Was jij maar hier Ik sta middenin een zoete storm De avond is enorm energiek 'K Sta te genieten, er zijn vrienden En ze draaien onze lievelingsmuziek Soms dans ik even met mezelf Want ik mis gewoon de helft Was jij maar hier Ik ben zeker niet alleen Toch kijk ik even om me heen Was jij maar hier Vanavond denk ik steeds Was je vanavond maar hier geweest Want als ik kon kiezen zou je dit nu zien Was je op dit feest er vanavond bijgeweest Was jij maar hier Ik vermaak me en het raakt me Is iedereen in staat van euforie Ik wil deze vreugde delen En m'n tranen van geluk die jij niet ziet Soms praat ik even in mezelf Want ik mis gewoon de helft Was jij maar hier Een zee van mensen om me heen Toch is een deel van mij alleen Was jij maar hier Vanavond denk ik steeds Was je vanavond maar hier geweest Want als ik kon kiezen zou je dit nu zien Was je op dit feest er vanavond bijgeweest Aan het einde van de avond De zoete storm, ze raast nog steeds Er vol in gaan, naast je staan En zo de hele wereld aan, ja Dat mis ik nog het meest Vanavond denk ik steeds Was je vanavond maar hier geweest Want als ik kon kiezen zou je dit nu zien Was je op dit feest er vanavond bijgeweest Vanavond bijgeweest

Wir bauen auf Und reißen ein Wir fangen an Und lassen's sein Wir wollen viel Wir können nichts Erst kommt die Wahrheit Dann kommt die Pflicht Erst geht nichts los Dann fängt nichts an Und wenn nicht heut Dann irgendwann Mal geht nichts rein Dann kommt nichts raus Nur heiß Luft In diesem ehrenwerten Haus Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?) Wie kann es sein, dass das hier keinen interessiert? Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?) Soll das so sein, dass hier rein gar nichts funktioniert? Was ist hier los? Was ist hier los? Was ist passiert? Der Magen denkt Das Herz pariert Was ist hier los? Ist das normal? Erst kommt das Fressen Und dann kommt die Moral Und dann kommt die Moral Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?) Wie kann es sein, dass das hier keinen interessiert? Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?) Soll das so sein, dass hier rein gar nichts funktioniert? Wer nichts gewinnt und doch verliert Hat viel gelernt und nichts kapiert Es fängt nie an, es endet nie Was ist hier los? Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?) Wie kann es sein, dass das hier keinen interessiert? Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?) Soll das so sein, dass hier rein gar nichts funktioniert? Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?) Wie kann es sein, dass das hier keinen interessiert? Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?) Soll das so sein, dass hier rein gar nichts funktioniert? Soll das so sein, dass hier rein gar nichts funktioniert? Was ist hier los?

Yesterday, when I was young The taste of life was sweet as rain upon my tongue A tease of life as if it were a foolish game The way the evening breeze may tease a candle flame The thousand dreams I dreamed, the splendid things I planned I always built to last on weak and shifting sand I lived by night and shunned the naked light of day And only now I see how the years ran away Yesterday, when I was young So many happy songs were waiting to be sung So many wild pleasures lay in store for me And so much pain my dazzled eyes refused to see I ran so fast that time and youth at last ran out I never stopped to think what life was all about And every conversation I can now recall Concerned itself with me, and nothing else at all Yesterday, the moon was blue And every crazy day brought something new to do I used my magic age as if it were a wand I never saw the waste and emptiness beyond The game of love I played with arrogance and pride And every flame I lit too quickly, quickly died The friends I made all seemed, somehow, to drift away And only I am left on stage to end the play There are so many songs in me that won't be sung I feel the bitter taste of tears upon my tongue The time has come for me to pay for yesterday When I was young