So don't give me respect Don't give me a piece of your preciousness Flaunt all she's got in our old neighborhood I'm sure she'll make a few friends Even the rain bows down Let us pray as you cock, cock, cock your mane No cigarettes only, peeled havanas for you I can be cruel, I don't know why Why can't my ba.ll.oo.n stay up in a perfectly windy sky? I can be cruel, I don't know why I don't know why Dance with the Sufis Celebrate your top ten in the charts of pain Lover, brother, bougenvillia My vine twists around your need Even the rain is sharp like today As you sh- sh- shock me sane No cigarettes only, peeled havanas for you I can be cruel, I don't know why Why can't my ba.ll.oo.n stay up in a perfectly windy sky? I can be cruel, I don't know why I don't know why Ah-ah-ah-ah I can be cruel, I don't know why Why can't my ba.ll.oo.n stay up in a perfectly windy sky? I can be cruel, I don't know why I don't know why, why, why

We crossed the line Who pushed who over? It doesn't matter to you It matters to me We're cut adrift But still floating I'm only hanging on To watch you go down, my love I disappeared in you You disappeared from me I gave you everything you ever wanted It wasn't what you wanted The men who love you, you hate the most They pass right through you like a ghost They look for you, but your spirit is in the air Baby, you're nowhere Oh love You say in love there are no rules Oh love Sweetheart You're so cruel Desperation is a tender trap It gets you everytime You put your lips to her lips To stop the lie Her skin is pale like God's only dove Screams like an angel for your love Then she makes you watch her from above And you need her like a drug Oh love You say in love there are no rules Oh love Sweetheart You're so cruel She wears my love like a see-through dress Her lips say one thing Her movements something else Oh love, like a screaming flower Love, dying every hour And you don't know if it's fear or desire Danger the drug that takes you higher? Head of Heaven Fingers in the mire Her heart is racing, you can't keep up The night is bleeding like a cut Between the horses of love and lust we are trampled Underfoot Oh love You say in love there are no rules Oh love Sweetheart You're so cruel Oh love To stay with you I'd be a fool Oh, sweetheart You're so cruel

¿Y yo qué culpa tengo de lo que te pasó de niña? El clima es perfecto, no necesitas compañía No tengo nada que perder Pero creo que quisiera no tener Problemas que te inventas solo para arruinarte el día Un ojo a tus ojos y el otro siempre a la salida Dije que no alcancé a entender Pero me acuerdo de todo Se te acaba el tiempo Sigues esperando una señal No va a llegar tan pronto Víctima de mi felicidad Estabas bien, hoy todo mal Mal ¿Y yo qué culpa tengo de lo que te pasó de niña? A veces solo pienso en dormir hasta el mediodía Y si me sale todo mal Puede que también me de igual Crees que todo está mal solo porque es domingo Yo te explico que a todos nos pasa lo mismo Y que mañana se te va a olvidar Pero te acuerdas de todo Se te acaba el tiempo Sigues esperando una señal No va a llegar tan pronto Víctima de mi felicidad Estabas bien, hoy todo mal Mal Sigues esperando una señal No va a llegar... Víctima de mi felicidad Estabas bien, hoy todo mal Mal Todo mal, woo-oh Todo mal, woo-oh Todo mal

Tell a lie, tell a lie that makes me want to stay Give me something out of nothing, if it's not too late If it's real, if it's real, I guess I'll feel the pain Come in closer, out of focus Oh, and it's hard to It's hard to love someone who can't be loved But it's what you do, it's what you do Baby, you're so cruel, you're so cruel Cause you got me bound to you, bound to you This love I can't undo, can't undo Cause you got me bound to you, bound to you Losing me, carelessly, you sacrifice Give me something out of nothing, if it's not too late Did you steal or borrow me and all my life? Come in closer, out of focus Oh, and it's hard to It's hard to love someone who can't be loved But it's what you do, it's what you do Baby, you're so cruel, you're so cruel Cause you got me bound to you, bound to you This love I can't undo, can't undo Cause you got me bound to you, bound to you All I do is pray and it's keeping me awake When I try to leave, I think that you need me Do you? Baby, you're so cruel, you're so cruel But I'm still bound to you, bound to you There's a line that pulls me back to you There's only so much I can do A bind that holds the spark Wrapped around my heart There's only so much I can do When you got me bound to you Baby, you're so cruel, you're so cruel Cause you got me bound to you, bound to you This love I can't undo, can't undo Cause you got me bound to you, bound to you All I do is pray and it's keeping me awake When I try to leave, I think that you need me Do you? Baby, you're so cruel, you're so cruel But I'm still bound to you, bound to you I'm still bound to you, bound to you I'm still bound to you I'm still bound to you I'm still bound to you

(Reprise d'une chanson traditionnelle américaine) When first I came to town They called me the roving jewel Now they've changed their tune They call me Katy Cruel Come diddle 'm day Oh little lioday Oh that I was where I would be There to be where I am not Here I am where I must be Go where I would I cannot Come diddle 'm day Oh little lioday When I was young in 20 They brought me the bottles plenty Now they've changed their tune They bring me the bottles empty Come diddle 'm day Oh little lioday Oh that I was where I would be There to be where I am not Here I am where I must be Go where I would I cannot Come diddle 'm day Oh little lioday Well down the road I'll go And through the buggy mire Straightway cross the fields And to my heart's desire Come diddle 'm day Oh little lioday Oh that I was where I would be There to be where I am not Here I am where I must be Go where I would I cannot Come diddle 'm day Oh little lioday

What you've got You had to steal That's the reason For how you feel Considering what You've done so far I'm rather amazed At where you are Lift your head up babe Pull yourself together Nothing's worse than dying slow There's no reason darling Reason whatsoever That we can't end this game of touch and go It's such a cruel world When you have to think twice, And you're caught up in this roundabout It's such a cruel world When your back's against the wall And there's no way out You're not giving it up, But you're giving it out Seems to me, You got a little too much doubt Augmentation, Is what you need Your generosity Looks alot like greed You might call me crazy If you don't understand it There's no way for you to know You say love is hazy, And you don't demand it Can't we end this game of touch and go It's such a cruel world When nothing goes right And the plans you made Start falling 'round you It's such a cruel world Well, just throw me the rope babe And pull me out You've got that kind of love It flows like a fountain But sometimes love can be unkind My kind of love you know It's higher than a mountain But love can be so hard to find Lift your head up babe Pull yourself together Nothing's worse than dying slow There's no reason, darling Reason whatsoever That we can't end this game of touch and go It's such a cruel world When you have to think twice And you're caught up in this roundabout It's such a cruel world When your back's against the wall and there's no way out It's such a cruel world It's such a cruel world out there baby It's such a cruel world It's such a cruel cruel world and there's no way out What love Get you right Wanna get you right Oh I - I see darkness in your future babe Oh I - It's a tunnel black as night Oh I - See a rich man with his hand out babe Oh I - Know a seer with no sight Oh I - Watch fire burn those bridges babe Oh I - Feel wrong turn into right Oh I - Yeah Oh I - Do you understand me babe Oh I - Ooh

My sun is set and my day is done When I turn to the east, I can see no dawn But iron horse come, buffalo gone Like blades of grass they cut us all down Yes, I know what it is to be free To run as far as the eye can see But long knife come, buffalo gone Like blades of grass they cut us all down Why in the world are you so cruel? Why in the world are you so cruel? Here is a girl who's working in a factory Spends all her time, thinking what she want to be She got no boyfriend, she got no window She just a lonely heart, it's tearing me apart There's a boy now doesn't have a word to say Cat got your tongue now night to night and day to day He got no girlfriend, he got no money He just a lonely heart, it's tearing me apart Why in the world are you so cruel? Why in the world are you so cruel? Everywhere I go there's a world full of heartbreak Hole in the sky now tell me where for God's sake Where is that sunshine? Where is that rainbow? Who got an answer here? Tell me what I want to know Nobody knows the trouble I see, nobody cares, nobody but me And James Bond, Jackie O, Johnnie Ray and Garbo Who got an answer here? Tell me what I want to know Why in the world are you so cruel? Why in the world are you so cruel? Cru-cru-cruel, cruel, cru-cru-cruel, cruel Why in the world are you so cruel? Cru-cru-cruel, cruel