Sempre, Sempre, Sempre - Caterina Valente

Dopo un giorno cosi Come e dolce la sera stare qui con te Questa notte verra come un pegno d'amore Dopo tanta aridita La tua acqua bagnera La riva mia si plachera Ti cercavo da sempre, Sempre, sempre, sempre sempre Sognavo i tuoi sapori Camminando fianco i muri E adesso che mi stai Vicina piu che mai O sforio piano al buio Il rosa caldo del mondo tuo Mi dimentico gli inverni Che ti trovi nei ritorni Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre E forse piu importante il domani del presente Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre E una parola sola... c'e tutto quella che vorrei Viviamo in velocita consumando Di fretta tutto quanto ma Questo istante vedrai non potra mai finere Tanta gente intorno a me Ed ognuno pensa a se Tu dove sei? Mi manchi sai. Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre La vita dura un niente Sara piu grande insieme sempre, Sempre, sempre, sempre, sempre In questa mia parola c'e una promessa Solati daro ogni istante Perche tu sei grande piu del cuore Mio aperto e vigile saro Sempre, sempre, sempre, sempre, sempre E forse piu importante Il domani del presente sempre, Sempre, sempre, sempre, sempre E una parola sola ma e una scommessa Sai sara sempre cosi Cosi dolce la sera stare qui Con te e la notte verra Come un pegno d'amore. Always Always ----------------------------- After a day like this How sweet the evening is to stay here with you. Tonight will come like a pledge of love. After much drought Your water will wash over me, My river... it will hit me. I have looked for you always, Always, always, always, always. I dreamt about your essence Walking along the walls, And now that you are close to me, Closer than ever, I touch softly in the dark the Rosy heat of your world. I forget about the cold winters When you return to me. Always, always, always, always, always. It is perhaps more important tomorrow than the present. Always, always, always, always, always Is only a word... it has everything I would like. We live in speed, Everything consumed in a hurry, but This moment you will see, can never end. Many people are around me And they all think of themselves. And where are you? You know that I miss you Always, always, always, always, always. Life goes on and this nothing Will be greater when we are together Always, always, always, always, always. In my word there is only one promise And I will give it to you every moment Because you are greater than my heart. Open and watchfull I will be always, Always, always, always, always. And perhaps it is more important Tomorrow than the present. Always, always, always, always, always. It is only a word but a bet, you know, It will always be like this. So sweet the evening to stay here with you And night will come Like a pledge of love.

Pioggia e sole Cambiano La faccia alle persone Fanno il diavolo a quattro nel cuore E passano E tornano E non la smettono mai. Sempre e per sempre tu Ricordati, Dovunque sei, Se mi cercherai. Sempre e per sempre Dalla stessa parte mi troverai Ho visto gente andare, perdersi e tornare E perdersi ancora E tendere la mano a mani vuote E con le stesse scarpe camminare Per diverse strade O con diverse scarpe Su una strada sola Tu non credere Se qualcuno ti dirà Che non sono più lo stesso ormai Pioggia e sole abbaiano e mordono Ma lasciano, Lasciano il tempo che trovano E il vero amore può Nascondersi, Confondersi Ma non può perdersi mai Sempre e per sempre Dalla stessa parte mi troverai Sempre e per sempre Dalla stessa parte mi troverai

Come vorrei, vorrei amarti meno E invece no, niente oltre te E invece no, sei la donna per me Come vorrei, vorrei volerti meno Come si fa, bella come sei Come si fa, con quel cuore che hai Sempre Sempre Sempre Sempre tu Sempre Sempre insistentemente Nella mente insistente tu Nella mente insistentemente Che lo voglia o no Ho voglia, sempre voglia di te Come vorrei, vorrei amarti meno Come si fa, bella come sei Come si fa, con quel cuore che hai Sempre Sempre Sempre Sempre tu Sempre Sempre insistentemente Nella mente insistente tu Nella mente insistentemente Che lo voglia o no Ho voglia, sempre voglia di te Sempre Sempre Sempre Sempre tu Sempre Sempre insistentemente Nella mente insistente tu Nella mente insistentemente Che lo voglia o no Ho voglia, sempre voglia di te Sempre Sempre Sempre Sempre tu Sempre Sempre insistentemente Nella mente insistente tu Nella mente insistentemente Che lo voglia o no Ho voglia, sempre voglia di te Sempre Sempre Sempre Sempre tu

Pioggia e sole Cambiano La faccia alle persone Fanno il diavolo a quattro nel cuore e passano E tornano E non la smettono mai Sempre e per sempre tu Ricordati Dovunque sei Se mi cercherai Sempre e per sempre Dalla stessa parte mi troverai Ho visto gente andare, perdersi e tornare E perdersi ancora E tendere la mano a mani vuote E con le stesse scarpe camminare Per diverse strade O con diverse scarpe Su una strada sola Tu non credere Se qualcuno ti dirà Che non sono più lo stesso ormai Pioggia e sole abbaiano e mordono Ma lasciano il tempo che trovano E il vero amore può Nascondersi Confondersi Ma non può perdersi mai Sempre e per sempre Dalla stessa parte mi troverai Sempre e per sempre Dalla stessa parte mi troverai

If you've been in Havana You have heard a dreamy tune When you think of Havana You recall this dreamy tune If you've danced in Havana You've caught its funny rhythm That made your senses stray Night and day, here's that tantalizing melody they play Siboney, that's the tune That they croon at you down Havana way Siboney, that's the dance That they dance at the cafe And that tune brings you dreams So it seems underneath the silver moon As they play Siboney, ev'ry care will fade away Fascinating, captivating, Siboney Siboney, brings you dreams So it seems underneath the silver moon As they play Siboney, ev'ry care will fade away Fascinating, captivating, Siboney

Ja, heut' nennt man Konstantinopel Nur noch Istanbul, nicht Konstantinopel Doch noch heut' erwacht Alt-Konstantinopel Wenn in türkischer Nacht hell der Halbmond lacht. Aladin aus Konstantinopel Sucht sich dann 'ne Braut in Konstantinopel. Und er raubt bei Nacht in Konstantinopel Ruft der Muezzin: "Ein neuer Tag beginnt" Dröhnen Autos und Geschrei. Tausend und eine Nacht ist vorbei Ja, dann wird aus Konstantinopel Wieder Istanbul O Konstantinopel Warum blieb man nicht bei Konstantinopel Wenn man fragt Sagen alle Türken dann: Das geht nur die Türken etwas an

Eventuell Eventuell Führ ich dich heute aus Führ ich dich heute aus Eventuell Eventuell Bring ich dich hinterher nach Haus Wenn ich bei Tanzmusik Dir tief ins Auge blick Dann fühl ich ganz genau Dass du nicht böse bist Wenn dich ein Mann mal küsst Der dir sympathisch ist Eventuell Eventuell Führ ich dich heute aus Führ ich dich heute aus Eventuell Eventuell Bring ich dich hinterher nach Haus Und nur der Mond Der wird uns zwei belauschen Und nur der Mond Der sieht, was dann geschieht Eventuell Eventuell Führ ich dich heute aus Führ ich dich heute aus Eventuell Eventuell Bring ich dich hinterher nach Haus Wenn ich bei Tanzmusik Dir tief ins Auge blick Dann fühl ich ganz genau Dass du nicht böse bist Wenn dich ein Mann mal küsst Der dir sympathisch ist Eventuell Eventuell Führ ich dich heute aus Führ ich dich heute aus Eventuell Eventuell Bring ich dich hinterher nach Haus Und nur der Mond Der wird uns zwei belauschen Und nur der Mond Der sieht, was dann geschieht