Súbete a la escalera, Trépala, sueña y observa, Destraba la vieja puerta Del cielo, velo y frontera. Reclama la noche Y espanta la gris penumbra; Ríe pícara entre nube y culpa Y sí que brilla como ninguna. Síguela con cautela Que ella por nada se asusta Y se envuelve en manto de pena Esquiva, de noche injusta. Mediana, menguante, llena ¡El fin del día es una nueva! Mi reino por un instante De faro, candil y vela De faro, candil y vela. Consuelo del Caminante... Brújula del navegante... Compañía de la negra noche... Cómplice del cielo en su juego... Cuéntale un cuento al árbol guerrero Que se aferra a su suelo sin dudar, Alumbra el paso al huérfano viajero Y que llene de cielo su transitar... Y ante un coro de estrellas, Sin bruma ni niebla, allí estás, Conjurando en secreto La danza del viento y el mar, Desvelando miradas Que buscan sosiego en tu luz Y restándole peso a la cruz... La noche esconde lo que descubre la luna, Que la enciende con su lumbre y su blanca figura. La luz del alba canta el final de la ronda Invitando al día a jugar... Cuéntale un cuento al árbol guerrero Que se aferra a su suelo sin dudar, Alumbra el paso al huérfano viajero Y que llene de cielo su transitar Cuéntale un cuento al árbol guerrero Que se aferra a su suelo sin dudar, Alumbra el paso al huérfano viajero Y que llene de cielo su transitar... Y ante un coro de estrellas, Sin bruma ni niebla, allí estás, Conjurando en secreto La danza del viento y el mar, Desvelando miradas Que buscan sosiego en tu luz, Despejando el trayecto Y restándole peso a la cruz. Consuelo del Caminante... Brújula del navegante... Compañía de la negra noche... Cómplice del cielo en su juego...

A minha casa é de samba e teatro Construí em cada ato Que ensaiei antes de entrar em cena Pequena, Não é feita de madeira e sim dos versos de João Nogueira Que cantei de bar em bar O travesseiro macio que eu durmo É desse suor noturno Cantando um bom refrão de Yvonne Lara Cheguei devagarinho Pisei miudinho Dei a cara pra bater O meu colchão comprei com o dinheiro da moçada Que pagou pra ver Dos livros que eu li Dos discos que ouvi Guardei feito um tesouro enterrado no quintal Os versos de Marçal e o teco do tamborim Guardei isso ninguém tira de mim A minha casa é de samba e teatro Construí em cada ato Que ensaiei antes de entrar em cena Pequena, Não é feita de madeira e sim dos versos de João Nogueira Que cantei de bar em bar Chamei um bom pedreiro que é batuqueiro e já deixou um asé Na argamassa já continha graça E o reco da pazinha deu samba no pé Como é que é?! A sala ficou colorida cheia de retrato de gente querida E na cozinha as panelinhas esperando no fogão Só me dei conta que a colher de pau sumiu Virou baqueta na minha percussão A minha casa é de samba e teatro Construí em cada ato Que ensaiei antes de entrar em cena Pequena, Não é feita de madeira e sim dos versos de João Nogueira Que cantei de bar em bar

Ella es, la que pone mi mudo al revés Y es que no lo vees, yo te quiero (de) la cabeza a los pies Yo quisiera verte amanecer Darte unos ratitos de placer Tú qué vas a veer, ¿te quedas o te vas con él? Yo con mi temperamento, no me lamento, voy a ir a saco Lidero este movimiento Y desde mi tono me pongo bellaco A ella le gusta mi tempo como le canto como lo hago Que soy un mago (já) claro que halago Me han criticado, me han tirado tanto y no me han dado Soy un hombre de progreso y ellos fra-ca-sados Fraca-fraca-fraca-fraca-fraca-fraca-fracasado (Fra-ca-sado, quédate a mi lado) Baby yo te digo si me voy contigo Es pa' envolvernos en mi habitación Todo lo que pido es que tú estés conmigo Y fluya en esta noche la pasión Sabes todo lo que a mí me mataría Tocarnos suave y lento con bachata Tus ojos de gata, mirada que delata Estás disfrutando con la nata Ella es, la que pone mi mundo al revés Y es que no lo vees, Yo te quiero (de) la cabeza a los pies Yo quisiera verte amanecer Darte unos ratitos de placer Tú qué vas a veer, ¿te quedas o te vas con él? Quisiera tocarte recorriendo tu cintura Bebé llevarte hasta la lunaa Si te veo pronto rozo la locura Vivamos este amor a oscuras Mi mayor fantasía es ella-a De mi reino mi doncellaa Su cuerpo y su carita tan bella-a Me vuelvo loco por ellaa Yo pensando en ella, y ella piensa en mí Todo lo que hago, lo que canto es para ti Yo pensando en ella, y ella piensa en mí Todo lo que hago, lo que canto es para ti Yo pensando en eella, yo pensando en eella Yo pensando en eella, yo pensando en eella Eella ees, la que pone mi mundo al revés Y es que no lo vees, Yo te quiero (de) la cabeza a los pies Yo quisiera verte amanecer Darte unos ratitos de placer Tú qué vas a veer, ¿te quedas o te vas con él? Me gusta como caminas Y me encanta como besas Y ahora que estoy en la cima No te saco de mi cabeza

'Tão logo assim? Eu nem me acostumei a ficar longe daqui Mais quanto tempo? Eu nem desenhei nosso contorno num papel Eu já decorei o seu cheiro O caminho na suas pernas O traçado do seu olhar Eu me desfaço assim Me decifrando em cada gesto que eu nem sei Cada sorriso que eu te entrego Contando os dias pra voltar A distância faz tudo ficar tão forte Eu já decorei o seu cheiro O caminho na suas pernas O traçado do seu olhar Eu quero ficar aqui Esvaziar meus pensamentos Desistir dos meus vícios com você Pra desabarmos juntas Eu quero ficar aqui Tão longe me encontrei Tão perto de você E o que sobra em mim São esses versos fáceis Eu já decorei o seu cheiro O caminho na suas pernas O traçado do seu olhar Eu quero ficar aqui Esvaziar meus pensamentos Desistir dos meus vícios com você Pra desabarmos juntos Eu quero ficar aqui Esvaziar meus pensamentos Desistir dos meus vícios com você Pra levantarmos juntos Eu quero ficar aqui'