Travnicek in der Apotheke - Gerhard Bronner & Helmut Qualtinger

Tai Jason Stars auf Schnee, St. Tropez, ich kann nicht mal das ABC Mama sagte damals schon Mach was aus deinem Leben, Junge, du hast es doch nicht nötig in den Charts zu stehen Manchmal wünscht' ich mir, ich hätte ein' ander'n Beruf Die Hälfte meiner Arbeitszeit sitz' ich gelangweilt am Pool, yeah Habe nie etwas gelernt, mein Gedächtnis ist jetzt hin Muss mir eine neue Wohnung kaufen Weil ich meine letzte nicht mehr find' Alle meine Lehrer dachten, ich schaff' es nie aus der Gosse nach oben Ich habe mir in Chemie immer den falschen Stoff reingezogen (Timääähh) Boah Und immer diese triefend feuchten Damen Wär' ich doch nur gut in Mathe Könnte ich dir sagen, wie viel es heute waren Aber ohne den Worten von Professoren Zu horchen, sind wir Idioten geworden Wie fahr' ich nur ohne binomische Formeln meinen modischen Porsche? Geh' mal die Gefahren dieses Globus erforschen Wir sind an tropischen Orten schon fast durch Blowjobs gestorben Guck doch, ich trag' ihn um den Hals und er ist schwer, mein Erfolg Denn die meisten Medaillen sind auch auf der Kehrseite Gold, AAH Wir haben alle in der Schule geraucht Und jetzt sieh uns an Sie sagen, wir ham' uns die Zukunft verbaut Und jetzt sieh uns an Ihr könnt aus unser'n Fehlern hoffentlich lernen Wir woll'n doch alle bloß 'n Job und dann sterben Ihr könnt aus unser'n Fehlern hoffentlich lernen Wir woll'n doch alle bloß 'n Job und dann sterben Hab mir 'ne Insel gekauft, damit ich draußen nicht frier' Stinke nach Geld und wenn ich Deine Freundin ficken will, dann kauf' ich sie mir Und ich werd' von Firmen als Reklame genutzt Doch ich nehme niemals ihren Namen in' Mund Nike, Reebok, Porsche, Prada, und der Psychiater Du passt nur kurz nicht richtig auf und auf einmal bist du reich Jede Frau will mit dir schlafen, es gibt keine Frau, die bleibt Meine Mutter sagt, ich bin ein Arschloch geworden Deshalb muss ich jetzt das Kopfgeld bezahlen fürs Morden Bin schon seit der zweiten Million bereits so gezeichnet vom Coke Und kann seit der dritten Mittlerweile ohne Hilfe nicht alleine auf's Klo Hab' kein Hepatitis A, bin weder Asiat Noch bin ich einer von den Simpsons, meine Leber hat versagt Wär nicht immer vor Gericht Denn hätt' ich im Unterricht nicht immer nur gefehlt Dann wüsst' ich heut', dass es für Sex ein Mindestalter gibt Ich will, dass keiner von euch sich ein Beispiel nimmt daran Also bleibt in der Schule, so dass ich euch leichter finden kann Wir haben alle in der Schule geraucht Und jetzt sieh uns an Sie sagen, wir ham' uns die Zukunft verbaut Und jetzt sieh uns an Ihr könnt aus unser'n Fehlern hoffentlich lernen Wir woll'n doch alle bloß 'n Job und dann sterben Ihr könnt aus unser'n Fehlern hoffentlich lernen Wir woll'n doch alle bloß 'n Job und dann sterben Rock'n'Roll im Keta-Rausch Macht sich nicht so gut im Lebenslauf Gangbang-Parties, Fame und Frau'n Machen sich nicht gut im Lebenslauf Wenn du Schore im Mercedes rauchst Macht sich das nicht gut im Lebenslauf Wenn du schon die dritte Leber brauchst Macht sich das nicht so gut im Lebenslauf Wir haben alle in der Schule geraucht Und jetzt sieh uns an Sie sagen, wir ham' uns die Zukunft verbaut Und jetzt sieh uns an Ihr könnt aus unser'n Fehlern hoffentlich lernen (ey ey ey ey) Wir woll'n doch alle bloß 'n Job und dann sterben (ey ey ey ey) Ihr könnt aus unser'n Fehlern hoffentlich lernen (ey ey ey ey) Wir woll'n doch alle bloß 'n Job und dann sterben (ey ey ey) (Ha) (True) (Ey, ey, ey, ey) (Ey, ey, ey, Ha) (Ey, ey, ey, ey) (Ey, ey, ey)

Digga, kipp den Voddi in die Reddie-Dose Hänge mit den Jungs vor dem Block (Block) Trage die Neunmilli in der Baggyhose Gebe Mittelfinger an die Cops (Cops) Bröseln von der Platte für den Baba Yejo (Yejo) Vierer-Kurs geht, kein Ding (Ding) Augen aufhalten, überall ist Kripo Einunddreißiger sind am Sing'n (Sing'n) Helikopter fliegen über unsern Dächern (Dächern) Jagen und sie geben nie auf (nie) Immer auf der Suche nach den Schwerverbrechern (Verbrechern) Scheißen drauf und nehmen's in Kauf (Kauf, Kauf) Bündel in den Socken, die Geschäfte laufen (Geschäfte laufen) Jeder will die Patte heimbring'n (bring'n) Küchen sind am Kochen, weil die Crackies rauchen (rauchen, rauchen) Isso, da wo wir daheim sind Isso in der Hood, in der Hood, in der Hood Isso in der Hood, in der Hood, in der Hood Isso in der Hood, in der Hood, in der Hood Isso in der Hood, in der Hood, in der Hood Dicke Königsketten über Trainingsjacken (Jacken, Jacken) Laufen durch die Gegend mit 'nem Pit', ah Bullen auf der Lauer, wollen Täter packen Chaba, dieses Leben ist 'ne Bitch (Bitch) Geben Fick auf alles, fühlen so wie Tony (wie Tony) Isso, diese Welt gehört uns (uns) Immer auf der Jagd, jeder will das Lobi (Lobi, Lobi, Lobi) Bin auf Streifzug mit den Jungs (Jungs, Jungs) Nordi-Style, Digga, das ist wie wir leben (leben, leben) N-O-R-D-W-E-S-T (T, T, T) Dis is' wie es abläuft in dieser Gegend (Gegend, Gegend) N-O-R-D-W-E-S-T Isso in der Hood, in der Hood, in der Hood Isso in der Hood, in der Hood, in der Hood Isso in der Hood (ah), in der Hood, in der Hood Isso in der Hood, in der Hood, in der Hood Güteklasse A, Platten sind aus Nador (Nador, Nador) Bei uns läuft nicht, bei uns fliegt (fliegt, fliegt, fliegt) Killer-Haze, Twis, Chaba oder Naco (Naco, Naco, Naco) Die Digi reicht nicht, wenn man wiegt (wiegt, wiegt, wiegt) Projektile fliegen, manchmal wird es bitter (bitter, bitter) Die Wurzel, alles Bösen ist Geld (Geld, Geld, Geld) Brüder gehen rein, sitzen hinter Gitter (Gitter, Gitter) Kleine Brüder übernehmen schnell Isso in der Hood, in der Hood, in der Hood Isso in der Hood, in der Hood, in der Hood Isso in der Hood (ah), in der Hood, in der Hood Isso in der Hood, in der Hood, in der Hood

Heite ziagt da gschupfte Ferdl frische Sockn an Grün und gölb gestreift, das ist so elegant Schmiert mit feinsta Brillantine seine Lockn an Putzt die Schuach und nocha haut er se ins Gwaund Weil beim Tumser drausn in Neu-Lerchnföd Is Perfektion Auf da Eckn trifft er dann de Mitzi Wasdabdschik Das beliebte Pinab-Girl von Hernois Ihre Kleidung ist wie seine ganz dezent und schick Sie hot beinoh echte Perlen uman Hois Weil beim Tumser drausn in Neu-Lerchnföd Is Perfektion So gehn die beiden mit vergnügtem Sinn zum Tunser hin Bei der Gadrobe sehen sie ein großes Schild: "Die pe-te Gäste werdn höflichst gebeten Die Tanzlokalität ohne Messa zu betreten" Worauf da gschupfte Ferdl ohne lange zu reden Sein Messa deponiert Die Mitzi hot im Taschl eh noch ans drin Da fangt mit Schwung und Elan An gschtrampfta Tschitabug an Gespielt von Tscharlie Woprschaleks Goidn Bois aus Hernois Und mit Elastizität Die sich von sölba vahsteht Schleift da Ferdinand de Mitzi aufs Parkett Das ist ziemlich übervölkert schon Wei beim Tumser is heit – eh scho wissn – Perfektion Das Saxophon das imparovisiert Die Nummer: Ei kenn gif ju änifing bat loff Beim letztn Ton, do hot a se g'irrt Worauf da Ferdl sogt: "Des is a gsöchta Off!" Aber gleich nebenan, da steht ein junger Mann Der glaubt, dass ihn der Ferdinand gemeint haben könnt Und er ist über diese Randbemerkung sehr deprimiert Der gschupfte Ferdl hat ihm nämlich einst die Mitzi entführt Er findet das war sehr gemein Doch hasst er Schlägerein Drum beißt a nur den Ferdl in de Nosn hinein Der is ganz desparat Er weiß sich kein Rat Weil er's Messa blödaweis in der Gardrob liegn hat Ader gleich drauf wird ihm bessa Wei ihm foit ein De Mitzi hat ja noch ein Messa! Er reißt se zaum Uun gibt dem Gegner Einen ziemlich leichten Stessa! Durch diesen Stessa fliegt der durch das ganze Tanzparkett Am andern Ende pickt er traurig an der Wand Und fünf, sechs Tänzer Die ringeln sich am Boden Davon sogt ana: "Jetzt gibt's wahrscheinlich an Marodn!" Daraufhin sogt a andera: "Warum net glei an Dodn?" Sie schütteln sich die Hand Dann beiteln sie den Ferdinand ausm Gwand Kaum hot da Ferdl seine Floschn Sogt a: "Mitzi gereif ma's Messa aus dar Toschn!" Doch de Mitzi sogt: "Da Teife sois holn Jetzt hot ma wer mei Taschl gstohln!" Und indem dass dann der gschupfte Ferdl wehrlos war Hat die Übermacht ihn ziemlich malträtiert Er bekam ein blaues Äugl, dass er schwerlos war Das hat er mit kalte Umschläg sich kuriert Und er nimmt sooft ihm der Schädl brummt Zwei Pyramidon Doch nächste Wochn ziagt da gschupfte Ferdl wieder frische Sockn an Grün und gölb gestreift, das ist so elegant Schmiert mit feinster Brillantine seine Lockn au Putzt die Schuach und nocha hauta sich ins Gwaund Weil beim Tumser draun in Neulerchnföd Is wieda amoi Perfektion!

Vor ein paar Monat geh ich aus mit der Hilde Ich mit der neuen Schale und sie mit Kostüm Wir gehn ins Kärntnerkino und wir sehn "Der Wilde" A leiwanda Fülm Ich schick die Hilde zhaus und steh dann allan do Weil dieser Film der geht mir nicht aus dem Sinn Und ich beschließ i kauf ma wie da Marlon Brando A klasse Maschin Ich bin nämlich immer fürs Moderne Jeder muss sich heut motorisiern Zwar andere reissn immer wieder Sterne Aber mir kann sowas net passiern Ich kaufe einer Witwe billig des Gwand o Und leg beim Daimler Puch die Anzahlung hin Und jeder sagt ich schau jetzt aus wie Marlon Brando Mit seina Maschin Bis jetzt war ich in meiner Plottn der gfüllte Jetzt wissns olle, in mir steckt no wos drin In meiner Gassn nennt mich jeder jetzt der Wülde Mit seina Maschin Weil ich foahr jetzt jeder Limusin vor Schließlich liebt der Mensch von heut den Sport I hob zwoar ka ohnung wo i hinfoahr Aber dafür bin i gschwinder duat I hob an Spezi und der wuit mi vazahn do In eine Foahrschul, oba I geh net hin! Das ist kein Aufenthalt für einen Marlon Brando Mit seina Maschin Na jeder Wochmonn der mich sicht is im Bilde Er schoit von weitn scho die kreuzung auf grün Wal wenn die rot is siach i rot, i bin der Wilde Mit meina Maschin Leida gibt es immer wieder Viecher Die behandeln mich mit Spott und Hohn Nennt mi ana hoibstoak oder Pilcher Kränkt er meine Generation! Mei Vota sogt allweil, dem geht der Vastond oh! Ich hab für wahre Ideale kan Sinn Na is des net a Ideal, der Marlon Brando Mit seina Maschin? Der Marlon Brando mit Seina Maschin!

Now I' going to sing for you that old Bundesbahnblues! Oh I was travelling through this country Travelling with the Bundesbahn Ah geh wusch ah geh wui! I said I was travelling through this country Travelling with the Bundesbahn I said ah geh wusch ah geh wui! Taking along my Baby Suddenly she was gone Total verschwunden And now I'm looking for my Baby Isn't it a goddam shame Himmel fix no amoi! I said I'm looking for my Baby Isn't it a dark and shame I said Himmel fix no amoi, and i mean it! There is just the Fahrplan Of the Bundesbahn to blame Zu blöd! Is she in Scheibbs, in Lunz In Ybbs, in Schrunz In Wolkaprudersdorf or Attnang-Puchheim Is she in Mistelbach, in Stinkenbrunn In Zwettl or in lovely Wieselburg All I know, she's gone Somewhere im gscherten me Jogelland My poor baby! Is she in Harkersdorf, in Weidling-Au In Kaisermühln und Gänserndorf, Amstetten Is she in Breitenfurt, in Klagenfurt In Gurgl or in Fuschl or in Graz Tell me where's my baby Or I'm certainly going nuts! Sonst wer i narrisch! Is she in Oberlaa Is she in Unterlaa Is she in Erlaa Or is she in Laa an der Thaya Donn schrei i Feia! Is she in Bruck an der Mur Oder Ybbs an der Donau Or is she in Bruck an der Leitha And so weiter This is no Genuss I sing the Bundesbahn-Blues For my Baby I askeds the Bahnhofsvorstand, I asked the Kassier I asked the man who sells the heisse Würstel I asked the Fahrdienstleiter, the man with the beer I even asked the Putzfrau with the Bürstel Nobody could tell me Where my Baby might be Not even Mister Weilbrunner Since then I'm travelling through this country Using still the Bundesbahn From Bludenz to Marchegg Looking for my Baby From Braunau to Sankt Veit an der Glan But my Baby is weg I'm wearing out my shoes Singing the Bundesbahnblues Singing the Bundesbahnblues!

Weil der Komsomol Immer nur dem Fortschritt dienen soll Tanzen alle stolzen Jungen Rock 'n' Roll! Von Bis nach ist man toll Jeder alte Sowjet Tanzt wie Antachowiak (?) Nur mehr Rock 'n' Roll! Und zwar den Und den Bublitschki-Roll Und den Und den Tschidi bum-bum! Eij juchnjem! See you later Eij juchnjem! Alligator! Eschtjo rasik! Tutti frutti! Hej Genossen, da muss ich protestieren – Ihr vergesst auf die Linie der Partei! (Heij!) Rock 'n' Roll muss man revidieren – Wir bleiben immer linientreu! Wir tanzen nur den Antiformalismus-Rock Den dialektischen Materialismus-Rock Den Parteitag-Rock Den Karfreitag-Rock Und den Anti-Antistalinismus-Rock Und den Überrock und den Unterrock Und den Paradeuniform-Rock! (Rock!) Wir tanzen nicht den Imprialismus-Rock Den Den Piroggen-Rock Demagogen-Rock Und den Den Den Und den Jazzenthusiastenschmock-Rock! , Und Die tanzen alle Rock 'n' Roll Der Ist auch dabei Und Tanzt Rock und Rollotow! - - - One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, Bub, Dam, König, As! Rock! (Heij!) Heute zieht frische Socken an Rot und rot gestreift, sonst fühlt er sich nicht wohl (Heij!) Schmiert mit feinster Margarine seine Locken an Und er parfümiert sich gründlich mit Lysol (Heij!) Weil der Komsomol in Sebastopol Tanzt lienientreuen Rock 'n' Roll! Und zwar den Antiformalismus Rock Den dialektischen Meterialismus-Rock Den Parteitag-Rock Den Karfreitag-Rock Und den Anti-Antistalinismus-Rock Und den Überrock und den Unterrock Und den Paradeuniform-Rock! (Rock!) Er tanzt nicht den Imprialismus-Rock Den Gomulka-Revionismus-Rock Den Piroggen-Rock Demagogen-Rock Und den Mao-Tse-Liberalismus-Rock Den Kulaken-Rock Den Kosaken-Rock – Und jeder nennt's Koexistenz!