Simone - Henry Mancini

Eu não sei dizer O que quer dizer O que vou dizer Eu amo você Mas não sei o que Isso quer dizer Eu não sei por que Eu teimo em dizer Que amo você Se eu não sei dizer O que quer dizer O que vou dizer Se eu digo pare Você não repare No que possa parecer Se eu digo siga O que quer que eu diga Você não vai entender Mas se eu digo venha Você traz a lenha Pro meu fogo acender

Tire suas mãos de mim Eu não pertenço a você Não é me dominando assim Que você vai me entender Eu posso estar sozinha Mas eu sei muito bem aonde estou Você pode até duvidar Acho que isso não é amor Será só imaginação? Será que nada vai acontecer? Será que é tudo isso em vão? Será que vamos conseguir vencer? Nos perderemos entre monstros Da nossa própria criação Serão noites inteiras Talvez por medo da escuridão Ficaremos acordados Imaginando alguma solução Pra que esse nosso egoísmo Não destrua nosso coração Será só imaginação? Será que nada vai acontecer? Será que é tudo isso em vão? Será que vamos conseguir vencer? Brigar pra quê se é sem querer? Quem é que vai nos proteger? Será que vamos ter que responder? Pelos erros a mais Eu e você? Será só imaginação? Será que nada vai acontecer? Será que é tudo isso em vão? Será que vamos conseguir vencer? Brigar pra quê se é sem querer? Quem é que vai nos proteger? Será que vamos ter que responder? Pelos erros a mais Eu e você?

Sinto muito mas não vou medir palavras Não se assuste com as verdades que eu disser Quem não percebeu a dor do meu silêncio Não conhece o coração de uma mulher Eu não quero mais ser da sua vida Nem um pouco do muito de um prazer ao seu dispor Quero ser feliz Não quero migalhas do seu amor Do seu amor Quem começa um caminho pelo fim Perde a glória do aplauso na chegada Como pode alguém querer cuidar de mim Se de afeto esse alguém não entende nada Eu não quero mais ser da sua vida Nem um pouco do muito de um prazer ao seu dispor Quero ser feliz Não quero migalhas do seu amor Do seu amor Não foi esse o mundo que você me prometeu Que mundo tão sem graça Mais confuso do que o meu Não adianta nem tentar Maquiar antigas falhas Se todo o amor que você tem Pra me oferecer são migalhas Migalhas Eu não quero mais ser da sua vida Nem um pouco do muito de um prazer ao seu dispor Quero ser feliz Não quero migalhas do seu amor Do seu amor Sinto muito mas não vou medir palavras Sinto muito

Eu quero ter a sensação das cordilheiras Desabando sobre as flores inocentes e rasteiras Eu quero ver a procissão dos suicidas Caminhando para a morte pelo bem de nossas vidas Eu quero crer nas solução dos evangelhos Obrigando os nossos moços ao poder dos nossos velhos Eu quero ler o coração dos comandantes Condenando os seus soldados pela orgia dos farsantes Eu quero apenas ser cruel naturalmente E descobrir onde o mal nasce e destruir sua semente Eu quero apenas ser cruel naturalmente E descobrir onde o mal nasce e destruir sua semente Eu quero ter a sensação das Cordilheiras Desabando sobre as flores inocentes e rasteiras Eu quero ser da legião dos grandes mitos Transformando a juventude num exército de aflitos Eu quero ver a ascensão de Iscariotes E no sábado um Jesus crucificado em cada poste Eu quero ler na sagração dos estandartes Uma frase escrita a fogo pelo punho de deus Marte Desabando sobre as flores... Caminhando para a morte... Obrigando os nossos moços... Condenando os seus soldados... Transformando a juventude... Um Jesus crucificado Eu quero ter a sensação das Cordilheiras...

Hold me in your arms Oh in the sense of you When we're alone I'm free Until the morning comes Who are we I felt your coldness come You're insatiable me I was blind I gave to you the world all my world is you At the mirror you gently comb your hair Humming your favorite song You are the younger me in his arms I felt your coldness come My own Simone too casually Daylight trickles in on your tremulous skin A moonlit tear a devil designs You're insatiable me I was blind I gave to you the world all my world is you A tale to tell the world it's now your's Simone

Sotto un manto di stelle Roma bella mi appare Solitario il mio cuore Disilluso d'amore Vuol nell'ombra cantar Una muta fontana E un balcone lassù O chitarra romana Accompagnami tu Suona, suona mia chitarra Lascia piangere il mio cuore Senza casa e senza amore Mi rimani solo tu Se la voce è un po' velata Accompagnami in sordina La mia bella fornarina Al balcone non c'è più Lungotevere dorme Mentre il fiume cammina Lo so seguo perché Mi trascina con sé E travolge il mio cuore Vedo un'ombra lontana E una stella lassù O chitarra romana Accompagnami tu Se la voce è un po' velata Accompagnami in sordina La mia bella fornarina Al balcone non c'è più O chitarra romana Accompagnami tu