Come What May - Vicky Leandros

Come what may (무슨 일이 있더라도) Never knew I could feel like this 내가 이렇게 될 줄은 정말 몰랐어요 Like I've never seen the sky before 푸른 하늘을 태어나 처음 본 기분이랄까요 Want to vanish inside your kiss 그대의 달콤한 입맞춤 속으로 사라지고 싶어요 Every day I love you more and more 하루 하루 그대 향한 사랑은 깊어져만 가네요 Listen to my heart, can you hear it sings? 내 심장소리를 들어봐요, 두근대는게 들리지 않나요 Telling me to give you everything 당신께 제가 가진 모든 걸 다 드리고 싶어요 Seasons may change winter to spring 겨울에서 봄으로 계절은 바뀔지라도 But I love you until the end of time 그대를 영원히 사랑할 거에요 Come what may, come what may 설령 우리 앞에 무슨 일이 일어난다 할지라도 I will love you until my dying day 내 목숨 다하는 그 날까지 그댈 사랑할 거에요 Suddenly the world seems such a perfect place 그대로 인해 이 세상이 너무도 완벽하게 느껴져요 Suddenly it moves with such a perfect grace 갑자기 모든게 그렇게 아름다울 수 없어요 Suddenly my life doesn't seem such a waste 의미없던 내 삶조차 가치를 지닌 듯해요 It all revolves around you 내 마음이 온통 그대를 향해 있으니 And there's no mountain too high, no river too wide 오르지 못할 산도, 건너지 못할 강도 없는 듯해요 Sing out this song, I'll be there by your side 사랑의 노래를 불러요, 나 그대 곁에 있을께요 Storm clouds may gather and stars may collide 힘든 날이 올 수도 있고, 사소하게 다툴 수도 있겠지만 But I'll love you until the end of time 나 그대를 영원토록 사랑할 거에요 Come what may, come what may 우리 앞에 무슨 일이 일어난다 할지라도 I will love you until my dying day 내 목숨 다하는 그 날까지 그대 사랑할 거에요 Oh, come what may, come what may 무슨 일이 있더라도, 무슨 일이 있더라도 I will love you 나 그댈 사랑할 거에요

When she looks at me I know the girl sees things nobody else can see All of the secret fears inside and all the craziness I hide She looks into my soul and reads me like nobody can And she doesn't judge the man She just takes me as I am Come what may, she believes And that faith is something I've never known before Come what may, she loves me And that love has helped me open a door Making me love myself a little more When I turn away She knows those are the times, there's nothing she can say Nothing that anyone can do, and so she lets me live it through And when I'm in my darkest hour of uncertainty She just simply lets me be And goes right on loving me Come what may, she believes And that faith is something I've never known before Come what may, she loves me And that love has helped me open a door Making me love myself a little more Oh-oh-oh-oh-oh And when it seems my dreams have all slipped through my fingers When they just can't be found, I turn around And there they are shining in her eyes (shining in her eyes) Come what may, she believes And that faith is something I've never known before Come what may, she loves me And that love has helped me open a door Making me love myself a little more Come what may, she believes And that faith is something I've never known before Come what may, she loves me And that love has helped me open a door

I don't live here anymore, anymore, anymore, anymore The window coverins' are all packed away, packed away, packed away And I'm not lookin' for anything to take your place Not love, not money, not a babe or a house in the country Not for us to change our ways I'm just gonna take what comes, come what may I took the bus to Sydney from Halifax My mom picked me up at the Circle K We entered town via King Street, you should see the way The ocean hugs our little town Like a hand-knit, lambswool blanket for a newborn I'd wrap my baby up in its arms if the wind blew that way But I'm not lookin' for anything, anything to take your place Not love, not money, not a babe or a house in the country Not for me to change my ways I'm just gonna take what comes, come what may

Can you take away every single day That we have given to another false prophet? Can you give us all a reason not to fall Before you take away another broken promise? Show your pretty face, hide the bitter taste You're still the rapist of an entire nation You wanna be the man? You gotta be a man But you are nothing but a sad insinuation (How?) How can we ever live this down? How can we ever live this down? Keep your fingers crossed, the truth is at a loss Big decision for an ordinary coward The only problem is your fuckin' rhetoric We're more in danger than before you took power Now it's just a game, god, you'll never change You'd sell us out if you could only find a buyer You don't give a shit As long as idiots are in your corner, you could set us all on fire (How?) How can we ever live this down? How can we ever live this down? You never wanted to be They only wanted a parody You want the world to be free? What the hell is free about it? Now we've reached the end, just get it over with But this is building to an adamant conclusion Come whatever may, there's gonna be a day When we have figured out a plausible solution Everything you've done is killin' everyone A little smile on a homicidal bastard You wanna be a man? You better have a plan Another failure is a guaranteed disaster (How?) How can we ever live this down? How can we ever live this down? You never wanted to be They only wanted a parody You want the world to be free? You only wanted the world You never wanted to be They only wanted a parody You want the world to be free? What the fuck is free about it? What the fuck is free about it? What the fuck is free about it?

Wunderbar, wunderbar! There's our favorite star above What a bright, shining star Like our love it's wunderbar! Gazing down on the Jungfrau From our secret chalet for two Let us drink, Liebchen mein in the moonlight benign To the joy of our dream come true Wunderbar, wunderbar! What a perfect night for love Here am I, here you are Why it's truly wunderbar Wunderbar, wunderbar! We're alone and hand in glove Not a cloud near or far Why, it's more than wunderbar! Say you care, dear For you madly Say you long, dear For your kiss Do you swear, dear? Darling, gladly Life's divine, dear! And you're mine, dear! Wunderbar, wunderbar! There's our favorite star above What a bright, shining star Like our love it's wunderbar! Wunderbar, wunderbar! What a perfect night for love Here am I, here you are Why it's truly wunderbar! Wunderbar, wunderbar! There's our favorite star above What a bright, shining star Like our love it's wunderbar!

Wenn alle flüstern Dann kommt Manolito Erbebt das ganze Lokal Und alle schaun auf mit großen Augen Für ihn ist das ganz normal Er ist erotisch von Kopf bis Fuß Der Herz und Sinne verführt Wenn er Gitarre und mit seinen Muskeln spiel Fühl ich mich elektrisiert Manolito, Amigo, Manolito Sing und spiel die ganze Nacht Manolito, Amigo, Manolito Bis der neue Tag erwacht Er ist ein Macho so wie er im Buch steht Der nichts von Schüchternheit hält Auf einmal spüre ich in seiner Nähe Das mir so etwas gefällt Er ist die Waffe die mich bedroht Er gibt den Sergos in mir Und wenn sich auf ganz bestimmte Art bewegt Dann weiß ich, dass ich verlier Manolito, Amigo, Manolito Sing und spiel die ganze Nacht Manolito, Amigo, Manolito Bis der neue Tag erwacht Manolito, Amigo, Manolito Bleib bei mir die ganze Nacht Manolito, Amigo, Manolito Bis der neue Tag erwacht Sein offenes Hemd und seine schwarzes Haare Sein Blick geht unter die Haut Er singt von schönen unerfüllten Träumen So fremd und doch so vertraut Ich schließ die Augen und tanz mit ihm Mein Herz verliert den Verstand Und er beflügelt meine schönst Fantasie Ich denk man - was für ein Mann Manolito, Amigo, Manolito Sing und spiel die ganze Nacht Manolito, Amigo, Manolito Bis der neue Tag erwacht Manolito, Amigo, Manolito Bleib bei mir die ganze Nacht Manolito, Amigo, Manolito Bis der neue Tag erwacht

Platz, Platz hier, macht den Weg frei Für die liebreiche Tochter des grossen Sultan's Salemalaikum, Allah sei mir gnädig Oh, Mustafa, nimm Dich in acht Lass doch Sulaika, bleibe lieber ledig Wer weiss, was sonst der Sultan macht Oh Mustafa, oh Mustafa Lass doch des Sultans Tochter geh'n Denn ohne sie, oh Mustafa Ist doch die Welt genau so schön Mustafa verkaufte Nüsse im Basar Da sah er Sulaika, schön und wunderbar Und er rief: "Ich muss es wagen Sie um ihre Hand zu fragen Denn ich liebe diese Eine Diese Eine oder Keine" Oh Mustafa, oh Mustafa Lass doch des Sultans Tochter geh'n Denn ohne sie, oh Mustafa Ist doch die Welt genau so schön Er warf sich vor ihr in den Sand Da hob Sulaika ganz leise die Hand Zwei Sultandiener packten ihn Jedoch er konnte dort entflieh'n Salemalaikum, Allah sei mir gnädig Oh, Mustafa, nimm Dich in acht Lass doch Sulaika, bleibe lieber ledig Wer weiss, was sonst der Sultan macht Oh Mustafa, oh Mustafa Lass doch des Sultans Tochter geh'n Denn ohne sie, oh Mustafa Ist doch die Welt genau so schön Mustafa blieb ewig, ewig ein Fantast Denn er schleicht noch heut' um Sulaika's Palast Und er sagt: Ihr werdet seh'n Allah lässt es noch gescheh'n Eines Tages wird' ich siegen Und Sulaika doch noch kriegen Salemalaikum, Allah sei mir gnädig Oh, Mustafa, nimm Dich in acht Lass doch Sulaika, bleibe lieber ledig Wer weiss, was sonst der Sultan macht Oh Mustafa, oh Mustafa Lass doch des Sultans Tochter geh'n Denn ohne sie, oh Mustafa Ist doch die Welt genau so schön Oh, Mustafa

Dein Koffer wartet schon im Flur Du Iässt mich allein Wir seh'n uns an und fühlen nur Es muss wohl so sein Noch stehst du zögernd in der Tür Und fragst: "Was wird aus dir?" Nein, sorg dich nicht um mich Du weißt, ich liebe das Leben Und weine ich manchmal noch um dich Das geht vorüber sicherlich Was kann mir schon gescheh'n? Glaub mir, ich liebe das Leben Das Karussell wird sich weiterdreh'n Auch wenn wir auseinandergeh'n Mag sein, dass man sich selber oft Viel zu wichtig nimmt Verzweifelt auf ein Feuer hofft Wo es nur noch glimmt Wenn uns sowas auch sehr weh tun kann Man stirbt nicht gleich daran Nein, sorg dich nicht um mich Du weißt, ich liebe das Leben Und weine ich manchmal noch um dich Das geht vorüber sicherlich Was kann mir schon gescheh'n? Glaub mir, ich liebe das Leben Das Karussell wird sich weiterdreh'n Auch wenn wir auseinandergeh'n Vielleicht gefällt's mir wieder frei zu sein Vielleicht verlieb' ich mich auf's Neu' Man wird ja seh'n (Man wird ja seh'n) Die Welt ist schön (Die Welt ist schön) Wie's kommt ist einerlei La la dai dai dai Du weißt, ich liebe das Leben La dai dai dai, dai dai, dai dai dai La dai dai da da, dai dai dai Ich frag' dich Was kann mir schon gescheh'n? Glaub mir, ich liebe das Leben Das Karussell wird sich weiterdreh'n Auch wenn wir auseinandergeh'n Auch wenn wir auseinandergeh'n Du weißt, ich liebe das Leben