Si Dolce è'l Tormento (with Francesco Turrisi) - Rhiannon Giddens

Ehi, ciao, come te la passi? Tutto bene zio? Ma lo sai che Questa sera sono a suonare all'peritivo Tutti i venerdì io suono all'aperitivo Hai presente quel locale figo alternativo? Ecco, io ci suono sempre per l'aperitivo Alle sette in punto parto carico e suono Ma devi vedere che persone che ci sono Bella gente figa che si muove mentre suono Disco dopo disco gli dimostro quel che sono Scusa dico io, giusto per capire Cosa intendi quando dici che stasera sei a suonare? Perché scusa lo sai, metti a tempo due dischi Solo a tempo lo sai, schiacci play e poi vai Perché se sincronizzare due canzoni vuol dire suonare Io potrei tranquillamente andare a sfilare Per Armani, non so, Dolce e Gabbana Oppure dico in giro che la Canalis mi ama I dischi non si suonano, sono già suonati I dischi non si suonano, sono già suonati Hanno già suonato quando li hanno registrati I dischi non si suonano Non si suonano I dischi non si suonano, sono già suonati I dischi non si suonano, sono già suonati Hanno già suonato quando li hanno registrati I dischi non si suonano Non si suonano Ehi, fratello, ma lo sai? Non l'avrei detto mai Mi hanno preso a suonare resident in un club Quando inizio a suonare, tutto il club impazzisce E le tipe mentre suono strisciano come biscie Questa sera, se ti va, passami a salutare Take it easy, no problem, che ti faccio passare Sai da quando suono lì mi fan comandare Mi ricoprono di soldi per andare a suonare Ancora dico io, dai provami a spiegare Cosa intendi quando dici che stasera sei a suonare? Perché scusa lo sai, metti a tempo due dischi Solo a tempo lo sai, schiacci play e poi vai Perché se sincronizzare due canzoni vuol dire suonare Io potrei tranquillamente andare a sfilare Per Armani, non so, Dolce e Gabbana Oppure dico in giro che la Canalis mi ama I dischi non si suonano, sono già suonati I dischi non si suonano, sono già suonati Hanno già suonato quando li hanno registrati I dischi non si suonano Non si suonano I dischi non si suonano, sono già suonati I dischi non si suonano, sono già suonati Hanno già suonato quando li hanno registrati I dischi non si suonano Non si suonano Ehi, ehi, ehi, sai caro DJ Noi quando suoniamo facciamo così, senti Ehi musicista, hai preso una svista Io con questo scratch ci riempio la pista Ok, ok, DJ ti sono nel cuore Però non posso fare ancora a meno di pensare che Pensare che, pensare che, pensare che I dischi non si suonano, sono già suonati I dischi non si suonano, sono già suonati Hanno già suonato quando li hanno registrati I dischi non si suonano Non si suonano I dischi non si suonano, sono già suonati I dischi non si suonano, sono già suonati Hanno già suonato quando li hanno registrati I dischi non si suonano Non si suonano

Para el desierto quisiera irme para estar solo lejos de ti un cruel Tormento a decidido marcharme pronto lejos de ti si te condueles de Mí agonía olvidaría tal decisión nueva esperanza me alentaría si me Quisieras de corazón la noche del baile quede enamorado y tú me Brindaste alegre tu amor por causa de otro que se ha presentado desde Aquel día me brindas dolor por qué me abandonas mujer de mi alma en Estos momentos qué nunca pensé mira que estoy loco Que no tengo calma si tú no me quieres a los dos mataré Que cruel tormento hay en mi alma no siento calma ni un momento Que cruel tormento hay en mi alma no tengo calma ni un momento Desde aquel día me está matando dolor de vida vivo sangrando Que cruel tormento hay en mi alma no tengo calma ni un momento Por tu abandono yo sufro tanto que ya no puedo solo pensando Que cruel tormento hay en mi alma no tengo calma ni un momento Si te condueles de mí agonía nueva esperanza me alentaría Qué cruel tormento hay en mi alma no tengo calma ni un momento Que cruel tormento hay en mi alma no tengo calma ni un momento Cuando uno espera se desespera por el cariño que nunca encuentra Que cruel tormento hay en mi alma no tengo calma ni un momento Mira que estoy loco por tu amor que no tengo calma Si tú no me quieres yo me arranco el alma mamasita Que cruel tormento hay en mi alma no tengo calma ni un momento Qué cruel tormento hay en mi alma no tengo calma ni un momento Se acabó mi paciencia ya no aguanto Más recoge tus maletas y déjame en paz Que cruel tormento hay en mi alma no tengo calma ni un momento Llorar para que llorar si tu amor ingrata ya no existirá Que cruel tormento hay en mi alma no tengo calma ni un momento.

Mi amor fue sincero Te quise de verdad A pesar de tu silencio Te quise más Un beso en el metro Fue todo tan violento A veces tan frenético Me desespero Yo presiento que tú volverás Mi argumento: Yo sé que jamás Nadie más te amará Como te pude amar Nadie más te puede aguantar Como yo, como yo No me grites, por favor De nuevo hueles a licor De mi cuerpo yo quisiera borrar tus besos Fue todo en febrero Fue un romance sin dinero Tu sexo tan poético Como tus celos Yo presiento que tú volverás Mi argumento: Yo sé que jamás Nadie más te amará Como te pude amar Nadie más te puede aguantar Como yo, como yo Oh, oh, mi amor Nadie más te amará Mi vida es un tormento Mi vida es un lamento Nadie más te amará Como te pude amar Nadie más te puede aguantar Como yo, como yo

Mmmmh, mmh-mmh, mmh Mmmmh, mmh-mmh, mmh Mmmmh, mmh-mmmmh Mmmmh, mmh-mmh, mmh Mmh-mmh-mmh, mmh-mmh-mmh Mmh-mmh-mmh, mmh-mmh-mmh Mmh-mmh-mmh, mmh-mmh-mmh Mmh-mmh-mmh, mmh-mmh-mmh Mmh-mmh-mmh, mmh-mmh-mmh Mmh-mmh-mmh, mmh-mmh-mmh Mmh-mmh-mmh, mmh-mmh-mmh The day is done, time has come You battled hard, the war is won You did your worst, you tried your best Now it's time to rest Now it's time to rest Mmh-mmh-mmmmh, mmh-mmh-mmmmh Mmh-mmh-mmh-mmh, mmh-mmh-mmh Mmh, mmh-mmh See the fire in your eyes See the fire in your eyes See the fire in your eyes See the fire in your eyes (Ah-ah-ah-ah, ah-ah) (Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah)

Mama, dear mama, look in yonder tree See that pretty little sparrow, a-lookin' back at me She can soar above the clouds, way up in the sky She can fly away from here, why, o why, can't I? Daughter, dear daughter, I'll tell you something true Remember Gran Eliza, well, every night she flew They tried to keep her down but there was nothing they could do She could fly, she could fly She could slip the bonds of earth and rise so high She could fly across the river Her spirit in her hands Searching, always searching for the promised land Mama, dear mama, mama tell me more I feel a trembling in my arms, I've never felt before Daughter, dear daughter, listen what I say Your granny always told me you'd feel that way some day Every time she looked at you she saw the old-time ways When we could fly, we could fly We could slip the bonds of earth and rise so high We could fly across the mountains Together, hand in hand Searching, always searching for the promised land Mama, dear mama, come and stand by me I feel a lightness in my feet, a longing to be free My heart it is a-shakin' with an old, old song I hear the voices sayin', it's time for moving on She took her mama by the hand, they rose up in the air They held each other tight and then They flew away from there They held each other tight and then they flew away from there They could fly, they could fly They could slip the bonds of earth and rise so high They could fly across the ocean Together, hand in hand Searching, always searching for the promised land

I'll be right here when you fall Hold you close until until you calm down It's not as bad as it seems You still have me I'll be right here Wait and see You can count on me When you think you've lost it all Remember it's ok to be afraid It's not as dark as it seems you still have me When you think you've lost your way You can count on me You can count on me To let it go To let you in To guide you home When your heart is heavy I'll do my best to leave and learn To be the one you can always turn to You can count on me It's not as bad as it seems I'll be right here when you fall You can count on me You can count on me To let it go To let you in To guide you home When your heart is heavy Do my best to leave and learn To be the one you can always turn to You can count on me

Wanderin' roads that carry me home Lead me through both right and wrong I may love and I may lose Still I know I'll always choose To live the highs and lows All on my journey home Since the day that you were born Footsteps fall in a path well-worn Strings that pull, you never see Chains that bind you set you free All on your journey home Wanderin' roads that carry me home Lead me through both right and wrong I may love and I may lose Still I know I'll always choose To live the highs and lows All own my journey home You know, that child you are inside Tell her she doesn't have to hide Take her hand, let her lead you Bring you all you'll ever need All on your journey home Wanderin' roads that carry me home Lead me through both right and wrong I may love and I may lose Still I know I'll always choose To live the highs and lows All on my journey home Oooohhhh On the day your journey's done Before a new one has begun What will you be thinkin' of? 'What you own?' to 'Who you loved?' All on your journey home Wanderin' roads that carry me home Lead me through both right and wrong I may love and I may lose Still I know I'll always choose To live the highs and lows All on my journey home Oooohhhh

Who are you dreaming of? Could it be some other love? Now and then, for your eyes alone So though you laugh in my embrace That tender smile upon your face Says to me I might still be on my own I'm looking through a window That's made of frosted glass I wonder, will I see your heart at last? Are you sure that it's not me who visits you so secretly? Tell me, love, who are you dreaming of? You're looking through a keyhole But I'm an open door It's no wonder you don't see me anymore Are you sure that it's not me who visits you so secretly? Tell me, love, who are you dreaming of?