Return to Zero (Remastered) - Marc Acardipane

Io sono un istrione Ma la genialità è nata insieme a me Nel teatro che vuoi Dove un altro cadrà Io mi surclasserò Io sono un istrione Ma la teatralità Scorre dentro di me Quattro tavole in croce E qualche spettatore Chi sono lo vedrai? Lo vedrai? In una stanza di tre muri Tengo il pubblico con me Sull? orlo di un abisso oscuro Coi i miei crac con i miei chi E la commedia brillerà Del fuoco sacro acceso in me E parlo e piango e riderò Nel personaggio? che vivrò Perdonatemi se Con nessuno di voi Non ho niente in comune Io sono un istrione A cui la scena dà La giusta dimensione La vita torna in me Ad ogni chi è di scena Che io sentirò E ancora morirò Di gioia e di paura Quando il sipario sale Paura che potrò Non ricordare più La parte che so già Poi quando tocca a me Puntuale sono là Nel sogno sempre uguale? uguale? Io sono un istrione Ed ho scelto oramai La vita che farò Procuratemi voi Sei repliche in città E un successo farò Io sono un istrione E l? arte, l? arte sola è la vita per me Se mi date un teatro E un ruolo adatto a me Il genio si vedrà? si vedrà? Con il mio viso ben truccato Con la maschera che ho In tono enfatico, discreto Versi e prosa vi dirò Con tenerezza o con furore E mentre agli altri mentirò Fino a che sembri verità Fino a che io ci crederò? Non è per vanità Quel che valgo lo so E ad essere sincero Solo un vero istrione è grande come me Ed io ne sono fiero

I'm gonna take you To a place far from here No one will see us Watch the pain as it disappears No time for anger No time for despair Won't you come with me There's a room for us there This innocent beauty My words can't describe This rebirth purity Brings a sullen tear right to your eyes No time for anger No time for despair Please let me take you Cause I'm already there I'm so alone My head's my home I'll return to serenity Rhyme without reason is why children cry They see through the system That's breeding them just so they die So please let me take you And I'll show you the truth Inside my reality We shared in youth I'm so alone My head's my home, and I feel So alone, you know, at last I'll return to serenity Now that I've taken you To a place far from here I really must go back Close your eyes and we'll disappear Won't you come with me Salvation we'll share Inside of my head now There's a room for us there I'm so alone My head's my home, and I feel So alone, you know, at last I'll return to serenity

Anche l'ultima prodezza, va Non è un gioco, il carnevale Mi scelsi un abito, provai ad essere diverso Per non essere così Dio! Come sono ridicolo Quando tento di piacere Se mai mi nutrirò, di fantasie, per non morire Per non essere cosi Un desiderio a metà Un'altra volta, realtà Senza più una bugia Io sul filo, in equilibrio Guai se io guardassi giù Guai se mi tradissi Se tu leggessi, paura Paura di me Di questo vuoto che c'è Quando lo smalto va via Sarò l'ombra, di nessuno Ancora un'ombra, senza età Coltiverò i miei dubbi Rabbia ed ingenuità Amerò la gente come me Che ogni volta cambia pelle Che un giorno è sull'asfalto Un altro giorno è fra le stelle Per non essere così, così, così Siamo qui, impazienti, siamo qui Aspettando un carnevale Che si risvegli ancora quella voglia di tentare Per non essere così Un desiderio a metà Quante altre volte realtà Coraggio, non andar via Paura La stessa Paura Non passa Quando io sul marciapiede Chiedo amore E invece tu Apri il portafoglio E paghi quell'ora in più Ambiguo Diverso Perverso E adesso, come mi vuoi? Più donna Più uomo Non tremo Adesso decido io Quale sarà il ruolo mio Hai paura Tenta la sorte, o preferisci la morte

Un grande applauso ai perdenti Perché non bluffano mai Perché non hanno mai parenti E non li adottano Sempre disposti e accomodanti Figli dell'altra metà Dalle carezze distanti Ricchi di realtà Che bella razza accidenti Sono un esercito lo sai Marciano uniti e compatti Per affrontare i guai Miseria e nobiltà Convivono così Tra borgo e galateo ricco plebeo Quali sono i perdenti non distinguerai Ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi ahi Girano senza contanti E non possiedono un carnet Non son soggetti ai rapimenti Sono perdenti ahimè In bocca centoventi denti Cosa se ne faranno mai Se non si contano i passanti Della cintura ormai Beato chi non sa La fame dove sta Quante rinunce lo sa Dio Non puoi capire i perdenti col tuo culo amico mio Felici e perdenti Non li vedi e non li senti Sempre inseguiti dai tormenti Fagli gli auguri se l'incontri Oho oho oho oho oho oho Felici e perdenti Oho oho oho oho oho oho Felici e perdenti Perdenti Eppure tirano avanti Avanti