What Cha Gonna Do With My Lovin' (12" Version) - Stephanie Mills

Somebody's filled with hate His faith is all about a certain Too busy thinkin' bout the pain To bother checkin' why it's hurtin' So come on make it right tonight Gotta get in the light Doesn't matter who you are When you movin' up with Alcazar This is the world we live in (Ohh) And these are the hands we're given (Ohh) Use them and let's start tryin' (Ohh) To make it a place worth livin' in (Ohh) This is the world we live in (Ohh) And these are the hands we're given (Ohh) Use them and let's start tryin' (Ohh) To make it a place worth livin' in (Ohh) When you're movin' up with Alcazar (You're movin', you're movin', you're movin') When you're movin' up with Alcazar (You're movin', you're movin') Like a circle made of flames No telling where it started burnin' Oh for every fire you contain A new one keeps the circle turnin' So come on make it right tonight Gotta get in the light Doesn't matter who you are When you movin' up with Alcazar This is the world we live in (Ohh) And these are the hands we're given (Ohh) You say them let's start tryin' (Ohh) To make it a place we're livin' in (Where we live in) This is the world we live in (Ohh) And these are the hands we're given (Ohh) You say them let's start tryin' (Let's start tryin) To make it a place worth livin' in You're movin' Movin' movin' movin' Movin', movin' Move Doesn't matter who you are When you're movin' up with Alcazar This is the world we live in (Ohh) And these are the hands we're given (Ohh) You say them let's start tryin' (Ohh) To make it a place we're livin' in This is the world we live in (Ohh) And these are the hands we're given (Ohh) You say them let's start tryin' (Ohh) To make it a place we're livin' in When you're movin' up with Alcazar (You're movin', you're movin', you're movin') When you're movin' up with Alcazar When you're movin' up with Alcazar

Immer Ticktack, immer renn'n, weil das Rad sich dreht Schnell noch dies und das, wofür egal, ist eh zu spät Im Kopf drei Schritte weiter, als die Füße laufen könn'n Kannst du kurz? Wir müssen noch, hab Bock, mal wieder auszupenn'n Message, E-Mails, Overload Paket vom Nachbarn, Telefon Nicht mal für 'ne Million Wir müssen jetzt mal gar nichts, okay, wenn's keinen Plan gibt Was war, ist schon vorbei, bis morgen ist's noch weit Wenn's noch so viel zu tun gibt und immer eine Uhr tickt Lass einfach kurz mal sein, nur du und ich zu zweit Was kümmert uns die Zeit? Die Zeit, die Zeit, die Zeit Was kümmert uns die Zeit? Die Zeit, die Zeit, die Zeit Nur von der Couch zum Kühlschrank, wenn wir woll'n, kurz mal raus Die Zeit ist unser Meer und wir beide treiben drauf Mir fall'n die Wolken auf, ich seh uns immer höher schweben Alles Schwere so weit weg, hier oben lässt sich's leichter leben Es tut so gut, mal nichts zu tun Es tut so gut, mal nichts zu tun Wir müssen jetzt mal gar nichts, okay, wenn's keinen Plan gibt Was war, ist schon vorbei, bis morgen ist's noch weit (so weit) Wenn's noch so viel zu tun gibt und immer eine Uhr tickt Lass einfach kurz mal sein, nur du und ich zu zweit Was kümmert uns die Zeit? Die Zeit, die Zeit, die Zeit Was kümmert uns die Zeit? Die Zeit, die Zeit, die Zeit Was kümmert uns die Zeit? Es tut so gut, mal nichts zu tun (Was kümmert uns die Zeit?) Was kümmert uns die Zeit? Es tut so gut, mal nichts zu tun Was kümmert uns die Zeit? Die Zeit, die Zeit, die Zeit Was kümmert uns die Zeit? Wir müssen jetzt mal gar nichts, okay, wenn's keinen Plan gibt Was war, ist schon vorbei, bis morgen ist's noch weit (so weit) Wenn's noch so viel zu tun gibt und immer eine Uhr tickt Lass einfach kurz mal sein, nur du und ich zu zweit Was kümmert uns die Zeit?

Vision d'orage J'voudrais pas que tu t'en ailles La passion comme une ombre Fallait que j'y succombe Zut, mon lacet Dans les ruines du vieux Rome À part nous, y a personne Seul le tonnerre résonne M'emprisonne Tourbillonne Comme un ouragan Qui passait sur moi L'amour a tout emporté Dévaster nos vies Des rêves en furie Qu'on ne peut plus arrêter Comme un ouragan La tempête en moi A balayé le passé Allumé le vice C'est un incendie Qu'on ne peut plus arrêter Vision d'image D'un voyage qui s'achève Comme une nuit sans rêve Une bataille sans trêve Cette nuit à Rome Ton absence me dévore Et mon cœur bat trop fort Ai-je raison ou tort De t'aimer tellement fort Comme un ouragan Qui passait sur moi L'amour a tout emporté Dévaster nos vies Des rêves en furie Qu'on ne peut plus arrêter Comme un ouragan La tempête en moi A balayé le passé Allumé le vice C'est un incendie Qu'on ne peut plus arrêter Désir, trahir, maudire, rougir Désir, souffrir, mourir, pourquoi? On ne dit jamais ces choses là Un sentiment secret, d'accord Un sentiment qui hurle fort Comme un ouragan La tempête en moi A balayé le passé Allumé le vice C'est un incendie Qu'on ne peut plus arrêter Comme un ouragan Qui passait sur moi L'amour a tout emporté Dévaster nos vies Des rêves en furie Qu'on ne peut plus arrêter Comme un ouragan La tempête en moi

I could take you to my mama's house Don't be scared to run your mouth She loves you with every ounce We took a drive to Mexico You forgot your passport though So I turned around and did it over 'Cause it doesn't matter where we are On the side of the road, in the cold, in a frozen broke down car I'll still love you You fall somewhere in between, shotgun rider full blown queen Follow you like Galileo, Aphrodite seldom seen Take me to the place you run from the most and I'll bе there Slay your ghost, so you don't have to fight alonе (fight alone) So you don't have to Show me where your demons hide Tears are forming in your eyes It doesn't have to be tonight Oh baby, we can take our time We got until we're 105 Everyday's a different light 'Cause it doesn't matter where we are When we're old and we're gray I'll see you the same 'cause we made it that far I'll still love you You fall somewhere in between, shotgun rider full blown queen Follow you like Galileo, Aphrodite seldom seen Take me to the place you run from the most and I'll be there Slay your ghost, so you don't have to fight alone (fight alone) So you don't have to Thinking back to you and me Shotgun riding singing Queen Every word of rhapsody Getting high as Mercury Let me be the place you run to the most I'll be there when you get home So you don't have to fight alone (fight alone) So you don't have to, so you don't have to I could take you to my mama's house Don't be scared to run your mouth She loves you with every ounce

Cada conexión trae, otra vez Lujuria y maldición Cada sensación me hace rendir Y vuelvo a la prisión Nunca subestimes al rival Cuando es una mujer Es tan delicada y tan letal Y empiezas a entender Es un animal Te puede devorar, quizás Mejor es no volverlo a repetir Morir por ti Tu cuerpo fue el veneno que bebí Tan sutil Que empecé sin saber el juego A veces, solo buscas el dolor Y caes por error Sabes que hace daño al corazón Amor depredador Es un animal Te quiere devorar, quizás Mejor es no volverlo repetir Morir por ti Tu cuerpo fue el veneno que bebí Tan sutil Que empecé sin saber el juego Déjame Volver a ser El que fui Otra vez (Tu cuerpo fue el veneno que bebí) Morir por ti Un juego que me llevará hasta el fin Tan sutil Que al morir El cielo me abandona aquí Sin ti Vivir, oh, no puedo Tan sutil, que aposté Lo que no podía perder