Redondo Beach - Patti Smith

Late afternoon, dreaming hotel We just had the quarrel that sent you away I was looking for you, are you gone, gone? Called you on the phone, another dimension Well, you never returned, oh you know what I mean I went looking for you, are you gone, gone? Down by the ocean, it was so dismal Women all standing with shock on their faces Sad description, oh I was looking for you Everyone was singing, girl is washed up On Redondo beach and everyone is so sad I was looking for you, are you gone, gone? Pretty little girl, everyone cried She was the victim of sweet suicide I went looking for you, are you gone, gone? Down by the ocean it was so dismal Women all standing with shock on their faces Sad description, oh I was just looking for you Desk clerk told me girl was washed up Was small, an angel with apple blonde hair, now I went looking for you, are you gone, gone? Picked up my key, didn't reply Went to my room, started to cry You were small, an angel, are you gone, gone? Down by the ocean it was so dismal I was just standing with shock on my face The Hearse pulled away and the girl that had died, it was you You'll never return into my arms 'cause you were gone, gone Never return into my arms 'cause you were gone, gone Gone, gone Gone, gone Goodbye

I promise you're not wasting (wasting) anybody's time (anybody's time) And all the things they've told you are so goddamn rough, I understand They said your friends will hurt you And your friends don't really care You told me you're their daughter And they treat you this way just to keep you safe So, please listen clearly, I love you dearly It hurts to see you so torn apart like this Another sleepless night to laugh about the times we tried to die With heavy eyes, I'll stay awake with you And we'll keep us alive when the morning comes In here, you'll be okay When your heart breaks, I'll be beside you So, please stay here with me Breathe in, like waves on a glass beach I stopped taking calls for the first time, then I cut off my phone line And took the Highway One for nowhere south When Yuki said I should just call up family and tell them how I felt No one who loves you should make you feel so unsafe No, no one who loves you should make you feel alone In here, you'll be okay And when your heart breaks, I'll be beside you So, please stay here with me Breathe in, like waves on a glass beach Blood in your veins The blood on your hands So stop it, you're fucking hurting her Can we forget about the places that we should be? We don't have to go home today I'll sleep on a million couches if we have to, to keep us both safe Until we can take back the years they've stolen from us We'll always live like we're hopeless kids But when we're with all our friends Can we just pretend that no one can hurt us? 'Cause hey, I love you, okay? It's so hard to say that I fucking need you too Tonight, when they close their eyes Look up to the sky and climb up the moonlight It's ours, the moon and the stars They'll forget who we were and we'll be together again Sleep 'til the sun sets Sleep 'til the sun sets Sleep 'til the sun sets The summer sun sets

Tengo guardados desde ya hace un tiempo Por si los necesitas Miles de besos que he ido escondiendo Ahora sólo me queda soltarlos Mira atento que vienen de golpe Verás que son enormes Miles de besos ya van corriendo Y no van a dejar ni un solo hueco Te lanzo un beso Un beso redondo Un beso que no tiene fondo Uno de esos besos que te invaden todo el cuerpo Uno con poderes nada puede detener Un beso Un beso redondo Un beso que no tiene fondo Uno de esos besos que te invaden todo el cuerpo Besos que te curan y hacen más corto el invierno Uh-oh-oh-oh Tata-rara-rará Uh-oh-oh-oh Tienes amigos que desde hace tiempo Por si los necesitas guardan sus besos Besos guerreros Que pueden ganar cualquier batalla Mira atento que vienen de golpe Y pronto estallarán Millones de besos ya van corriendo No van a dejar ni un solo hueco Te lanzo un beso Un beso redondo Un beso que no tiene fondo Uno de esos besos que te invaden todo el cuerpo Uno con poderes nada puede detener Un beso Un beso redondo Un beso que no tiene fondo Uno de esos besos que te invaden todo el cuerpo Besos que te curan y hacen más corto el invierno Uh-oh-oh-oh Tata-rara-rará Uh-oh-oh-oh Y una vez que te tocan Ya solo pueden quedarse Y una vez que te tocan Ya solo pueden curarte Y una vez que te tocan Ya solo quieren quedarse Te lanzo un beso Un beso redondo Un beso que no tiene fondo Uno de esos besos que te invaden todo el cuerpo Uno con poderes nada puede detener Un beso Un beso redondo Un beso que no tiene fondo Uno de esos besos que te invaden todo el cuerpo Besos que te curan y hacen más corto el invierno Un beso Un beso redondo Un beso que no tiene fondo Uno de esos besos que te invaden todo el cuerpo Besos con poderes nada puede detener Un beso Un beso redondo Un beso que no tiene fondo Uno de esos besos que te invaden todo el cuerpo Besos que te curan y hacen más corto el invierno Un beso Un beso redondo Que no tiene fondo Un beso redondo Que no tiene fondo

雲後退著 我站著等車 時間悶得很 鬧著脾氣呢 曾經有你 多謝了 記得我 吶 不理我也行 就這樣吧 可憐不冷 不熱 它一直黏著 可人不餓 也不渴 我一路逛著 當時不苦 也不樂 夢一人一個 也不屑被誰忘了 慢走寂寞 我也不送了 風別囉唆 你話也太多 當世界都背對我了 我終於曉得 這 沒什麼 人 總得面對自我 過去 過了 未來 來著 對鏡子講 我的名字呢 我要的我 多少年 都值得 那 鹽湖上的淚 都算我的 心事不哼 也不躲 苦一口吞了 我拽著我的原則 認識寂寞 才明白生活 潛入了孤獨 會勇敢很多 當世界還背對我呢 我一無所得 夢 遠著呢 再沒有退路的我 所以 快走寂寞 我說不送了 明天別唬我 我才不怕呢 當世界都背對我了 但心海火熱 這 正是我 弄懂了來時的我

記憶冰層 有一個人躲在那裡等我 小小聲說 我們一樣 好怕生 多親密的別人 以為分享過去的喜怒哀樂 久了之後 再看世界大概就 不冷 親愛的陌生人 遇見分身 昨天的兩人 不太遠的遠徵 有好多問號和可能 不是要或不要 是害怕完美之後的餘震 那麼讓我 多想一想 把如今走穩 習慣不叫疼 誰追風箏還不是終於放手 大大聲說 我看它自由 好的很 被愛扎過的隱形人 學刺蝟一樣活成那種自我 沒有要求 還把孤單當做是 初吻 親愛的陌生人 都不過問 今天的兩人 不太問的疑問 和愛 加逗號的謹慎 走在大雨之下 誰不愛打傘的誰就愚蠢 你別讓我 奮不顧身 卻移開眼神 咱們就別忘了 也別散了 一切似乎都不一樣了 月亮被雲弄煩了 等一下它忽然的看著無聲的你和我 既然 喜歡上了 那就認了 你待在我的左側 也許有幾種也許呢 親愛的陌生人 有某部分 明天的兩人 不太疼的心疼 那 無視句號的矛盾 不管走或不走 都再也拿不走的青春 那就讓我 跟你走走 數一段路燈 你曉得我 我明白你 好類似的 孤冷