Le Sud Ringtones

C'est un endroit qui ressemble à la Louisiane À l'Italie Il y a du linge étendu sur la terrasse Et c'est joli On dirait le Sud Le temps dure longtemps Et la vie sûrement Plus d'un million d'années Et toujours en été Y a plein d'enfants qui se roulent sur la pelouse Y a plein de chiens Y a même un chat, une tortue, des poissons rouges Il ne manque rien On dirait le Sud Le temps dure longtemps Et la vie sûrement Plus d'un million d'années Et toujours en été On dirait le Sud Le temps dure longtemps Et la vie sûrement Plus d'un million d'années Et toujours en été

Il souffle de partout, de Milan à Lisbonne Sur Alger, sur corps fou, il caresse le coeur des hommes Il fait sa révolution sur trois accords de guitare Il joue avec passion, écoutez chanter le vent du sud Il soulève les jupons aux rues de la Martinique Il fait voler les avions et tous les oiseaux d'Afrique Il passe les nuits déprisant pour faire parler sa musique Dictateurs attention, écoutez chanter le vent du sud Refrain Il enflamme les jardins de Buenos Ares Il arrête les soldats dans le désert Le vent du sud Il s'est gardé les bougies allumer Il souffle au nom de toutes les libertés Le vent du sud Il entraîne avec lui les enfants du soleil Abraham et Virgine, Ismael et Isabelle Il distribue les prénoms comme des mélodies nouvelles Quand nous les marierons Ecoutez chanter le vent du sud Refrain.

Se nu te scierri mai delle radici ca tieni Rispetti puru quiddre delli paisi lontani! Se nu te scierri mai de du ede ca ieni Dai chiu valore alla cultura ca tieni! Simu salentini dellu munnu cittadini, Radicati alli messapi cu li greci e bizantini, Uniti intra stu stile osce cu li giammaicani, Dimme mo de du ede ca sta bieni! Egnu dellu salentu e quannu mpunnu parlu dialettu E nu mbede filu no Ca l'italianu nu lu sacciu Ca se me mintu cu riflettu parlu lu jamaicanu strittu Perche l'importante e cu sai nu pocu de tuttu Anche se de tuttu a fiate me ne futtu Ma se na cosa me interessa su capace puru me fissu Se ete quiddhru ca oiu fazzu me mintu ddhrai e fazzu cè pozzu Perche addrhu bessere ieu ca decidu te mie stessu Ca la vera cultura è cu sai vivere Cu biessi testu ma sempre sensibile Puru ca la vita ete dura è meiu sai amare Puru quannu te pare ca ete impossibile. Me la difendu, la tegnu stritta cullu core La cultura mia rappresenta quiddru ca é statau e ca ha benire Intra stu munnu, a du nu tene chiui valore Ci parla diversu o de diversu ede culure! Te ne leanu tuttu puru la voglia de amare, Cussi ca tanta gente a pacciu modu stae a regire! Te ne leanu tuttu puru le ricchie pe sentire, Ci chiange e chiede aiutu pe li torti ca stae a subire Te ne leanu puru la terra de sutta li piedi, Se cattanu tuttu quiddru a cui tie nci tieni Me dispiace pe tuttu quiddru ca ne sta gliati Ma stamu ancoraa quai, de quai nu ne limu mai sciuti! Se nu te scierri mai delle radici ca tieni Rispetti puru quiddre delli paisi lontani! Se nu te scierri mai de du ede ca ieni Dai chiu valore alla cultura ca tieni! Simu salentini dellu munnu cittadini, Radicati alli messapi cu li greci e bizantini, Uniti intra stu stile osce cu li giammaicani, Dimme mo de du ede ca sta bieni! E riu della terra a du nce sempre lu sule A du la gente cerca umbra ca la po defrescare. Stae scrittu sulle petre quiddru ca aggiu capire Su parole antiche percé l'uomu nu po cangiare! Memoria ede cultura e bede quistu ca ole: Recorda ce ha successu cussì pueti capire Lu boia denta vittima puru dopu menz'ura Ma la vittima denta boia se nu tene cultura! Su ste radici nui stamu ben radicati Ni fannu amare populi mai canusciuti Ni scosta de ci medita l'odiu e la guerra Ma de sti criminali la mente mia nu se scerra! Treble Difendila! Quannu poi difendila! E' la terra toa, amala e difendila! Ntorna moi, difendila! Quannu poi difendila! E' la terra toa, amala e difendila! De cine? De ci ole cu specula e corrompe, difendila! De ci ole sfrutta l'ignoranza, difendila! De ci ole svende l'arte noscia, difendila! De ci nu bole crisca ancora, difendila! Pe ci nu tene chiù speranza Pe ci ha rimastu senza forza, difendila! Pe ci nu pote ma nci crite, difendila! Pe ci nu te pote secutare, difendila! Egnu de lu salentu e quannu mpunnu parlu dialettu E nu bete pecce ca l'Italianu nullu sacciu Ca se buenu me recordu do parole de woolof africanu Chep gen è lu risu cullu pisce ca se mangia culle manu E "mu nu mu cu bbai" vuol dire nun ne pozzu fare a menu E "man gi dem man gi dem" vuol dire sciamu moi sciamu A du ete ca uei basta ca rispettu purtamu E ca ne facimu rispettare pe quiddhri ca simu Ca la cultura vera è cu sai itere La realtà pe quiddhra ca ete sia ca è facile sia ca è difficile La cultura vera è cu sai capire Ci tene veramente besegnu ci ete lu chiu debole Me la difendu, stritta e forte cullu core Quista è la poesia ca crea sta terra cull'amore. Quiddra ca muti, tenenu modu te sentire Grazie a ci la porta in giru oci a quai la po saggiare. E riu della terra a du nce sempre lu sule E alla gente ca ria nci pensa sempre lu mare! A quai stae scrittu sulle petre ce aggiu capire Cercu cu te le spiegu, perché nu ta scerrare! Treble Difendila! Quannu poi difendila! E' la terra toa, amala e difendila! Ntorna moi, difendila! Quannu poi difendila! E' la terra toa, amala e difendila! Se nu te scierri mai delle radici ca tieni Rispetti puru quiddre delli paisi lontani! Se nu te scierri mai de du ede ca ieni Dai chiu valore alla cultura ca tieni! Simu salentini dellu munnu cittadini, Radicati alli messapi cu li greci e bizantini, Uniti intra stu stile osce cu li giammaicani, Dimme mo de du ede ca sta bieni!

Matagal-tagal ding nawalan ng gana Pinagmamasdan ang dumaraan Lagi na lang matigas ang loob Sabik na may maramdaman 'Di ka man bago sa paningin Palihim kang nasa yakap ko't lambing Sa bawat pagtago 'Di mapigilan ang bigkas ng damdamin Walang sagot sa tanong kung bakit ka mahalaga Walang papantay sa 'yo Walang sagot sa tanong kung bakit ka mahalaga Walang papantay sa 'yo Kung may darating man na umaga Gusto kita sanang muling marinig, marinig Ngiti mo lang ang nakikita ko Tauhin man ang silid Walang papantay sa 'yo Maging sino man sila Ikaw ang araw sa tag-ulan At sa maulap kong umaga Walang sagot sa tanong kung bakit ka mahalaga Walang papantay sa 'yo Walang sagot sa tanong kung bakit ka mahalaga Walang papantay sa 'yo, maging sino man sila Walang sagot sa tanong kung bakit ka mahalaga Walang papantay sa 'yo, maging sino man sila (Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra, pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra) (Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra) Walang papantay sa 'yo (Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra) Maging sino man sila (Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra) Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra (Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra) Walang papantay sa 'yo, maging sino man sila (Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra, pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra) (Pa-ri-ri-ra, pa, pa-ri-ra) Walang papantay sa 'yo, maging sino man sila Walang papantay sa 'yo, maging sino man sila

Prietenii imi spun ca nu esti pentru mine Altii spun sa te las in pace ar fi bine Daca ma intrebi de ce oare te iubesc E simplu, te plac asa cum esti. Toata noaptea impreuna vom fi Toata noaptea pentru tine voi zambi. Orice s-ar intampla sa nu uiti niciodata Pentru mine esti cea mai frumoasa fata. Te plac asa cum esti Imi place cum zambesti Te port cu mine in gand Ma placi asa cum sunt. Imi place sa ma plimb seara in oras cu tine Toti baietii te privesc, se uita dupa tine Daca ma intrebi de ce oare te doresc E simplu, imi place cum zambesti. Toata noaptea cu tine voi dansa Toata noaptea te voi saruta. Refren:. Toata lumea striga. Te plac, plac, plac, Te plac, plac, plac, Te te plac, te plac Te plac, plac, plac.

Doar iluzii Doar iluzii Doar iluzii Doar iluzii Doar iluzii Doar iluzii Doar iluzii La noapte am sa plec Caci nu mi-e usor Cind simt iarasi patul rece si gol Si glasul tau ca un ecou O noua zi, tu n-ai sa stii Privesc spre cer si intreb: De ce? N-au nici un rost regretele Iar ma indrept spre nicaeri Vorbe, vorbe care tot mai dor Vorbe spuse prea usor Diminetile tirzii Vorbe, vorbe care tot mai dor Vorbe spuse prea usor Mai poate fi ceva intre noi Sint doar iluzii La noapte am sa ple Mi-e greu dar incerc Vreau din mintea mea cumva sa sterg Vorbe in care nu mai cred In fiinta mea e o lupta grea Sa nu privesc in urma mea Si bratele larg le-am deschis Ma las purtat de vint prin noapte Vorbe, vorbe care tot mai dor Vorbe spuse prea usor Diminetile tirzii Vorbe, vorbe care tot mai dor Vorbe spuse prea usor Mai poate fi ceva intre noi Sint doar iluzii Vorbe Vorbe Vorbe Vorbe Vorbe Vorbe Vorbe Vorbe Vorbe Vorbe Vorbe Vorbe Vorbe, vorbe care tot mai dor Vorbe spuse prea usor Diminetile tirzii Vorbe, vorbe care tot mai dor Vorbe spuse prea usor Mai poate fi ceva intre noi Sint doar iluzii Vorbe, vorbe care tot mai dor Vorbe spuse prea usor Diminetile tirzii Vorbe, vorbe care tot mai dor Vorbe spuse prea usor Mai poate fi ceva intre noi Sint doar iluzii

Je sors un album cet été, je te l'ai dit c'est lahryate Le poto s'est fait péter, encodeuse à Pataya La petite dégaine j'ai pété, t'inquiète j'vais au mariage La grosse loco on est frais, gros Lambo' jantes alliage Et je suis khapta logique, j'me mets des doses d'alcoolique Mais t'entends pas ou quoi, gros akah de la colline Que tu me feintes, mais t'inquiète moi j'ai les reins solides Tu fais des sous, direct t'as envie de sortir le bolide J'suis à la cité, tu sais où j'habite Le juge m'a pas acquitté, je sais rentrer par la vitre Hier soir j'ai cuité, je suis rentré par la vitre La daronne elle a pisté, j'avais trop les yeux shités Ça va du Sud au Nord, t'inquiète on fait de la vente Merci t'assures à mort, toi tu parles pas dans le vent C'est les quartiers Sud et Nord, Marseille ça revient comme avant Platine et disques d'or, j'calculais même pas les ventes Je suis parti dans ma gamberge J'me suis trop tué à l'herbe Que des violets et des verts Je bois trop de verres, des fois je gerbe J'suis à jeûn, gros, là je gère On s'est connus dans la galère Pas un euro pour une galette On avait même pas de salaires Bracelet électronique, un pétou, un Liptonic Elle est trop bonne j'la nique Tu la vois, une bombe atomique Le laisse pas seul miskine, il a bu la 'teille de whisky Ouais c'est Marseille ici, y'a trop de faux y'a trop de civ' J'suis à la cité, tu sais où j'habite Le juge m'a pas acquitté, je sais rentrer par la vitre Hier soir j'ai cuité, je suis rentré par la vitre La daronne elle a pisté, j'avais trop les yeux shités Ça va du Sud au Nord, t'inquiète on fait de la vente Merci t'assures à mort, toi tu parles pas dans le vent C'est les quartiers Sud et Nord, Marseille ça revient comme avant Platine et disques d'or, je calculais même pas les ventes Ça va du Sud au Nord, t'inquiète on fait de la vente Merci t'assures à mort, toi tu parles pas dans le vent C'est les quartiers Sud et Nord, Marseille ça revient comme avant Platine et disques d'or, je calculais même pas les ventes

(S.o le Flem) Ffa, ffa SHK, SHK Cocktail, Cod', teh mélangés Fuck Skyrock, fuck Laurent Bouneau, fuck Pierre Bellanger (Han) Ekip, ekip, ekip, ekip (Han, pah) Ekip, ekip, ekip, ekip (Ffa, ffa, ffa, ffa, ffa, ffa) Ekip, ekip, ekip, ekip MMS, LDO, NRM, 667 (Han, sku, sku, sku) J'peux tuer la prod de cent-sept façons Fuck * et chaque président africain, grands maîtres maçons J'appellerais pas mon fils Théophile, initiés, pas d'néophytes Demande-toi pourquoi, en France, on protège les violeurs et les pédophiles Ici, c'est Runtz jaunе comme Bart et Lisa Carte noirе, Mastercard et Visa J'arrive raciste en Armani, Chiraq comme JP Armani Et négro, j'suis que à propos du poison comme à Parmanie (Comme à Parmanie) Eh (Lin, lin, lin, lin, lin, toséina, Fanta) (Han, pétasse) Cocktail, cod', teh mélangés Fuck Skyrock, fuck Laurent Bouneau, fuck Pierre Bellanger J'roule des shits atomiques V'là d'pédos dans l'industrie comme dans l'église catholique, au mic', j'ai des techniques draconiques Et j'arrive sous lin comme R3 Da Chilliman Drone allié dans la zone, rien qu'j'regarde les points rouges sur la mini-map (pah, pah, pah) Logo projeté sur le sol (Sku, sku), logo 667 dans le ciel Ils s'explosent à la C' (À la C), j'arrive comme Kaká à l'AC' Si ça chauffe trop, j'me coffre au bled, comme les nazis en Amérique du Sud (Ah) J'arrive raciste comme les flics du nord (Han), j'arrive raciste comme les flics du sud Chaque jour, quatre kamas matinals, j'ai la vista comme La Maquina Sous tosé', j'sens pas la moitié d'mon visage comme Conway la Maquiina Pétasse (Pétasse, lin), et j'fais pas d'BMX (j'fais pas d'BMX) J'ai les mêmes problèmes psychiatriques que DMX (Han) Rimes illégales dans mon GSM (brrr), monopole comme le BSM (Han) Corleone, connecté H24 toute l'année comme le PSN (PSN) (Rimes illégales dans mon GSM (Brr, brr), monopole comme le BSM (Han), connecté comme le PSN)) (Han, pétasse) Et que ça flingue comme Dino Crisis (Paw, paw) J'arrive Chicago, s.o 600Breezy Toujours vision slow motion (Han) Chaque ligne, c'est des commotions, les goûts d'Hit*, question locomotion J'veux pas d'CDD (Sku, sku), j'fume pas d'CBD (Nan) Bundes' mental' BVB', j'suis comme nuage, t'es comme DVD Dans la défense comme Pat' Beverley, Almadies, pas d'Beverly Gros aquarium, ça crousse dans des coupés, des 4.4 et des berlines (Sku) J'bombarde dans l'mauvais sens, j'programme l'obsolescence Gratos, j'me suis explosé pour la cause, j'suis parti en reconnaissance Toute la journée, j'allume du combustible (du combustible) Grosse Moncler comme les blancs racistes qui font du ski (Ha, ha) J'ai v'là d'résine, j'ai v'là d'plantes Faut brûler tous les pédocriminels comme Polanski et Jack Lang Si ça chauffe trop, j'me coffre au bled, comme les nazis en Amérique du Sud (Ah) J'arrive raciste comme les flics du nord (Han), j'arrive raciste comme les flics du sud Chaque jour, quatre kamas matinal, j'ai la vista comme La Maquina Sous tosé', j'sens pas la moitié d'mon visage comme Conway la Maquina (pétasse) Si ça chauffe trop, j'me coffre au bled, comme les nazis en Amérique du Sud (Ah) J'arrive raciste comme les flics du nord (Han), j'arrive raciste comme les flics du sud Chaque jour, quatre kamas matinal, j'ai la vista comme La Maquina Sous tosé', j'sens pas la moitié d'mon visage comme Conway la Maquiina (pétasse)

Pui in lumina tot ce-i rau Cum ai uitat ca ma inchinam la templul tau Si locul meu, da, locul meu Era langa tine Dar imi bat gura degeaba Acum vad cum sta treaba Tu nu stii ce vrei Am dat tot ce aveam mai bun Dar tu ai vrut tot mai mult Si daca el o sa iti spuna Ca pentru mine n-ai fost buna Crede-ma ca-s numai minciuni Tot ce aveam mai bun Am dat tot Am dat tot Tot ce aveam mai bun Tii umbra sufletului meu Cand spui ca nu am insemnat nimic, dar eu Ardeam pentru tine, ardeai pentru mine Acum stai pe intuneric, pierduta in ruine Sunt inca langa tine Dar imi bat gura degeaba Acum vad cum sta treaba Tu nu stii ce vrei Am dat tot ce aveam mai bun Dar tu ai vrut tot mai mult Si daca el o sa iti spuna Ca pentru mine n-ai fost buna Crede-ma ca-s numai minciuni Tot ce aveam mai bun Am dat tot Am dat tot Tot ce aveam mai bun Am dat tot, dar inca n-ai vazut nimic Ca un disperat, iubire am cersit Prea sarac sa pot sa te castig Imi pun durerea intr-un cantec trist Ce l-am scris pentru tine Dar imi bat gura degeaba Acum vad cum sta treaba Tu nu stii ce vrei Am dat tot ce aveam mai bun Dar tu ai vrut tot mai mult Si daca el o sa iti spuna Ca pentru mine n-ai fost buna Crede-ma ca-s numai minciuni Am dat tot Am dat tot Am dat tot Tot ce aveam mai bun

Ad esempio a me piace la strada Col verde bruciato, magari sul tardi Macchie più scure senza rugiada Coi fichi d'India e le spine dei cardi Ad esempio a me piace vedere La donna nel nero, nel lutto di sempre Sulla sua soglia tutte le sere Che aspetta il marito che torna dai campi Ma come fare non so Sì, devo dirlo, ma a chi Se mai qualcuno capirà Sarà senz'altro un altro come me Ad esempio a me piace rubare Le pere mature sui rami se ho fame Ma quando bevo sono pronto a pagare L'acqua che in quella terra è più del pane Camminare con quel contadino Che forse fa la stessa mia strada Parlare dell'uva, parlare del vino Che ancora è un lusso per lui che lo fa Ma come fare non so Sì, devo dirlo, ma a chi Se mai qualcuno capirà Sarà senz'altro un altro come me Ad esempio a me piace per gioco Tirar dei calci ad una zolla di terra Passarla a dei bimbi che intorno al fuoco Cantano, giocano e fanno la guerra Poi mi piace scoprire lontano Il mare se il cielo è all'imbrunire Seguire la luce di alcune lampare E raggiunta la spiaggia mi piace dormire Ma come fare non so Sì, devo dirlo, ma a chi Se mai qualcuno capirà Sarà senz'altro un altro come me Ma come fare non so Sì, devo dirlo, ma a chi Se mai qualcuno capirà Sarà senz'altro un altro come me

Beddrha preparate stasira n'c'è na festa Ne sciamu a ballare annanzi a mare (yeah!) C'è gli amici cu le amiche annu de pressa Nu li facimu spettare ca a ddrhai imu scire Ca sulla litoranea nc'ète già casinu Tocca cu riamu mprima cu nu ne imbottigliamu Cussi ca mancu nu menutu ne li perdimu Stai bona dai camina mena scià ballamu Eccebète oimmena quanta gente Tutti pijati bueni te stu ritmu avvolgente Sienti cè bellu discu ca lu selecta sta minte Sienti cè bella ndore ca intra l'aria se sente E quistu è sulu l'iniziu te stà grande serata La parte chiù bella mica ncora a riata A bbitere quandu tutti li cantanti se cucchianu E unu dopu l'auru sullu microfono cantanu Fatte beddrha pe sta sira cè na festa Ne sciamu a ballare a nnanzi a mare C'ète musica dal vivu a sulla spiaggia Spettamu lu sule ca te ddrhai a riare Spettu finu a quando sentu ca lu ritmu è giustu Nu riescu cu me tegnu cu melodie tocca cumpangnu Stu tiempu ca nu me cuttentu sulu ballu Quiddrhu riestu ca me chiama ogne fiata cu mpunnu Senza nci penzu ddo fiate me nvicinu allu selecta Ncora chiù presciata quannu la gente me sta spetta Ncè nu motivu ci lassu tuttu pe sta danza Quista ae alla gente cauta ca ne tae ancora chiù forza Moi moi gira stù discu ca ieu nun ci spettu cchiui Moi tamme ritmu ca mpoggia li pensieri mei Moi moi ogghiu cantu percè me stà presciu Lu core miu è cautu e pe bui stà pigghia fuecu Lu suonu mo intra l'aria tae sapore te festa La gente nu stà cerca cussi cu se ndefrisca E nu stà biciu l'ura ccantu quiddrhu ca penzu Basta te quardi ntornu e sai quiddrhu ca sentu Ci canta e ci balla suntu na cosa sula È meiu stai cu mie e nu te sienti chiù sula Lu giurnu me distrugge ma la notte consola Percene cu la musica è na cosa sula Se moi tie ai te pressa stù ritmu te rilassa Se mo nu tieni voglia sta danza te risveglia Se nu la canuscivi mo nu la puei lassare Stà ria te lu Salentu ma rimane inta lu core Sciamune, sciamune beddrha maniciate Mena moi iestite, c'è buei tie mintite Tantu me piaci sempre e comunque Sì sempre bella quando sì semplice Hoimmena c'è sì beddra stasira Sinti propiu na luce ntra l'aria Ae chiu te n'ura ca te sta spettu N'amu fumatu già quasi tuttu Poi nu me dire ca te sta scattu Ca imme scire ieu te lia dittu Ca stau de sciana stasera Oiu sentu musica 'ntra l'aria Oiu bà mpunnu a cu fazzu casinu Selecta gira lu discu ca a quai ni dirtimu Ncete li dj pronti unu pe dunu Cussi culla gente ne unimu Beddrha preparate stasira pe' la festa Ne sciamu a ballare annanzi a mare (yeah!) C'è gli amici cu le amiche annu de pressa Nu li facimu spettare ca a ddrhai imu scire

De cate ori te vad simt ca innebunesc Imi plac ochii tai vreau sa-ti vorbesc De cate ori te vad simt ca innebunesc Multe fete spun ca sunt prea timid De data asta m-am indragostit De cate ori te vad simt ca innebunesc. Sunt fericit stii bine Ca te-am ales pe tine. Imi plac ochii tai M-am indragostit de tine Imi plac ochii tai Ma-nnebunesc. Imi plac ochii tai M-am indragostit de tine Imi plac ochii tai Ma-nnebunesc. Toata ziua ma gandesc doar la tine Nu pot pot sa inteleg ce este cu mine Toata ziua ma gandesc numai la tine Ma uit in ochii tai, tu imi zambesti Imi place mult de tine, te iubesc! Imi place mult de tine, spune, Ma iubesti? Sunt fericit stii bine Ca te-am ales pe tine. Imi plac ochii tai M-am indragostit de tine Imi plac ochii tai Ma-nnebunesc.

J'ai dans le coeur quelque part De la mélancolie Mélange de sang barbare Et de vin d'Italie Un mariage à la campagne Tiré par deux chevaux Un sentier dans la montagne Pour aller puiser l'eau J'ai au fond de ma mémoire Des lumières d'autrefois Qu'une très vieille femme en noir Illuminait pour moi Une maison toute en pierre Que la mer a rongée Au dessus d'un cimetière Où les croix sont penchées Je viens du sud Et par tous les chemins J'y reviens J'ai dans la voix certains soirs Quelque chose qui crie Mélange d'un chant barbare Et d'un ciel d'Italie Des colères monumentales Que les vents m'ont souflées Des discours interminables Après le déjeuner Je viens du sud Et par tous les chemins J'y reviendrai J'ai quelque part dans le coeur De la mélancolie L'envie de remettre à l'heure Les horloges de ma vie Un sentier dans la montagne Quand j'aurai besoin d'eau Un jardin dans la campagne Pour mes jours de repos Une maison toute en pierres Que la mer a rongée Au-dessus d'un cimetière Où mon père est couché Je viens du sud Et par tous les chemins Et par tous les chemins J'y reviens J'y reviens

Il cavallo con più rabbia galoppava fuori porta E lasciava il suo ricordo nella nebbia Le persiane ormai serrate inventavano la notte Solo il fiume vomitava i suoi rifiuti Vacche stanche di muggire proponevano sbadigli Hanno ancora tanta nebbia da smaltire E' già l'ora è puntuale intrasento il suo profumo Sono già le otto ora legale La troverò sopra il mare, sulle labbra la potrò baciare Là arriverò quando è sera, quando il sole tramonta in riviera Vecchi gozzi alla deriva si preparano alla pesca Con le reti rattoppate nella stiva L'onda avanza a passi nani agonistica col molo Mentre il vento già scommette coi gabbiani E' il crepuscolo sul mare rosso il cielo va a brunire E qualcuno s'avvicina alle lampare E' già l'ora è puntuale intravedo il suo profumo Sono già le otto ora legale La troverò sopra il mare, sulle labbra la potrò baciare Là arriverò quando è sera, quando il sole tramonta in riviera La troverò sopra il mare, sulle labbra la potrò baciare Là arriverò quando è sera, quando il sole tramonta in riviera

Și iar cu tine-n gând privesc apusul Și iar necontrolat îmi crește pulsul Ce nebunii frumoase-n cuibul nostru De toate astea îmi e un dor monstru Cuburi de gheață în alcool Să înec dorul de tine Buzele îmi ard să te sorb Dar eu tot număr zile De-ar vorbi inima Mai mult cred c-ar ofta Un ocean de secrete pe noi ar cădea De-ar vorbi inima De-ar vorbi inima Mai mult cred c-ar ofta Un ocean de secrete pe noi ar cădea De-ar vorbi inima De-ar vorbi inima Abia aștept ziua când vom fi unul Pe pielea mea să îți uiți parfumul Sa te sărut doar cum îți place ție N-o să ne-ajungă o noapte, nici o mie Cuburi de gheață în alcool Să înec dorul de tine Buzele îmi ard să te sorb Dar eu tot număr zile De-ar vorbi inima Mai mult cred c-ar ofta Un ocean de secrete pe noi ar cădea De-ar vorbi inima De-ar vorbi inima Mai mult cred c-ar ofta Un ocean de secrete pe noi ar cădea De-ar vorbi inima Ca pe ace stau până nu te simt aproape Iubirea noastră-i aur douașpatru de carate De-ar vorbi inima Mai mult cred c-ar ofta Un ocean de secrete pe noi ar cădea De-ar vorbi inima De-ar vorbi inima Mai mult cred c-ar ofta Un ocean de secrete pe noi ar cădea De-ar vorbi inima

Yeah, sciamu moi Senza te tie intra la vita mia beddha stria Stu core pace nu ne troa (no no no no) Oh sine te oiu moi Ma a fiate nu sognu tienila quai Se l'amore non c'è E non rimane altro che (o beddha stria) Chiedersi come mai (no no) Solo chiedersi come mai (e sulu quistu ca t'ha chiedere) E nel buio per me (a li guai) Non c'è pace perché (ah none no) Un ora non passa mai, (ne moi ne mai) Una notte non passa mai Percè te noia quai ca Stai troppu tiempu ca nu te tegnu annanti all'uecchi mei Me tornano annanti alli penseri quiddhi toi ca Me supporti cchiui o sine beddha te oiu moi percé Me pari ca ci sinti propriu comu se stai quai Ca me mbrazzi e me stringi e me dici ca me uei E propriu comu sia ca sentu le parole toi Ma sulu l'illusione de lu tiempo nu passa mai Se l'amore non c'è (oh) E non rimane altro che (che amore) Chiedersi come mai (e sulu quistu) Solo chiedersi come mai (e sulu quistu ca t'ha chiedere, sine moi) E nel buio per me (oh no) Non c'è pace perché (percé nu me supportu chiui) Un ora non passa mai, (no no no) Una notte non passa mai La sai ca nun ci passa mai Pe quisti cercu cu me ricordu tutte de cose ca fannu parte de nui Quannu nu stamu insieme tutti e doi Lu ricordu della passione l'unicu fuecu ca resta ddumatu tra nui Ma quistu nu ne serve e tie la sai Perché la notte pe mie nu passa La mente nu se rilassa Lu pensieri tou nu me lassa Tra l'uecchi te tegnu impressa La notte pe mie nu passa La luce m'prima oiu cu mbessa Se quistu durava pe sempre l'anima sai ca s'ia persa Se l'amore non c'è (oh no) E non rimane altro che Chiedersi come mai Solo chiedersi come mai (e sulu quistu ca ta chiedere) Ca quannu te nanti te tegnu e nun mbete filu nu sognu La sai ca ieu nu ne tegnu tanti baci te oiu Mille baci ca oiu, tanti mille baci ca oiu Ca cu tie è sempre me piju Nu bisciu l'ora cu tornu ca de tie tegnu besuegnu Ogni giurnu me segnu ca tutta oiu te stringu Tutta oiu te stringu, beddha tutta oiu te stringu De tie tegnu sempre besuegnu Stai troppu tiempu ca nu te tegnu annanzi all'uecchi mei Me tornano annanti alli penseri quiddhi toi ca Nu me supportu cchiui o sine beddha te oiu moi percé Me pari ca ci sinti propriu comu se stai quai Ca mbrazzi e me stringi e me dici ca me uei E propriu comu sia ca sentu le parole toi Ma è sulu l'illusione lu tiempo nu passa mai Ohhh lu tiempu nu passa mai Quannu tie te paru a mie nu ci stai O sine beddha te oiu moi Se l'amore non c'è E non rimane altro che Chiedersi come mai Solo chiedersi come mai E nel buio per me Non c'è pace perché Un'ora non passa mai Una notte non passa mai

Oh, I cannot explain Every time it's the same Oh, I feel that it's real Take my heart I've been lonely too long Oh, I can't be so strong Take a chance for romance Take my heart Cheri Cheri Lady Goin' through emotion Love is where you find it Listen to your heart Cheri Cheri Lady Livin' in devotion It's always like the first time Let me take a part Cheri Cheri Lady Like there's no tomorrow Take my heart, don't lose it Listen to your heart Cheri Cheri Lady To know you is to love you If you call me baby I'll be always yours Cheri Cheri Lady Like there's no tomorrow Take my heart, don't lose it Listen to your heart Cheri Cheri Lady To know you is to love you If you call me baby I'll be always yours I get up and get down Oh, my world turns around Who is right? Who is wrong? I don't know I've got pain in my heart Got a love in my soul Easy come but I think easy go Cheri Cheri Lady Goin' through emotion Love is where you find it Listen to your heart Cheri Cheri Lady Livin' in devotion It's always like the first time Let me take a part Cheri Cheri Lady Like there's no tomorrow Take my heart, don't lose it Listen to your heart Cheri Cheri Lady To know you is to love you If you call me baby I'll be always yours Cheri Cheri Lady Like there's no tomorrow Take my heart, don't lose it Listen to your heart Cheri Cheri Lady To know you is to love you If you call me baby I'll be always yours

Terron Fabio & Don Rico Ca quandu la matina te azzi e te 'nfacci alla fenescia 'nc'e' subitu na cosa ca intra l'ecchi toi te flescia e te flescia tuttu lu giurnu pecce' sai ca lu tieni attornu ma ce bbete? Lu core tou la sape ma ce bbete? Ci sta canta moi nci crite Ca ete lu sule ca ogne giurnu te illumina Ca ete lu sule mena moi camina Ca ete lu sule ca sempre nu pocu te scarficia Ca ete lu sule quandu lu iciu me preciu Si' sule forte cautu immensu Ca quandu lu iciu alle origini mei pensu pensu ca l'estate mo rria pensu a n'alberu te ulia pensu puru a nna beddhra stria pensu ca la vita ete mia E quandu rria la sira a nnu tempu megghiu se spera a tanta gente pi? vera e a una vita pi? sincera ca te ene voglia sempre de sentire ddhra beddhra cosa ca te face vibrare Ma ce bbete? Lu core tou la sape ma ce bbete? Ci sta canta moi nci crite Ca ete l'amore ca intra la vita te face creare ca ete l'amore, te dae la forza de tollerare ca ete l'amore ca sempre nu pocu te face pensare ca ete l'amore, tante cose te face capire amore forte cautu e immensu quandu lu sentu provu sempre n'autru senso ete na cosa forte ca me pigghia de intru -n'autru sensu- Lu Don Ricu e lu Terron Fabiu intra stu momentu -n'autru sensu- mena camina ca moi te la sta cantu me basta lu sule ete cchiu ca sufficente me basta lu sule cu me illumina tutta la mente me basta lu sule quandu e' forte e cautu se sente me basta lu sule e pensu ca puti'a bastare a tutta la gente Sule forte cautu e immenso quandu lu iciu alle origini mei pensu buenu sule forte cautu immensu quandu lu iciu alle origini mei pensu Ncete, ncete ncete tanta gente ca nun ci cride nci criciu- e bbiciu ca muta gente sulu pe li sordi vive - ce face? - disprezza, distrugge ma na cosa mutu importante de capu ni sfugge ca lu cane tira la pezza finche' nu lla strazza e quista sarebbe ricchezza? None! A me mie me basta lu sule...

If you're gonna save the day And you're hearin' what I say I feel your touch Your kiss, it's not enough And let me tell you You know, know I-I I need a miracle I need a miracle It's more than physical What I need to feel from you And let me tell you You know, know I-I I need a miracle I need a miracle It's more than physical What I need to feel from you (What I need to feel from you) Tell me that you understand (tell me that you understand) And you'll take me as I am You'll always be the one to give me everything (everything) Just when I thought no one cared You're the answer to my prayers You lift my spirits high Come on and rescue me (come on and rescue me) But let me tell you You know, know I-I I need a miracle I need a miracle It's more than physical What I need to feel from you Yeah, let me tell you You know, know I-I I need a miracle I need a miracle It's more than physical What I need to get me through (What I need to feel from you) And let me tell you You know, know I-I I need a miracle I need a miracle It's more than physical What I need to feel from you