Amoras na Beira do Rio - Tatá Aeroplano

Ho sbagliato tante volte ormai Che lo so già Che oggi quasi certamente Sto sbagliando su di te Ma una volta in più Che cosa può cambiare nella vita mia Accettare questo strano appuntamento E stata una pazzia Amore fai presto Io non resisto Se tu non arrivi Non esisto Non esisto, non esisto Sono triste tra la gente Che mi sta passando accanto Ma la nostalgia di rivedere te è forte più del pianto Questo sole accende sul mio volto Un segno di speranza Sto aspettando quando ad un tratto Ti vedrò spuntare in lontananza Amore fai presto Io non resisto Se tu non arrivi Non esisto Non esisto, non esisto Luci, macchine, vetrine, strade Tutto quanto si confonde nella mente La mia ombra si è stancata di seguirmi Il giorno muore lentamente Non mi resta che tornare a casa mia Alla mia triste vita Questa vita che volevo dare a te L' hai sbriciolata tra le dita Amore perdono ma non resisto Adesso per sempre non esisto Non esisto, non esisto

Me lanço feito kamikaze Sou quase qualquer coisa Conseguinte Sou dona de um peito persistente Um coração pedinte Tô no limite de tudo Ponto final Última gota Me equilíbrio Na linha do infinito Não sei se caio ou se fico Sou dona de um peito apertado Atado em desejos infindos Motor de pernas e braços Corro devagar Porque meu tempo é outro O que eu quero é o logo O que eu movo É lento É a teimosia do não E eu na beira do sim Pronta pra dar o salto Eu Na beira do sim Pronta pra dar o salto Eu Na beira do sim Pronta pra dar o salto

Rio, Rio Rio do Brasil Rio, Rio Rio do Brasil Hey, j'ai dansé un soir de carnaval Dans l'enfer de la nuit tropicale À Rio do Brasil À Rio de Janeiro Hey, j'ai laissé mon cœur auprès de toi Accroché aux rues des Favellas À Rio do Brasil À Rio de Janeiro Cavaquinho, berimbau Et samba Je veux suivre le bongos Pas à pas Magie noire et macumba Ensorcelle-moi J'ai le cœur qui bat, qui bat Bat, oui Hey à Paris j'attends qu'un oiseau blanc Me transporte au bout de l'océan À Rio do Brasil À Rio de Janeiro Rio, Rio Rio do Brasil Et comme un Dieu sorti d'Orfeu Negro Tu m'aimeras à Rio de Janeiro Je deviendrai pour toi une carioca Rio, Rio Rio do Brasil Hey, je serai brûlante dans tes bras Sur le sable à Copacabana À Rio do Brasil À Rio de Janeiro Cavaquinho, berimbau Et samba Je veux suivre le bongos Pas à pas Magie noire et macumba Ensorcelle-moi J'ai le cœur qui bat, qui bat Bat, oui Hey, j'ai dansé un soir de carnaval Dans l'enfer de la nuit tropicale À Rio do Brasil À Rio de Janeiro Hey, j'ai laissé mon cœur auprès de toi Accroché aux rues des Favellas À Rio do Brasil À Rio de Janeiro