Que Sera - Jimmy Fontana

Eu n-am regrete, vreau să trăiesc Viața cu sete, să plâng și să iubesc Oooh, acum e timpul să scriu amintiri Oooh, să-mi amintesc de vechile iubiri Va fi rău sau bine, am să spun așa. Que sera, sera. asta-i viața mea Noaptea ne iubim, ziua povestim Sunt clipe nebune ce nu le vom uita Que sera, sera. asta-i viața mea Numai odată, odată trăiesc Viața mea toată vreau s-o povestesc Zilele pline de nebunii Nopțile-n care facem prostii Oooh, povești de care ne vom aminti Va fi rău sau bine, am să spun așa. Que sera, sera. asta-i viața mea Noaptea ne iubim, ziua povestim Sunt clipe nebune ce nu le vom uita Que sera, sera. asta-i viața mea Și nu vreau să mă grăbesc Astăzi vreau doar să trăiesc Într-o singură noapte cat alții într-un an Să ne distrăm fără niciun ban Astăzi vreau doar să traiesc Que sera, sera. asta-i viața mea Que sera, sera. asta-i viața mea Noaptea ne iubim, ziua povestim Que sera, sera. asta-i viața mea Noaptea ne iubim, ziua povestim Sunt clipe nebune ce nu le vom uita Que sera, sera. asta-i viața mea.

When I was just a little girl I asked my mother what will i be Will I be pretty? Will I be rich? Here's what she said to me Que sera, sera Whatever will be will be The future's not ours to see Que sera, sera When I was just a child in school I asked my teacher what should I try Should I paint pictures? Should I sing songs? This was her wise reply Que sera, sera Whatever will be will be The future's not ours to see Que sera, sera When I grew up and fell in love I asked my sweetheart what lies ahead Will there be rainbows day after day Here's what my sweetheart said Que sera, sera Whatever will be will be The future's not ours to see Que sera, sera What will be, will be Que sera, sera

ケセラセラ 今日も唱える 限界？上等 やってやろうか 愛を捨てるほど暇じゃない いつもall right, all right ここを乗り越えたら 楽になるしかない 痛み止めを飲んでも 消えない胸のズキズキが 些細な誰かの優しさで ちょっと和らいだりするんだよな 負けるな 今日も踏ん張って 固めた殻で身を守って また諦める理由探すけど ケセラセラ 今日も唱える 限界、上等 妬ましさも全部 不幸の矢が抜けない日でもall right, all right 食いしばってる でもね 今日はちょっとだけご褒美を わかっているけれど 私を愛せるのは私だけ 生まれ変わるなら？ 「また私だね」 ひとりぼっちだと気付いても 繋がりは消えるわけじゃない たまにがいい たまにでいい ちゃんと大切だと思えるから 貴方の幸せを分けてほしい 悲劇の図鑑 私ってそう 仕方ない程 自分よがり バイバイ 幼き愛の日々 いいよもう 願うは「はじめから」 ベイベー 大人になんかなるもんじゃないぞ ツァラトゥストラ ケセラセラ 今日も唱える 何のせい？誰のせい？ 勝てなくたっていい 負けない強さを持ちたい そうさall right, all right 乗り切ってみせる ケセラセラ 今日も言い聞かせる 不幸の矢が抜けない日でもall right, all right 止まらないで居よう だから、今日は ちょっとだけご褒美を 笑える日は来るから 私を愛せるのは私だけ 生まれ変わるなら？ 「また私だね」 バイバイ 無頓着な愛の日々 ファンファーレ 喜劇的な「つづきから」 ベイベー 大人になんかなるもんじゃないけど ケセラセラ バイバイ 空っぽ器にヒビ ファンファーレ 明日も「つづきから」 ベイベー 大人になんかなるもんじゃないけど ケセラセラ なるようになるのさ ケセラセラ

Suona, suona melodia Eri bella, eri mia Vedo un'ombra e sembri tu Ma quant'eri bella non so più Mare grande mare blu Sembri piangere anche tu Ma quando sento quella melodia Rimpianto e la tristezza vanno via Le cose del passato io le cancello Il mio mondo adesso È quella melodia I sogni del passato non li voglio Ma vorrei riaverti Ancora quì con me Per chi suoni melodia Eri bella, eri mia Vedo un'ombra e sembri tu Ma quanto ti amavo non so più Mare grande mare blu Sembri piangere anche tu Ma quando sento quella melodia Rimpianto e la tristezza vanno via Le cose del passato io le cancello Il mio mondo adesso È quella melodia I sogni del passato non li voglio Ma vorrei riaverti Ancora quì con me