To Eleanor - Joana Castanheira & Gabeu

Ah, look at all the lonely people Ah, look at all the lonely people Eleanor Rigby, picks up the rice In the church where a wedding has been Lives in a dream Waits at the window, wearing the face That she keeps in a jar by the door Who is it for? All the lonely people Where do they all come from? All the lonely people Where do they all belong? Father McKenzie, writing the words Of a sermon that no one will hear No one comes near Look at him working, darning his socks In the night when there's nobody there What does he care? All the lonely people Where do they all come from? All the lonely people Where do they all belong? Ah, look at all the lonely people Ah, look at all the lonely people Eleanor Rigby, died in the church And was buried along with her name Nobody came Father McKenzie, wiping the dirt From his hands as he walks from the grave No one was saved All the lonely people (Ah, look at all the lonely people) Where do they all come from? All the lonely people (Ah, look at all the lonely people) Where do they all belong?

Morreu Morreu de morte morrida Era assim Um amor Um amor desses que a gente imagina o futuro todinho Teve até aquela vez que fomos convidados pra ser padrinhos A vez que viajamos pra Paris E até aquele show da sua banda favorita Qual era mesmo? Parecia um amor desses assim que a gente encontra na padaria Não Não foi na padaria A gente sabe onde foi Não foi culpa minha É que... É que tudo fazia sentido Por isso eu imaginei o futuro todinho É que... É que teve aquele dia Que nós contamos tudinho, sabe? Falamos até dos nossos monstros escondidos no armário E depois nós rimos da mesma piada E era ruim Mas nós rimos bem na mesma hora, sabe? Era esse tipo de amor Mas morreu E morreu de morte morrida E eu vi morrendo Imagina se você vê o seu amor morrendo Imagina Eu quis segurar na mão do amor e dizer Vem aqui Vem aqui comigo Eu quero te mostrar que o amor não dói Mas o amor não ouviu Não me deu a mão E foi indo lá pra longe E eu? Eu não conheço lá longe Parece que foi de morte matada, né? Mas não foi Foi morrida Não Não teve colisão frontal com muito sangue, não foi assim Foi assim Ele atravessou na contramão de tudo o que eu imaginei Igualzinho naquela música que a gente gostava Atravessou na contramão O amor precisa de denguinho pra voltar E eu tentei dar Eu tentei Mas ele já tava lá pra muito longe E eu não sabia chegar lá E assim O amor desses que a gente imagina o futuro todinho foi morrendo A gente assistiu Ninguém matou Morreu de morte morrida E agora, veja só Os investigadores de amor me dizem que fiquei louca Porque ninguém nunca viu nenhum corpo estendido naquela estrada Nem um pinguinho de nada Que prove que o amor estava ali Andou na contramão e tenha morrido Ninguém viu Só eu estava lá Segurei na mão dele enquanto pude Teve até aquela vez Aquela vez que nós rimos Do que que era mesmo? Estranho Tinha um futuro todinho

Quando o amor acontece Fica fácil perceber O que faz girar o mundo Meu mundo que hoje é você Quando o amor acontece Nesse tempo que é um só Sinto que a gente parece Um pedaço bem maior Que seja leve Que seja simples Que seja bom Que seja livre Se for pra sempre Que seja amor Que seja leve Que seja simples Que seja bom Que seja livre Se for pra sempre Que seja amor Quando o amor acontece Fica fácil perceber O que faz girar o mundo Meu mundo que hoje é você Quando o amor acontece Nesse tempo que é um só Sinto que a gente parece Um pedaço bem maior Quando o amor acontece Nesse tempo que é um só Sinto que a gente parece Um pedaço bem maior Que seja leve Que seja simples Que seja bom Que seja livre Se for pra sempre Que seja amor Que seja leve Que seja simples Que seja bom Que seja livre Se for pra sempre Que seja amor Quando o amor acontece Fica fácil perceber O que faz girar o mundo Meu mundo que hoje é você