Ran - Future Islands

රන් රන් රන් රන්වන් රන්වන් සේල ඇඳ රන් දෝලාවට නගිනවද ගුම් ගුම් ගුම් ගුම් ගුම් ගුම් ගුම් බඹර නද මේ කොයිබින් මට ඇහෙනවද හංකිති කැවෙනා ප්රේමයට නෙරිය කොනේ මඩ ඕනෙමද රන් රන් රන් රන්වන් රන්වන් සේල ඇඳ රන් දෝලාවට නගිනවද ගුම් ගුම් ගුම් ගුම් ගුම් ගුම් ගුම් බඹර නද මේ කොයිබින් මට ඇහෙනවද වෙල් ඉපනැල්ලේ නැලවෙන්න වලාපොටින් සඳ වහනවද රන් රන් රන් රන්වන් රන්වන් සේල ඇඳ රන් දෝලාවට නගිනවද ගුම් ගුම් ගුම් ගුම් ගුම් ගුම් ගුම් බඹර නද මේ කොයිබින් මට ඇහෙනවද දිළෙන සමනළ තටුවලට මගේ උණුසුම මදි වෙයිද

អមផាន កូនមាសម្តាយអឺយ! កូនអឺយ! កុំយំធ្វើអ្វី? ឱ! កូនកម្សត់ ព្រាត់បិតាជាទីស្នេហា ថ្នមរក្សាបីបន្លែង អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... កូនអឺយ! គេងទៅ ក្អែកបូលប្រាប់ ឮសូរឡូវឡូវ ឳពុកពៅ មកឥឡូវវិញហើយ អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... ទីទុយ សត្វមៀម ស្រែកគំរាម ឱ្យម៉ែនៅយាម ចាំមើលផ្លូវ ឳពុកកូន អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... លលកខ្មោចថ្ងូរ ឆ្កែខ្មៅលូ ឱ្យចិត្តម៉ែស៊ូចាំវាចា ប៉ាកូនថា ស្លាប់នឹងគ្នា អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... អ៊ឺម!... ប៉ាកូនថា ស្លាប់រស់នឹងគ្នា

Earth, stream and tree encircled by sea Waves sweep the sand from my island My sunsets fade Field and glade wait only for rain Grain after grain love erodes my High weathered walls which fend off the tide Cradle the wind To my island Gaunt granite climbs where gulls wheel and glide Mournfully glide o'er my island My dawn bride's veil, damp and pale Dissolves in the sun Love's web is spun, cats prowl, mice run Wreathe snatch-hand briars where owls know my eyes Violet skies Touch my island Touch me Beneath the wind turned wave Infinite peace Islands join hands 'Neath heaven's sea Beneath the wind turned wave Infinite peace Islands join hands 'Neath heaven's sea Dark harbour quays like fingers of stone Hungrily reach from my island Clutch sailor's words, pearls and gourds Are strewn on my shore Equal in love, bound in circles Earth, stream and tree return to the sea Waves sweep sand from my island From me Beneath the wind turned wave Infinite peace Islands join hands 'Neath heaven's sea

(Off shore) Either sink or swim (I saw) What kind of boat I'm in (Much more) Although I can't forget you The light is growing dim Feet are falling on foreign ground Luck in short supply I feel like Crusoe before him found All gone pass me by I walk on beach, I sleep on sand I walk in water, salty sea got a hold on me Daylight come, be it now or never Lost on some horizon No man is an island (No man is an island) (No man is an island) (Jackdaw) He don't bother me (Wild boar) He keep me company (Panther) My only consolation In my calamity Lady Luck or Lady Death Must pass this shore some day I hope she's coming, I ain't seen her yet Come to take my soul away Light my fire on the top of hill So all the ships can see that I'm a prisoner here And come before I disappear Lost on some horizon No man is an island Banished here to prolong my silence No man is an island (No man is an island) (No man is an island) (No man is an island) (No man is an island) (No man is an island) (No man is an island) (No man is an island) (No man is an island) (No man is an island) (No man is an island) (No man is an island)

길은 멀고 물은 깊었어 발은 얼고 저 바다 너먼 빛났지 흐르는 시간들이 잔잔하지 않은 날에도 내 모든 시간 함께 해 준 너 불안하게 떨리는 내 어깨 위에 수면 위로 비치는 말 없이 올리는 두 손 마음과 마음 사이를 이어주는 Unfolding road for me 얼마나 많은 강을 건너야 얼마나 넓은 바달 헤쳐야 꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지 우리의 마음들로 이어진 눈부신 다리 위를 건널 때 따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어 내일로 가는 길 넓은 바다 한 가운데 난 크게 외쳐 혼자서 견디는 법을 물어 유리 창에 비치는 지난 추억은 내 가슴속에 내리는 노을이 돼 You are always there, finding road for me 얼마나 많은 강을 건너야 얼마나 넓은 바달 헤쳐야 꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지 우리의 마음들로 이어진 눈부신 다리 위를 건널 때 따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어 세상이란 파도를 또 간신히 넘고서 Yeah 약속했던 곳으로 조금씩 Closer 너에게 Closer... Closer yeah 이름 없는 외로운 섬 하나 나에게 다시 너를 이어줘 얼마나 많은 우릴 만나야 얼마나 많은 다릴 건너야 눈부신 그 너머에 닿을 수 있는지 우리가 공유한 모든 게 매일 더 가슴 가득 물들어 같은 빛으로 우린 하나로 이어져있어 영원히 서로 마주보며 마주보며 Our bridges forever