Anders als die anderen - Vicky Leandros

A-A-AriBeatz Mein Geld bunt gemischt wie'n Papagei Die Felgen sind frisch, alles Handarbeit (ja) Nein, ich wollt' nie jemand anders sein Scharfe Kling'n wie'n Samurai 20 Paar Nikes für mein Team (yes) Aber keine für dich, zieh mal Leine (ciao) Und die Schlampe redet was vom Sightseeing (heh?) Baby, keine Zeit, ich liebe Scheine Bruder, nur die Familie, die Gang ist mein Leben Ja, ab nach Brasilien und häng'n in Favelas ab Mach' Bitches klar, weil ich Mercedes fahr' Nachts auf der Reeperbahn oder vorm Rewe-Markt (woo) Fick die Polizisten, Standard (woo) Kiff' 'ne Kiste voll mit Ganja (ja) Wir mischen den Whiskey mit Fanta Das alles für uns, aber nicht für die andern (für die andern) Ey, wir häng'n auf der Straße und nicht in der Bibliothek (Nicht für die andern) Mach' es für mich und für dich und für jeden, der fehlt (Nicht für die andern) Neunmillimeter, Verräter verpissen sich eh (Nicht für die andern) Mach' es für uns und für alle, die wissen, wie's geht Nein, nicht für die andern, nicht für die andern Nicht für die andern, nicht für die andern, nein Nicht für die andern, nicht für die andern, nein Nicht für die andern, nicht für die andern, nein Vielleicht fliege ich grade da oben Doch meine Jungs immer dieselben hier Knacken Autos und verkaufen Drogen Mit Sechs-Liter-Flaschen von Belvedere Vielleicht land' ich zurück auf dem Boden Und auch wenn ich mein ganzes Geld verlier' Gibt es wieder nur Fisch aus den Dosen Doch meine Jungs bleiben dieselben hier Ah, kenn' die Mafia wie Sinatra (woo) Und Politiker, so wie Kennedy (ahh) Camora ein Star auch im Matra (woo) Neunzig Prozent dort erkennen ihn Hab' Chays an mei'm Tisch à la Benzema Tschetschener im Gym machen MMA Kleiner Pico will die vida loca Ratatatat wie in Sinaloa Kleiner Juda, komm, was machst du auf hart? Spiel mit dei'm Bodyguard Volleyball Gott sei Dank hab' ich niemals versagt Rauch' in 'ner Promi-Bar Cohiba Du wirst dominiert von 'ner Domina Spiel' bei Rock am Ring, du spielst Harmonika Ich schlaf' in Hotels, du auf Couch in WGs In 'ner Fußgängerzone verkaufst du CDs Ey, wir häng'n auf der Straße und nicht in der Bibliothek (Nicht für die andern) Mach' es für mich und für dich und für jeden, der fehlt (Nicht für die andern) Neunmillimeter, Verräter verpissen sich eh (Nicht für die andern) Mach' es für uns und für alle, die wissen, wie's geht Nein, nicht für die andern, nicht für die andern Nicht für die andern, nicht für die andern, nein Nicht für die andern, nicht für die andern, nein Nicht für die andern, nicht für die andern, nein Vielleicht fliege ich grade da oben Doch meine Jungs immer dieselben hier Knacken Autos und verkaufen Drogen Mit Sechs-Liter-Flaschen von Belvedere Vielleicht land' ich zurück auf dem Boden Und auch wenn ich mein ganzes Geld verlier' Gibt es wieder nur Fisch aus den Dosen Doch meine Jungs bleiben dieselben hier Ja, sie bleiben dieselben hier, sie bleiben dieselben hier Egal, ob weg oder da, meine Jungs bleiben dieselben hier Ja, sie bleiben dieselben hier, sie bleiben dieselben hier Egal, ob weg oder da, meine Jungs bleiben dieselben hier

You say you my ride or die But I don't even know who to go and love no more We wasted a lot of time on the road Im just trying to live life Hoping time don't go by slow And we gone hit the mall hit the store I said money aint a thing Im finna spend these dolla's all on you So keep those problems far I got youngins posted on the boulevard They say that money talk And I speak that They know my money kinda tall Tried to reach that I got some niggas in the stall that don't reach back My hood a different type of war Its on my six pack And we were trapping out them doors But they kicked that And we were trapping outta stores Never paid the rent My bro sneezey, anyplace, anywhere gonna leave you dead Life aint easy can't follow the path my Daddy went Get it how you live it I got niggas incarcerated Momma I finally made it Told my girl lets go vacation No more cops and remenicing I can finally call my sis Hope all my niggas they get rich These problems still probably exist You say you my ride or die But I don't even know who to go and love no more We wasted a lot of time on the road Im just trying to live life Hoping time don't go by slow And we gone hit the mall hit the store I said money aint a thing Im finna spend these dollas all on you So keep those problems far I got youngins posted on the boulevard Only 'bout my bag I'm never slacking You ain't down to ride then you distracting And you know I keep a semi automatic Just incase they want that static Claiming that it's on sight, they don't want none They gon' start a problem they can't outrun Said you're riding don't you fake it, fake it Don't you ever let 'em see you naked, naked I put ice all in your chain oh yeah All I got is you on the brain oh yeah I could tell that you've been patient I give you my heart, don't misplace it You say you my ride or die But I don't even know who to go and love no more We wasted a lot of time on the road Im just trying to live life Hoping time don't go by slow And we gone hit the mall hit the store I said money aint a thing Im finna spend these dollas all on you So keep those problems far I got youngins posted on the boulevard All my niggas posted And you niggas know this And that bitch so bad I had to hold it like a trophy If I say I love you than the other niggas booges I will give you everything if you can say That you can trust me Hair done, nails done cause she all of that She got money she aint trippin about no other girls Ex friends ex men he aint all of that I am the only nigga she gone keep calling now You say you my ride or die But I don't even know who to go and love no more We wasted a lot of time on the road Im just trying to live life Hoping time don't go by slow And we gone hit the mall hit the store I said money aint a thing Im finna spend these dollas all on you So keep those problems far I got youngins posted on the boulevard

Ek mis jou Al lê die berge nog so blou Al lê die berge nog so blou Al lê die berge nog so blou Jou woorde sal ek steeds onthou (Ek mis jou) In jou oë is waar ek droom

Und das Glück der anderen Leute überschwemmt heut mein Gemüt Lastet schwer auf meiner Seele, die wie ein trockener Zweig verblüht Wo vorher Lachen war, ein Jammertal Wo vorher Freude war, glänzt jetzt ein schwarzer Kreis Drum sag mir wo, find ich dich heut, mein Glück? Und wieso bist du mir nicht immer treu? Find ich dich heut nicht mehr, dann lass es morgen sein Du bist doch alles, was ich hab Und der Spaß der anderen Leute überschwemmt heut mein Gemüt Essen Eis dort, auf der Wiese, die für sie alleine blüht Und ich sitze hier, in meinem Jammertal Um mich ist dunkel und ich weiß nicht, wo ich bin Sag mir wieso, bist du heut fortgegangen Und wieso hast du mich nicht mitgenommen? Kommst du heut nicht zurück, dann muss es morgen sein Ich bin doch ohne dich verloren Find dich auf Bergen dieser Erde Find dich in dir und mir und einem Lächeln auch Und auch im Tale traf ich deine Freunde schon Und in den Weiten und den Meeren dieser Welt Drum sag mir wo, find ich dich heut, mein Glück Und wieso bist du mir heut nicht mehr treu? Find ich dich heut nicht mehr, dann muss es morgen sein Du bist doch alles meiner Seele Wo bist du? Wo bist du? Wo bist du? Wo bist du?

Wunderbar, wunderbar! There's our favorite star above What a bright, shining star Like our love it's wunderbar! Gazing down on the Jungfrau From our secret chalet for two Let us drink, Liebchen mein in the moonlight benign To the joy of our dream come true Wunderbar, wunderbar! What a perfect night for love Here am I, here you are Why it's truly wunderbar Wunderbar, wunderbar! We're alone and hand in glove Not a cloud near or far Why, it's more than wunderbar! Say you care, dear For you madly Say you long, dear For your kiss Do you swear, dear? Darling, gladly Life's divine, dear! And you're mine, dear! Wunderbar, wunderbar! There's our favorite star above What a bright, shining star Like our love it's wunderbar! Wunderbar, wunderbar! What a perfect night for love Here am I, here you are Why it's truly wunderbar! Wunderbar, wunderbar! There's our favorite star above What a bright, shining star Like our love it's wunderbar!

Wenn alle flüstern Dann kommt Manolito Erbebt das ganze Lokal Und alle schaun auf mit großen Augen Für ihn ist das ganz normal Er ist erotisch von Kopf bis Fuß Der Herz und Sinne verführt Wenn er Gitarre und mit seinen Muskeln spiel Fühl ich mich elektrisiert Manolito, Amigo, Manolito Sing und spiel die ganze Nacht Manolito, Amigo, Manolito Bis der neue Tag erwacht Er ist ein Macho so wie er im Buch steht Der nichts von Schüchternheit hält Auf einmal spüre ich in seiner Nähe Das mir so etwas gefällt Er ist die Waffe die mich bedroht Er gibt den Sergos in mir Und wenn sich auf ganz bestimmte Art bewegt Dann weiß ich, dass ich verlier Manolito, Amigo, Manolito Sing und spiel die ganze Nacht Manolito, Amigo, Manolito Bis der neue Tag erwacht Manolito, Amigo, Manolito Bleib bei mir die ganze Nacht Manolito, Amigo, Manolito Bis der neue Tag erwacht Sein offenes Hemd und seine schwarzes Haare Sein Blick geht unter die Haut Er singt von schönen unerfüllten Träumen So fremd und doch so vertraut Ich schließ die Augen und tanz mit ihm Mein Herz verliert den Verstand Und er beflügelt meine schönst Fantasie Ich denk man - was für ein Mann Manolito, Amigo, Manolito Sing und spiel die ganze Nacht Manolito, Amigo, Manolito Bis der neue Tag erwacht Manolito, Amigo, Manolito Bleib bei mir die ganze Nacht Manolito, Amigo, Manolito Bis der neue Tag erwacht

Platz, Platz hier, macht den Weg frei Für die liebreiche Tochter des grossen Sultan's Salemalaikum, Allah sei mir gnädig Oh, Mustafa, nimm Dich in acht Lass doch Sulaika, bleibe lieber ledig Wer weiss, was sonst der Sultan macht Oh Mustafa, oh Mustafa Lass doch des Sultans Tochter geh'n Denn ohne sie, oh Mustafa Ist doch die Welt genau so schön Mustafa verkaufte Nüsse im Basar Da sah er Sulaika, schön und wunderbar Und er rief: "Ich muss es wagen Sie um ihre Hand zu fragen Denn ich liebe diese Eine Diese Eine oder Keine" Oh Mustafa, oh Mustafa Lass doch des Sultans Tochter geh'n Denn ohne sie, oh Mustafa Ist doch die Welt genau so schön Er warf sich vor ihr in den Sand Da hob Sulaika ganz leise die Hand Zwei Sultandiener packten ihn Jedoch er konnte dort entflieh'n Salemalaikum, Allah sei mir gnädig Oh, Mustafa, nimm Dich in acht Lass doch Sulaika, bleibe lieber ledig Wer weiss, was sonst der Sultan macht Oh Mustafa, oh Mustafa Lass doch des Sultans Tochter geh'n Denn ohne sie, oh Mustafa Ist doch die Welt genau so schön Mustafa blieb ewig, ewig ein Fantast Denn er schleicht noch heut' um Sulaika's Palast Und er sagt: Ihr werdet seh'n Allah lässt es noch gescheh'n Eines Tages wird' ich siegen Und Sulaika doch noch kriegen Salemalaikum, Allah sei mir gnädig Oh, Mustafa, nimm Dich in acht Lass doch Sulaika, bleibe lieber ledig Wer weiss, was sonst der Sultan macht Oh Mustafa, oh Mustafa Lass doch des Sultans Tochter geh'n Denn ohne sie, oh Mustafa Ist doch die Welt genau so schön Oh, Mustafa

Dein Koffer wartet schon im Flur Du Iässt mich allein Wir seh'n uns an und fühlen nur Es muss wohl so sein Noch stehst du zögernd in der Tür Und fragst: "Was wird aus dir?" Nein, sorg dich nicht um mich Du weißt, ich liebe das Leben Und weine ich manchmal noch um dich Das geht vorüber sicherlich Was kann mir schon gescheh'n? Glaub mir, ich liebe das Leben Das Karussell wird sich weiterdreh'n Auch wenn wir auseinandergeh'n Mag sein, dass man sich selber oft Viel zu wichtig nimmt Verzweifelt auf ein Feuer hofft Wo es nur noch glimmt Wenn uns sowas auch sehr weh tun kann Man stirbt nicht gleich daran Nein, sorg dich nicht um mich Du weißt, ich liebe das Leben Und weine ich manchmal noch um dich Das geht vorüber sicherlich Was kann mir schon gescheh'n? Glaub mir, ich liebe das Leben Das Karussell wird sich weiterdreh'n Auch wenn wir auseinandergeh'n Vielleicht gefällt's mir wieder frei zu sein Vielleicht verlieb' ich mich auf's Neu' Man wird ja seh'n (Man wird ja seh'n) Die Welt ist schön (Die Welt ist schön) Wie's kommt ist einerlei La la dai dai dai Du weißt, ich liebe das Leben La dai dai dai, dai dai, dai dai dai La dai dai da da, dai dai dai Ich frag' dich Was kann mir schon gescheh'n? Glaub mir, ich liebe das Leben Das Karussell wird sich weiterdreh'n Auch wenn wir auseinandergeh'n Auch wenn wir auseinandergeh'n Du weißt, ich liebe das Leben