White Rabbit - Emilíana Torrini

Are we really happy here with this lonely game we play, Looking for words to say, Searching but not finding understanding any way, We're lost in a masquerade. Both afraid to say we're just too far away, From being close together from the start, We tried to talk it over but the words got in the way, We're lost inside this lonely game we play. Thoughts of weeping disappear every time I see your eyes, No matter how hard I try, oh, To understand the reasons that we carry on this way, We're lost in a masquerade. Both afraid to say we're just too far away, From being close together from the start, We tried to talk it over but the words got in the way, We're lost inside this lonely game we play. Thoughts of weeping disappear every time I see your eyes, No matter how hard I try, oh, To understand the reasons that we carry on this way, We're lost in a masquerade.

One pill makes you larger And one pill makes you small And the ones that mother gives you Don't do anything at all Go ask Alice When she's ten feet tall And if you go chasing rabbits And you know you're going to fall Tell 'em a hookah smoking caterpillar Has given you the call Recall Alice When she was just small When men on the chessboard Get up and tell you where to go And you've just had some kind of mushroom And your mind is moving low Go ask Alice I think she'll know When logic and proportion Have fallen sloppy dead And the White Knight is talking backwards And the Red Queen's "off with her head!" Remember what the dormouse said: "Feed your head Feed your head Feed your head"

兎の耳飾り お気に召した木の欠片 ひとり遊び帰り 木漏れ日と揺れてみる ガラガラドアの向こう浮かぶ影に "ただいま"が届くように靴を鳴らす いつも皺くちゃな笑顔が 聞いてくれたワタシのこと 聞きそびれたアナタのこと おとぎ話の幻のそのまた夢の中 もしもアナタがそこに行くなら 置いていかないでよ 子供騙しのまやかしの言葉はいらないよ ただ淀みなく話したい いつまでも子供のまま 茂みをかき分けて しゃくり泣いた秘密基地 無くした耳飾り 代わりなど利かないの オルゴールのお姫様、ねぇ答えて 消え去ったものたちはどこへ行くの？ すると変わらない笑顔が そのワルツで語ってみせた 「こんなふうに、楽しげなシャングリラよ」 理由などなく身の毛がよだつ 思い出がふいに駆けまわる 小さく強く両の手を絡め合わせる どよめきはやがて空に舞う 沈黙がそれを受け入れる それでもこの手はずっと解かない 「ねぇ聞かせてよ」 いま涙は流さない 祈りが届くように おとぎ話の幻のそのまた夢の中 いつかアナタがそこに行くなら 留めはしないけど まだここに居て 抱きしめて 別れは言わないよ ただいつまでも感じたい 今日までのアナタのこと 例えば耳飾り 居なくなっても無くならない 白くて長い聞く耳が ワタシにも生えてきたの

One pill makes you larger And one pill makes you small And the ones that mother gives you Don't do anything at all Go ask Alice when she's ten feet tall And if you go chasing rabbits And you know you're bound to fall Well, tell 'em a hookah, a smoking caterpillar Has given you the call Call Alice when she was just small When men on the chessboard Get up and tell you where to go And you've just had some kind of mushroom And your mind is moving slow Go ask Alice, I think she'll know When logic and proportion have fallen sloppy dead And the white knight is talking backward And the red queen, she's off with her head Remember what the dormouse said Feed your head, feed your head, feed your head

One pill makes you larger And one pill makes you small And the ones that mother gives you Don't do anything at all Go ask Alice when she's ten feet tall And if you go chasing rabbits And you know you're bound to fall Tell 'em a hookah, a smoking caterpillar Has given you the call Call Alice when she was just small Oh, when men on the chessboard Get up and tell you where to go And you've just had some kind of mushroom And your mind is moving slow Go ask Alice, I think she'll know When logic and proportion have fallen sloppy dead And the white knight is talking backwards And the red queen, she's off with her head Remember what the dormouse said Feed your head, feed your head Oh yeah, feed it

Before I can open my all to eager eyes Everything changes from the oceans to the skies Perpetual emotion sadder place by me Everything's breathing my air in all of tree Yet my fingertips Have a special sound Yet my fingertips They go around and round This comical wisdom Creeps into my brain Away of my nerve And also free of pain Yet my fingertips Have a special sound Yet my fingertips They go around and round Pa-pa-pa-ra-raaa-a Pa-pa-pa-ra-raaa-a Electrical current Hallowed be the name Live my emotions And vanish all my shame Yet my fingertips Have a special sound Yet my fingertips Smell of sodden ground Before I can open my all to eager eyes (all to eager eyes) Everything changes from the oceans to the skies Yet my fingertips Have a special sound Yet my fingertips They go round and round Pa-pa-pa-ra-raaa-a Pa-pa-pa-ra-raaa-a

Hah Hah Hah Hah Hah Every day I see you looking in I'll be the smoothest thing to touch your skin You're longing to be loved but you're alone And your longing makes you shiver to the bone Hah Hah I know your mamma told you nothing of importance No, your daddy taught you nothing you could learn You've had your sisters weighing on your pockets And your priest he tries so hard to get you turned Hah Hah Hah Hah Maybe you've been living lonely While your woman has a fellow on the side Your kids keep telling jokes that ain't that funny And you've failed in everything that comes to mind Ohh, hah Hah Hah Hah Now you see I'm only here to let you know That I love you and I'll never let you go So take me in the hand, don't walk on by For the life this has to offer twists inside, hah Hah Hah Hah Now your woman has a fellow in your bed You have to go, you have to move right in And the ring on your finger would leave another scar But the joke's on her, she hasn't seen it all! Hah Hah So you shot him up close and you shot him in the face And your woman looked on and your children they embraced And the candle's still burning and the fire's roaring fire You moved right in, yeah you moved right in... Hah Hah Hah Hah Stop your shaking, sweating, whining and regretting You're making a scene that is gonna to get you caught Hey look me in the barrel and tell me that you love me Yes this is a kiss that I swear will blow your mind Ohh, hah Hah Ohh, hah Hah Hah

Lifesaver Your timing's really strange Catch me later But can you please be late And it's funny how your thoughts think they're right at all And it's funny how your cause makes no sense at all Lifesaver Let's play a little game Catch me later But make sure you'll be delayed And it's funny how it seems you're doing things And its funny how you find your piece of mind Lifesaver I'm cancelling a date Lifesaver It's time you had a break Lifesaver I'm cancelling a date Lifesaver My saver

The hem of her dress spills over What covers the seat N'flutters in the breeze like Caterpillars on a leaf Hair the hue of lions, Beaches dried by morning suns Promise you will write me a poem Of who I am 'for sadness comes Oh it comes in slow slow whispers When it comes feels like long long winters She placed her hand in the sun and With her shadow smoothed me down Turn your mind down low now Hold me close 'for madness comes Oh it comes in slow slow whispers When it comes feels like long long winters Let it come in slow slow whispers Let it come with its long long winters

Might have been a while Since you've been loved Like you should be loved Might have been a while Since you've been kissed Like you should be kissed Tender lovin' arms Might be something you miss Well summerbreeze is blowin' through your window And summerbreeze is blowin' through your hair And something in your eyes That you cannot disguise Don't tell me it ain't there Might have been a while Since you've been loved By one who really loves you It might have been a while Since you could trust That someone really cares Were people like us Meant to go 'round in pairs? Summerbreeze is blowin' through your window Summerbreeze is blowin' through your hair Something in your eyes That took me by suprise Don't tell me that it ain't there