See You In Forever - Pierre Williams

時日一轉沒見你多載 頭上青絲已白髮蒼蒼 任性的小孩 漸已經不再 倔強天真 在我心深處 健魄的老年 始終沒變 凝望你消失 多少眼淚跌落 凝望你消失 多少往事點滴閃過 遺憾多少次 無赴約相見 下次總可以 凝望這一刻 真想再見到你 時日一轉你已故多載 回望當天你嚴厲囉唆 在這刻憬悟 是你的指引 令我堅悍 在我心深處 沒你的畫面 始終未慣 凝望你消失 多少眼淚跌落 凝望你消失 多少往事點滴閃過 遺憾多少次 無赴約相見 下次總可以 凝望這一刻 真想再見到你 凝望你消失 多少眼淚跌落 凝望你消失 多少往事點滴閃過 遺憾我應該 多跟你創造快樂 遺憾我應該 多些探望你伴你最後一趟 遺憾似根刺 無辦法改變 再沒有下次 凝望這一刻 真想再抱緊你

When I was young If I just closed my eyes Then I could go anywhere Dream of any place Imagination set the pace And my heart was happy there What a shame that you came Round and told me Said my dreams can't come true "Don't be foolish Give up your wish Big things aren't for you" And how you'd scold and chide me Forever criticize me But now I think I know the truth You were the one Who held me down and told me I was heading nowhere You said know your place Accept your fate and show good face And be thankful that you're there That was so long ago When you owned me I believed it was true Bend me shape me Build me break me Why was I your fool? And now I'm so much stronger I'm not yours any longer I've got a message here for you Time for you to learn It's my turn I won't be held down any longer I've waited all my life and finally it's here It all begins A chance to win A dream that's been a lifetime An endless vast uphill climb The day I've waited for is drawing near Hey wait turn and show your face I've got a lot to say And you're not going anywhere You lose; the time you ruled me's through I'm in control I own my soul And I'll never go back there Wasted years that I spent Never knowing I was kept, I was used Never-ending Condescending Now I just refuse I don't care what it costs me I know I almost lost me Won't spend another day confused You rose I fell Made my life hell Anything to crush my soul Anything to feel control Finally free I've come so far Finally see how sick you are I spent my life degraded But I won't leave here jaded I'll start again and finally prove Time for you to learn It's my turn I won't be held down any longer I've waited all my life and finally it's here It all begins A chance to win A dream that's been a lifetime An endless vast uphill climb The day I've waited for is drawing near