Another Night - Justin Meldal-Johnsen

I wake up at 4 in the morning With a whole new set of scars and a ring And a picture of you that my tears have made see-through I've got heartache, and I know what it means I've got heartache, and I know what it means It's another night lonely and this house sure ain't helping And my only friend is the wind I'd drink you here with me if I had one more memory I've got heartache, and I know how it ends I've got heartache, and I know how it ends When I cross the line Will your hand be in mine? Will the Man put in end to this hell I been in all this time? And will you know my name? Lord, is it ever gonna be the same? It's a flame that's long burned away, it's a lonely road I'm sure there's a good ending to this time I been spending With a whole lot of pain on my mind Some beautiful place, where the best of us stay But I've got heartache instead of goodbyes I've got heartache instead of goodbyes When I cross the line Will your hand be in mine? Will the Man put in end to this hell I been in all this time? And will you know my name? Lord, is it ever gonna be the same? It's a flame that's long burned away, it's a lonely road

Give me just another night, just another night with you Give me just another kiss, just before the dawn breaks through 'Cause I'm homesick, feel a little down and blue And I'm hurting, hurting baby just like you I was lonely 'til I saw you at the station And I never thought you'd keep our rendezvous Baby it's true Give me just another night, just another night with you Give me just another kiss, just before the dawn breaks through 'Cause I'm hungry, hungry for your loving baby And I'm thirsty, thirsty for your loving baby And a one-day pass to Heaven is so hard to find And a one-night pass ain't really what I had in mind I need your sweet tenderness, I need your soft caress I know the day is coming, don't take away your loving Can't you see that I'm human? Just because you've seen my face, just because you know my name I'm a stranger in this town Can't I have my ups and downs? Can't you see that I'm human? I get hungry, get thirsty I get moody, I need attention I need your love I need your love I want your love Give me just another night, just another night with you 'Cause I'm freezing in this hundred-dollar hotel room Don't make me leave you, no, don't you be so cruel

Forglem meg ei Om jeg må forlate deg Forglem meg ei Og gråt ikke for meg For selv om jeg er langt av sted, er du mitt hjertes klang Hver kveld langt vekk fra deg, så synger jeg en hemmelig sang Forglem meg ei Vi er alltid sammen, vi Så husk på meg Er i gitarens melodi Vit at jeg er med deg, det er alltid du og jeg Til du er i min favn igjen Forglem meg ei

Pippi: Min far han er en sørøver. Min mor hun er i himlen. Min abe hedder Nilsson. Og han hører til familien. Min onkel er en cirkusklovn. Min fætter fra forstanden. Min tante i Amerika. Er gift med haltefanden. Hej hej - og så der mig. Pippilotte - Viktualie - Rullegardinia - Krusemynte - Sørøverdatter - "Pip i låget" - Langstrømpe. Hvis det er alt for svært for dig og si'. Så ta' det roligt du kan bare kalde mig: For Pippi. Min bedstefar er træskomand. Hans kone indianer. Hans søster har en elefant. Som løber med reklamer. Jeg maler mine fregner på. Imens jeg tæller penge. Ti tusind stykker og halvfems. De holder ikke længe. Hej hej du tror det ej. Tjulahop her kommer jeg. Pippilotte - Viktualie - Rullegardinia - Krusemynte - Sørøverdatter - "Pip i låget" - Langstrømpe. Hvis det er alt for svært for dig og si'. Så ta' det roligt du ka' bare kalde mig: For Pippi. Jeg holder fest i sus og dus. Med alle dem jeg kender. Med abe, hest og mus og lus. For vi er bedste venner. Så får vi levertran på ost. Og rødkål med vanille. Og er de mest almind'lige. Der er i min familie. Hej Hej - og så der mig Pippilotte - Viktualie - Rullegardinia - Krusemynte - Sørøverdatter - "Pip i låget" - Langstrømpe. Hvis det er alt for svært for dig at si'. Så ta' det roligt du ka' bare kalde mig: For Pippi. Så ta' det roligt du kan bare kalde mig: For Pippi.