी म

इन्द्रेनी रङ्गको छ तिम्रो निर्मल संसार कमलको फूलझैँ तिम्रो कमलो मुहार साना-साना पाइला हिँडे ठूला-ठूला आशा बोकेर जगतलाई उज्यालो पार्ने तिम्रो हँसाइ हृदयमा छापिने साँचो तिम्रो हेराइ तिम्रो खुशीमा नै मेरो खुशियाली गाँसिएछ जीवनको बाटोमा तिमी सधैँ अघि बढ सफलताको शिखर तिमी सधैँ माथि चढ जीत भए हार, दुवैलाई स्विकारेर हिँड अहङ्कारलाई तिमी कहिल्यै आफ्नो नबनाउनू अत्याचार कसैको कहिल्यै-कहिल्यै नसहनू सुख भए पनि दुःखलाई नबिर्सिराख्नू आशिष् मेरो यो, "तिमी फलिफुलिरहोस्" प्रार्थना छ मेरो, "तिमी सधैँ सुखी रहोस्" अन्धकारमाझ उज्यालो दीप नै बनोस् ममता तिमी हौ, तिमी नै हौ लक्ष्मी सुन्दरता तिमी हौ, तिमी सबै हौ, छोरी मेरो खालि होइन, संसारकी हौ तिमी रानी नाच है, नानी, जिन्दगीलाई अँगाली बाँच है नाच है, नानी, डम्फुको तिमी तालैमा नाच है पीर आए गमले नाच, सुख पाए खुशीले नाच नाच है, नानी, जिन्दगीलाई अँगाली बाँच है नाच है, नानी, डम्फुको तिमी तालैमा नाच है पीर आए गमले नाच, सुख पाए खुशीले नाच नाच है, नानी, जिन्दगीलाई अँगाली बाँच है नाच है, नानी, डम्फुको तिमी तालैमा नाच है पीर आए गमले नाच, सुख पाए खुशीले नाच नाच है, नानी, जिन्दगीलाई अँगाली बाँच है (ल्हास्सो, ल्हास्सो) नाच है, नानी, डम्फुको तिमी तालैमा नाच है (ल्हास्सो, ल्हास्सो) पीर आए गमले नाच, सुख पाए खुशीले नाच नाच है, नानी, जिन्दगीलाई अँगाली बाँच है (ल्हास्सो, ल्हास्सो) नाच है, नानी, डम्फुको तिमी तालैमा नाच है (ल्हास्सो, ल्हास्सो) पीर आए गमले नाच, सुख पाए खुशीले नाच है

पानी पर्यो सरर, छाना बज्यो गरर मनमा उठ्यो आज मेरो आनन्दको लहर हिजोको बिपना आज भएछ सपना ए कान्छी, कति चाँडै बितेको यो जीवन पानी पर्यो सरर, भिज्यो कालेबुङ सहर कालो-कालो बादल चढी फर्की आयो असार, लहै जिन्दगी कहिले घाम कहिले पानी, लैबरी लै माया नै सबैभन्दा ठूलो कुरो रैछ नि है चारैतिर निला-निला आकाश नै छायो है वरिपरि लागेको यो कुइरो हरायो है मनलाई साँचो राखी हिँडिँरहेछु म तिम्रो साहारामै बाँचिरहेछु, मायालु पानी पर्याे सरर, झोडा बग्याे गरर फर्की आएँ तिम्रैतिर छाडी सारा संसार हिजोको बिपना आज भएछ सपना ए कान्छी, कति चाँडै बितेकाे याे जीवन पानी पर्याे सरर, भिज्याे कालेबुङ सहर कालाे-कालाे बादल चढी फर्की आयाे असार लैबरी, लैबरी, लैबरी लै, ओ, नानी लैबरी, लैबरी लै लैबरी, लैबरी, लैबरी लै, ओ, नानी लैबरी, लैबरी लै लैबरी, लैबरी, लैबरी लै, ओ, नानी लैबरी, लैबरी लै लैबरी, लैबरी, लैबरी लै, ओ, नानी लैबरी, लैबरी लै लैबरी, लैबरी, लैबरी लै, ओ, नानी लैबरी, लैबरी लै

गहिरो, गहिरो जीवन सागर यो तरी नै रहेछु म बगी रहेको रूखको मुडा झैँ किनार खोजेछु म किन? किन हो आतुर छ मन मेरो? बिरानो, बिरानो बिरानो लागेछ आज यहाँ गहिरो, गहिरो दिन र रात, दिन र रात यहाँ खोजी नै रहेछु म कि मलाई सधैँ माया दिनेहरूलाई सोधीँ नै रहेछु म आफूलाई सम्हालेर खोटहरू मेरो अँगालेर हिँड्छुफ हिँड्छु हिँड्छु यहाँ सारा छाडेर किन? किन हो आतुर छ मन मेरो? बिरानो, बिरानो बिरानो लागेछ आज यहाँ गहिरो, गहिरो जीवन सागर यो तरी नै रहेछु म बगी रहेको रूखको मुडा झैँ किनार खोजेछु म

डढेलो लाग्यो त्यो पारि डाँडा साँझतिर लौ है, फेरि मनमा मेरो लाग्यो पीर बतासमा फैलियो आगो सररर यादहरू तिम्रो फर्केर आयो झललल बुझाइदेऊ न जलिराने यो मन पक्डिदेऊ न उडिराने यो मन बुझाइदेऊ न जलिराने यो मन पक्डिदेऊ न उडिराने यो मन चारैतिर अँध्यारो नै, अँध्यारो नै छ आजसम्म सपनाहरू अधूरो नै छ कसरी बुझाऊँ यो नबुझ्ने रहरहरू? दिन र रातझैँ कहिल्यै नमिल्ने सपनाहरू बुझाइदेऊ न जलिराने यो मन पक्डिदेऊ न उडिराने यो मन बुझाइदेऊ न जलिराने यो मन पक्डिदेऊ न उडिराने यो मन