Come on, baby, don't you wanna go Way down south, talkin' 'bout Mexico Straight through the jungle, out to the sea We'll have some fun if you fly away with me Like some old movie in black and white We'll fall in love in the middle of the night Me and you, down in Veracruz Do what you wanna do, down in Veracruz Come on, baby, don't you wanna come In the town, people movin' to the drums Let me tell ya that Rosa's Cantina, it never stops Drinkin' cerveza, people party 'til they drop Forget the laundry, forget the rain We'll get to heaven on the seven thirty plane Me and you, down in Veracruz Do what you wanna do, down in Veracruz In [Incomprehensible], it never stops You wanna party? We can party 'til we drop Forget the laundry, forget the rain Got to get to heaven on the seven thirty plane Me and you, down in Veracruz Do what you wanna do, down in Veracruz Me and you, down in Veracruz Do what you wanna do, down in Veracruz Me and you Down in Veracruz Down in Veracruz

Yo nací con la luna de plata Y nací con alma de pirata He nacido rumbero jarocho Trovador de veras Y me fui lejos de Veracruz Veracruz, rinconcito donde hacen su nido las olas del mar Veracruz, pedacito de patria que sabe sufrir y cantar Veracruz, son tus noches diluvio de estrellas, palmera y mujer Veracruz vibra en mi ser Algún día hasta tus playas lejanas tendré que volver Larararararai-rerere Lararara Veracruz, son tus noches diluvio de estrellas, palmera y mujer Ve-e-e-eracruz vibra en mi ser Algún día hasta tus playas lejanas tendré que volver

I heard Woodrow Wilson's guns I heard Maria crying Late last night I heard the news That Veracruz was dying Veracruz was dying Someone called Maria's name I swear it was my father's voice Saying, "If you stay you'll all be slain You must leave now - you have no choice Take the servants and ride west Keep the child close to your chest When the American troops withdraw Let Zapata take the rest" I heard Woodrow Wilson's guns I heard Maria calling Saying, "Veracruz is dying And Cuernavaca's falling" Aquel dia yo jure (On that day I swore) Hacia el puerto volvere (To the port I will return) Aunque el destino cambio mi vida (Even though destiny changed my life) En Veracruz morire (In Veracruz I shall die) Aquel dia yo jure (On that day I swore) I heard Woodrow Wilson's guns I heard them in the harbor Saying, "Veracruz is dying"

Um péssimo dia para parar pra te ouvir Nada muito sério, nada de tão relevante Velhos hábitos, em uma corrida de ratos Prometo um dia explodir tudo isso, são ócios do ofício Preciso me manter intacto Sinta o fogo, deixe ele te guiar Como uma onda se quebrando, A cidade cinza virou contra minha mente, uma semente em cada mente... Como se a gente se apertasse em pastos Embebedados pelos fatos e gastos Velhos hábitos, em uma corrida de ratos Saio assim que a oportunidade surgir, Você pode segurar minha mão e correr o mais rápido que conseguir Sinta o fogo, deixe ele te guiar Como uma onda se quebrando, A cidade cinza perdeu forças, minha mente uma semente em cada mente

Aquí tienes las llaves de mi alma Puedes entrar a la hora que tú quieras Para que veas si hay alguien en el mundo Que pueda darte lo que yo quisiera Ya he tratado de sacarte de mi vida Yo no puedo quererte limpiamente Pero qué quieres que haga, vida mía Si el corazón no ve, tan solo siente Tu boca, tus ojos y tu pelo Los llevo en mi mente noche y día No me pidas que dejé de quererte Después que te entregué la vida mía El día que te encontré me enamoré Tú sabes que yo nunca lo he negado Con saña me lograste enloquecer Y yo caí en tu trampa ilusionado De pronto todo aquello se acabo Faltaste a la promesa de adorarnos Me hundiste en el olvido por creer Que a ti no llegarían jamás los años Por tu maldito amor No puedo terminar con tantas penas Quisiera reventarme hasta las venas Por tu maldito amor, por tu maldito amor Por tu maldito amor No logro acomodar mis sentimientos Y el alma se me sigue consumiendo Por tu maldito amor, por tu maldito amor Hablando de mujeres y traiciones Se fueron consumiendo las botellas Pidieron que cantara mis canciones Y yo canté unas dos en contra de ellas De pronto que se acerca un caballero Su pelo ya pintaba algunas canas Me dijo: "le suplico, compañero Que no hable en mi presencia de las damas" Le dije que nosotros simplemente Hablamos de lo mal que nos pagaron Que si alguien opinaba diferente Sería porque jamás lo traicionaron Que si alguien opinaba diferente Sería porque jamás lo traicionaron Veras que no he cambiado, estoy enamorado, tal vez igual que ayer Quizá te comentaron, que a solas me miraron, llorando tu querer Y no me da vergüenza, que aún con la experiencia, que la vida me dio A tu amor yo me aferro, y aunque ya no lo tengo, no te puedo olvidar A tu amor yo me aferro, y aunque ya no lo tengo, no te puedo olvidar De qué manera te olvido, de qué manera yo entierro Este cariño maldito que a diario atormenta a mi corazón De qué manera te olvido, si te miro en cualquier gente Y tú no quieres ni verme, porque te conviene callar nuestro amor De qué manera te olvido, de qué manera yo entierro Este cariño maldito que a diario atormenta a mi corazón De qué manera te olvido, si te miro en cualquier gente Y tú no quieres ni verme, porque te conviene callar nuestro amor