Uma Musiquinha - Pedro Sena & Lipe Du

Ao te ver partir, eu vi chegar a solidão. Meus olhos se encheram de lágrimas, Ao ver meu coração nas suas mãos, As mesmas que, um dia foram as mais fieis, Hoje eu vejo desatando os aneis E assim indo longe de mim, será que é o fim? Não, eu não posso acreditar, Que você vai deixar pra trás uma história, uma vida, Que isso tudo só nos traz sofrimento mais feridas Que o seu amor vai se acabar, desse jeito, De repente, Que você vai me abandonar me deixando tão carente .

Ljeto ide, kako si mi ti Gdje si, s kim si, da mi je znati Ko li mi te ugrijao Dok je zimus snjeg padao Ko li mi te ljubio, grom ga ubio Bas me briga gdje si otisla Ravna ti je Jugoslavija Bas me briga, nisi dijete Sve u korist tvoje stete Samo tvoje, al' i moje srce boluje Lipe cvatu Sve je isto k'o i lani, hej Samo srce moje i srce tvoje U ljubavi vise ne stoje Zaklinjem se dusom i Bogom Krvi mojom plavom seljackom Zaklinjem se, i umrijet cu Ali ja te trazit necu Necu, necu, a umrijet cu, a umrijet cu Lipe cvatu Sve je isto ko i lani, hej Samo srce moje i srce tvoje U ljubavi vise ne stoje

Fakatulo he moe haofanga a Kau hufanga atu moe kaveinga Mate maa Tonga tama Hoku polepole anga Otua mo Tonga Io a hoku tofia Sii pe kae ha a siotau tala Otu angaofa soku ofaanga Aho eni ia siana veipa ae kau toa Mt smart kuo longolongoaa Tau Mate maa Tonga HI Tau kihe ikuna Koe Otua Mo Tonga A siota tofia Hiki e fuka ke vilingia Hinehina kulokula lanu oe ikuna Polepoleanga ia oe toutangata Tuu mai tama koho aho ee fakameite moke fakatētē Kuo asi e naite mei he foipiliote Tali tangata lomi ihe laine Taalo mai hoo fuka poupou kotoa Aho eni oe vale ia tama Sii ofa fonua laka ihe koloa Mateakii sionau tupuanga Tau Mate maa Tonga HI Tau kihe ikuna Koe Otua Mo Tonga A siota tofia Hiki e fuka ke vilingia Hinehina kulokula lanu oe ikuna Polepoleanga ia oe toutangata Kapiteni moe kau vainga Mautolu eni maau atu moe fuka Muomua e otua heetau feinga Kikitaki pea ke manga ki mua Lului e malae tau a ika taane Matei e kiwi ihonau nau malae Koe mea mahuinga ae fiefia Fakamonū mai mei olunga