Si Tu Veux - Mumford & Sons & Baaba Maal

Tu veux ou tu veux pas Tu veux, c'est bien Si tu veux pas, tant pis Si tu veux pas J'en ferai pas une maladie Oui mais voilà, réponds-moi non ou bien oui C'est comme ci ou comme ça Ou tu veux ou tu veux pas Tu veux ou tu veux pas Toi tu dis noir et après tu dis blanc C'est noir, c'est noir Oui mais si c'est blanc, c'est blanc C'est noir ou blanc Mais ce n'est pas noir et blanc C'est comme ci ou comme ça Ou tu veux ou tu veux pas La vie Oui c'est une gymnastique Et c'est comme la musique Y a du mauvais et du bon La vie Pour moi elle est magnifique Pourquoi tu te la compliques Par des hésitations Tu veux ou tu veux pas Tu veux, c'est bien Si tu veux pas, tant pis Si tu veux pas J'en ferai pas une maladie Oui mais voilà, réponds-moi non ou bien oui C'est comme ci ou comme ça Ou tu veux ou tu veux pas La vie Elle peut être très douce À condition que tu la pousses Dans la bonne direction La vie Elle est là, elle nous appelle Avec toi elle sera belle Si tu viens à la maison Tu veux ou tu veux pas

Do not lie to us Don't hide your eyes from us I will take this softened cup I will sit upon your floor Tell your stories; tell all of your pain That's what I came here for And your children come and go as you weep What have I found in our love, I am a waste My words are empty vessels If I do nothing in this place And we can scream into the shadows And it's good that we can But walk with me, I think we'll find a way And walk with me, I think we'll find a way But I meet you at the Delta Where the rivers run into the sea And I'll meet you at the Delta What's behind, I can clearly see That beyond, that's beyond me When it feels like nothing else matters Will you put your arms around me? When it feels like nothing else matters Will you put your ams around me? And does your love prefer the other? And does your love, just make you feel again? Does my love prefer the other? Does my love just make me feel good? When it's all just dust to dust And it's how it will be When it's all just nothingness That means nothing to me When it's all just dust to dust And how it will be When it's all just nothingness That means nothing to me Does my love prefer the other Or does my love just make me feel good Does my love prefer the other Or does my love just make me feel good When it feels like nothing else matters Will you put your arms around me? When it feels like nothing else matters Will you put your ams around me? And does your love prefer the other? Does my love, just make me feel good?

Sit enthroned in white grandeur But tired And shift a wisp of wayward silver hair From your eyes I'd never seen you unkempt before As you whisper, "Darling, close the door" How have I not made a note of every word You ever said? And time is not on our side but I'll pretend That it's alright She says the Lord has a plan But admits it's pretty hard to understand Before you leave You must know you are beloved And before you leave Remember I was with you Are you afraid? However could you not be? In this rosy light This is strange I feel a hand come through the mirror Pointing at the light Point at the light we never see As you put your feathered arms over me Before you leave You must know you are beloved And before you leave Remember I was with you And as you leave I won't hold you back beloved We'll sit and talk The stars down from the sky And I'll not forget the chaos in your eyes, love And as you leave You must know you are beloved And as you leave I can see the wild has come for you And as you leave I won't hold you back beloved And as you leave See my children playing at your feet

Where do I turn to When there's no choice to make? And how do I presume When there's so much at stake? I was so sure of it all But what if I need you in my darkest hour? And what if it turns out there is no other? If this is our last hope We would see a sign, oh We would see a sign Well I've been running from the ashes we left Forgiveness speaks for itself, but how can I forget When there's a stain on it all But what if I need you in my darkest hour? What if it turns out there is no other? We had it all If this is our time now We wanna see a sign, oh We would see a sign So give us a sign I need some guiding light Children of darkness, oh