Why am I frightened if it's all just a game Why am I frightened if it's all just a game But the look in your eyes Oh the look in your eyes Oh the look in your eyes kept me sane Why am I childish, oh why can't I make sense If everything's certain, well I'm certainly offended But the look in your eyes Oh the look in your eyes Oh the look in your eyes kept me sane And the fault of the gods was letting you out and Building the bridge with the backs of your eyelids You never complain Never complain You never complain, and the look in your eyes kept me sane And the fault of the gods was letting you out and Building the bridge with the backs of your eyelids You never complain Never complain You never complain, and the look in your eyes kept me sane

He rā paki i Te Pōporo Pōhutu i te wai pūāhuru Ka hoki ngā mahara ki te ohinga o taku pāpā (O taku pāpā) He rā paki Kia hīia ake te ika nui Ka haea te kiri Te oha ka mihia Katoa mai i tai Mai i uta (Mai i uta) Ahureinga o te aroha Tā te tamariki mahi, he wāwāhi tahā E te tau, ka tau kē! He aha rā kei tua? Ā tōna wā ka mōhio (Mōhio) Tai kato, kao mai ana te whai Whakarongo rā ki ngā manu a Rehua Ngā ngaru o te moana Kua tau nei a Hine-raumati Kua hora ko te paki o Hewa, o Rūhī ki te ao mārama E ngā uri o anamata Ka rite rā koe ki a wai rā? Ki ahau e noho nei, e pohewa ana? Ka noho atu ki tō ipo, kataina ai ngā whetū? Anō te whaea i te ohinga (I te ohinga) Whitikina koe e te rā, ko tō ātārangi ka mahue ki muri He tānga manawa Mauri ora (Ora, ora, ora) Kia hiwa (Hiwa, hiwa, hiwa) Mauri ora (Ora, ora, ora) Kia hiwa (Hiwa, hiwa, hiwa) Mauri ora (Ora, ora, ora) Kia hiwa (Hiwa, hiwa, hiwa) Mauri ora (Ora, ora, ora) Kia hiwa (Hiwa, hiwa, hiwa) I kitea rānei te māramatanga e āta whāia ana? Ka aro koe ki ngā tohu o te taiao Ki te ākau he ahikā Nā te tāwhaowhao ka mura Me āta kī mai kua eke rā te wā Nau mai rā, e Hine-i-te-awatea

I remember when your head caught flame It kissed your scalp and caressed your brain (I remember when your head caught flame) Well, you laughed, baby, it's okay It's buzzcut season anyway (Well, you laughed, baby, it's okay) Explosions on TV And all the girls with heads inside a dream So now we live beside the pool Where everything is good We ride the bus with the knees pulled in People should see how we're living (We ride the bus with the knees pulled in) Shut my eyes to the song that plays Sometimes this has a hot, sweet taste (Shut my eyes to the song that plays) The men up on the news They try to tell us all that we will lose But it's so easy in this blue Where everything is good And I'll never go home again (Place the call, feel it start) Favourite friend (And nothing's wrong, when nothing's true) I live in a hologram with you We're all the things that we do for fun (And I'll breathe, and it goes) Play along (Make-believe it's hyper real) But I live in a hologram with you Cola with the burnt-out taste I'm the one you tell your fears to There'll never be enough of us Explosions on TV And all the girls with heads inside a dream So now we live beside the pool Where everything is good And I'll never go home again (Place the call, feel it start) Favourite friend (And nothing's wrong, when nothing's true) I live in a hologram with you We're all the things that we do for fun (And I'll breathe, and it goes) Play along (Make-believe it's hyper real) But I live in a hologram with you