M te eskize m Ou di n ap kite Men avan w ale, fòk nou fè yon ti chita pale Mwen pa tankou lòt nèg k ap ba w menti Ki pral swete w 'bonne chance' Pran pòz yo vle wè w k ap souri Paske mwen pa vle wè ou k ap pase Avèk yon lòt k ap trete w pi byen pase m Paske mwen pa vle wè ou k ap pase Avèk yon lòt k ap renmen w pi plis pase m Ou pa reyalize tout sakrifis mwen fè pou ou Mwen di w se ou ki koupab Ou pran lanmou pou yon jwèt, tande! Ou pa gen dwa ban m chay pote M sèmante se ou ki koupab Ou pran lanmou pou yon jwèt, tande! Ou pa gen dwa ban m chay pote Se ou ki koupab Cheri, ou koupab, demanti m si w kapab Demanti m si w kapab M pa mande pou ban m lò ak dyaman, baby Ni pou ban m lajan, byen ke l enpòtan Ou maltrete m, ou imilye m Ou pyetine pwòp diyite mwen S on kout wòch ou lage nan kè m, baby Men si w pa pran men w, w ap wè m k ap pase Avèk yon lòt k ap trete m pi byen pase w Men si w pa pran men w, menm lombraj ou ap ekate w E m p ap pran tan nan vi m pou mwen ranplase w Cheri, ou ban m pwoblèm, gad jan w kraze kè m Se ou ki koupab Ou pran lanmou pou yon jwèt, tande! Ou pa gen dwa banm chay pote M sèmante se ou ki koupab Ou pran lanmou pou yon jwèt, tande! Ou pa gen dwa ban m chay pote Se ou ki koupab Cheri, ou wè la, depi w kite m plonje Fò w kite m naje Manman! Tonnè kraze! Pa gen tankou yon el, el Chapo By the way, nou konn kiyès ki la Bé-Bé-Bédjine! Pouki m ap soufri? Di m pouki m ap soufri Pouki m ap soufri? Oh, be! Se tank on penitans Mwen mare ak yon lanmou Men se yon delivrans Lè w jwen yon moun konprann ou Li pa bon, li pa bon Li pa bon, deyò a pa bon Li pa bon, li pa bon Li pa bon, deyò a pa bon Se tank on penitans Mwen mare ak yon lanmou Men se yon delivrans Lè w jwen yon moun konprann ou Li pa bon, li pa bon Li pa bon, deyò a pa bon Li pa bon, li pa bon Babe! Kai li ye, tonton! Pouki m ap soufri? Di m pouki m ap soufri Pouki m ap soufri? Oh, baby Pouki m ap soufri? Se ou ki koupab Ou pran lanmou pou yon jwèt, tande! Ou pa gen dwa banm chay pote M sèmante se ou ki koupab Ou pran lanmou pou yon jwèt, tande! Ou pa gen dwa ban m chay pote Se ou ki koupab Ou pran lanmou pou yon jwèt, tande! Ou pa gen dwa banm chay pote

K-dilaaak mesaje Bedjinee Sa fè lontan m'ap mandeeee Si konsyans ou pa touche'w Aprè tout jou lekòl M boule pou ou Ou chanje fiziw depòl Kounya m'pa ase pou ou Aprè tout kafou nou janbe Aprè tout mizè nou pase Gade jan gason engra Ou bliye Tout jou grangou nou pase Gad jan gason engra! Ou bliye Tout tra nou fin pase Gad jan gason engra! Ou bliye, ou bliye Ou bliye, ou bliyeee Se vre'm twompe'w Met dlo nan je ou Lanmoun m te fèm pran lapèn nan soufrans ou Paske m te vle soutni ou M'te vle konble tout vid ou Èske m merite pouw kite m pou sa? Si m pran pou'm ba'w m'pa visye pou sa Oh! Non, non, non, non Èske'w sonje jou'b Konn fè san manje? Ou pa't remake anvi n an danje Ouvè lespri w m swete w konprann Ou pat timoun piti ou te konn flanm Lè m pa t gen fanmi ki te konn bam M pa t ja trase avni m ak de ran dan m Eskew sonje fò n peye fakilte? Kay pou n abite? Non, non, non, non Aprè tout kafou nou janbe Aprè tout mizè nou pase Gade jan gason engra Ou bliye Tout jou grangou nou pase Gad jan gason engra! Ou bliye Tout tray nou fin pase Gad jan gason engra! Ou bliye, ou bliye Ou bliye, ou bliye Ou bliyeee Prensip lavi a se pa twò prese Kòman ou t'ap santi w Si'm pran kòb gason ba w manje? Devan fanmi m, zanmi m Ou son defèt M pa p janm ka padone w Mwen m chwazi lanmou Ou menm kite lajan adopte w Sonje m pa t passe devan jij Lè moman te difisil M te nan prizon alepòk Pou ton rezon ridikil Pou m lage Ak jij lan w te kouche Ou te dim sa Eske m te kite pou sa? Tout mal pa mal Gen mal ki byen M te fè w mal Pou m fè w byen Even if you set me free Ou pa pi bon pase mwen Pa vin di m Pa vin di m Pa vin di m anyen Si m te bay yon ti manyen Pa vin di m Pa vin di m Pa vin di m anyen Se pa kounya w'ap blese m Ak byeb ke m te fè w W' ap stresse m Paske m te vle fè w Pito m te kite w pouri Non, non,non, non, non Aprè tout kafou nou janbe Aprè mizè nou pase Gad jan gason engra Ou bliye Tout jou grangou nou pase Gad jan gason engra Ou bliye Tout tray nou fin pase Gad jan gason engra Ou bliye, ou bliye Ou bliyeeee

M ret la m ap dòmi Lè san m ap kouri M la m ap soufri Ak yon anvi w ap dòmi Dwe ou pran m pou yon zonbi M nan on prizon avi M la m ap mouri Ak yon anvi w ap dòmi Ou pran m pou yon zonbi Ki nan on prizon avi M la m ap soufri M toumante m pa ka dòmi Ohh m pa ka dòmi Ohh Dèfwa m konn rete m g on feeling M anvi w manyen m pou w fè m vini Li pa konsa Li pa fason sa oh na na na Pouki n te marye Si tout tan n ap fache Si n pa tap ret tache oh baby – noo Pouki n te marye Si tout tan n ap fache Si n pa tap ret tache oh baby– noo Avan n te marye Ou te konn fè ti kò w bèl pou mwen (pou mwen) Ou te konn ti met ti panta pou mwen (pou mwen) Men kounya ou chanje non non Poukisa ou chanje Vire kò w vire kò w pran pòz granmoun ou Met gwo ròb met gwo jup pran poz gramoun ou Doudou – non non non doudou Ou pa fè m anvi ou Dèfwa m konn rete m g on feeling M anvi w manyen m pou w fè m vini Li pa konsa Li pa fason sa oh na na na Pouki n te marye Si tout tan n ap fache Si n pa tap ret tache oh baby– noo Pouki n te marye Si tout tan n ap fache Si n pa tap ret tache oh baby– noo Cheri Mache konklu tande Senkant senkant Ou pa ban mwen lòv Ou te konn ban mwen la Ou te konn ban mwen la Ou te konn ban mwen Ou pa ban mwen lòv Ou te konn ban mwen la Ou te konn ban mwen Ay papi kisa w kache w pa ka di m Èske w gen lòt baby Cheri m pa vle w ban m manti Ay mami, mwen pa ale nan lòt fi Ni m pa gen lòt baby Ou just pa ban m anvi Ou pa ban mwen lòv Ou te konn ban mwen la Ou te konn ban mwen la Ou te konn ban mwen Ou pa ban mwen lòv Ou te konn ban mwen la Ou te konn ban mwen la Ou te konn ban mwen Pouki n te marye Si tout tan n ap fache Si n pa tap ret tache Oh baby– noo Pouki n te marye Si tout tan n ap fache Si n pa tap ret tache Kote li – noo

(Woy) (Haha) Péyi-mwen, woy Yo maré'm man di'w Man pé pa palé Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé Péyi-mwen, woy Yo maré'm man di'w Man pé pa palé Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé sa palé Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé Dayè mènm si zot tchinbé mwen Man ké di sa man ni man di, woy Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé Dayè mènm si zòt tchinbé mwen Man ké di sa man ni man di, woy (Woy) Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé Dayè mènm si zot trayi mwen Man ké wè sa man té za wè, woy Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé Péyi-mwen, woy Yo maré'm man di'w Man pé pa palé Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé sa palé Péyi-mwen, woy Yo maré'm man di'w Man pé pa palé Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé Dayè menm si zòt maré mwen Mwen ké fè sa man ni man fè, woy Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé Dayè mènm si zot trayi mwen Man ké wè sa man té za sav, woy Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé (Woy Papa!) (Hm!) (Di...) (...Fé!) (Hm!) (Hm!) Péyi-mwen, woy Yo maré'm man di'w Man pé pa palé Woy, lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé, woy Péyi-mwen, woy Yo maré'm man di'w Man pé pa palé Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé sa vansé, woy Péyi-mwen, woy Yo maré'm man di'w Man pé pa palé Woy, lagé mwen Lagé mwen Pou man pé sa viré Nèg-mawon (Hm) (Apiyé) Apiyé, apiyé, apiyé, woy (Apiyé) (Oh, apiyé oh) (Apiyé) Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé Lagé mwen Lagé mwen Lagé mwen pou man pé palé Lagé mwen Lagé mwen pou mwen palé Lagé mwen pou man vansé É si fò ki yo tonbé Pou yo sa goumen, touné gadé Lagé mwen pou mwen palé Lagé mwen pou mwen kòzé Pa lapènn' ou maré mwen Mwen sav' ki kòté man ka alé Lagé mwen, woy Man kay lé démèdé manmay-mwen Ah, hay, ay Lagé mwen pou wè douvan Kijan mèné manmay-la Gadé mwen pou mwen alé Pa lapènn' ou alé maré mwen Man ka mawon Saki pa ta mwen Wo-oy

K-dilaaak mesaje Bedjinee Sa fè lontan m'ap mandeeee Si konsyans ou pa touche'w Aprè tout jou lekòl M boule pou ou Ou chanje fiziw depòl Kounya m'pa ase pou ou Aprè tout kafou nou janbe Aprè tout mizè nou pase Gade jan gason engra Ou bliye Tout jou grangou nou pase Gad jan gason engra! Ou bliye Tout tra nou fin pase Gad jan gason engra! Ou bliye, ou bliye Ou bliye, ou bliyeee Se vre'm twompe'w Met dlo nan je ou Lanmoun m te fèm pran lapèn nan soufrans ou Paske m te vle soutni ou M'te vle konble tout vid ou Èske m merite pouw kite m pou sa? Si m pran pou'm ba'w m'pa visye pou sa Oh! Non, non, non, non Èske'w sonje jou'b Konn fè san manje? Ou pa't remake anvi n an danje Ouvè lespri w m swete w konprann Ou pat timoun piti ou te konn flanm Lè m pa t gen fanmi ki te konn bam M pa t ja trase avni m ak de ran dan m Eskew sonje fò n peye fakilte? Kay pou n abite? Non, non, non, non Aprè tout kafou nou janbe Aprè tout mizè nou pase Gade jan gason engra Ou bliye Tout jou grangou nou pase Gad jan gason engra! Ou bliye Tout tray nou fin pase Gad jan gason engra! Ou bliye, ou bliye Ou bliye, ou bliye Ou bliyeee Prensip lavi a se pa twò prese Kòman ou t'ap santi w Si'm pran kòb gason ba w manje? Devan fanmi m, zanmi m Ou son defèt M pa p janm ka padone w Mwen m chwazi lanmou Ou menm kite lajan adopte w Sonje m pa t passe devan jij Lè moman te difisil M te nan prizon alepòk Pou ton rezon ridikil Pou m lage Ak jij lan w te kouche Ou te dim sa Eske m te kite pou sa? Tout mal pa mal Gen mal ki byen M te fè w mal Pou m fè w byen Even if you set me free Ou pa pi bon pase mwen Pa vin di m Pa vin di m Pa vin di m anyen Si m te bay yon ti manyen Pa vin di m Pa vin di m Pa vin di m anyen Se pa kounya w'ap blese m Ak byeb ke m te fè w W' ap stresse m Paske m te vle fè w Pito m te kite w pouri Non, non,non, non, non Aprè tout kafou nou janbe Aprè mizè nou pase Gad jan gason engra Ou bliye Tout jou grangou nou pase Gad jan gason engra Ou bliye Tout tray nou fin pase Gad jan gason engra Ou bliye, ou bliye Ou bliyeeee

M ret la m ap dòmi Lè san m ap kouri M la m ap soufri Ak yon anvi w ap dòmi Dwe ou pran m pou yon zonbi M nan on prizon avi M la m ap mouri Ak yon anvi w ap dòmi Ou pran m pou yon zonbi Ki nan on prizon avi M la m ap soufri M toumante m pa ka dòmi Ohh m pa ka dòmi Ohh Dèfwa m konn rete m g on feeling M anvi w manyen m pou w fè m vini Li pa konsa Li pa fason sa oh na na na Pouki n te marye Si tout tan n ap fache Si n pa tap ret tache oh baby – noo Pouki n te marye Si tout tan n ap fache Si n pa tap ret tache oh baby– noo Avan n te marye Ou te konn fè ti kò w bèl pou mwen (pou mwen) Ou te konn ti met ti panta pou mwen (pou mwen) Men kounya ou chanje non non Poukisa ou chanje Vire kò w vire kò w pran pòz granmoun ou Met gwo ròb met gwo jup pran poz gramoun ou Doudou – non non non doudou Ou pa fè m anvi ou Dèfwa m konn rete m g on feeling M anvi w manyen m pou w fè m vini Li pa konsa Li pa fason sa oh na na na Pouki n te marye Si tout tan n ap fache Si n pa tap ret tache oh baby– noo Pouki n te marye Si tout tan n ap fache Si n pa tap ret tache oh baby– noo Cheri Mache konklu tande Senkant senkant Ou pa ban mwen lòv Ou te konn ban mwen la Ou te konn ban mwen la Ou te konn ban mwen Ou pa ban mwen lòv Ou te konn ban mwen la Ou te konn ban mwen Ay papi kisa w kache w pa ka di m Èske w gen lòt baby Cheri m pa vle w ban m manti Ay mami, mwen pa ale nan lòt fi Ni m pa gen lòt baby Ou just pa ban m anvi Ou pa ban mwen lòv Ou te konn ban mwen la Ou te konn ban mwen la Ou te konn ban mwen Ou pa ban mwen lòv Ou te konn ban mwen la Ou te konn ban mwen la Ou te konn ban mwen Pouki n te marye Si tout tan n ap fache Si n pa tap ret tache Oh baby– noo Pouki n te marye Si tout tan n ap fache Si n pa tap ret tache Kote li – noo

M te eskize m Ou di n ap kite Men avan w ale, fòk nou fè yon ti chita pale Mwen pa tankou lòt nèg k ap ba w menti Ki pral swete w 'bonne chance' Pran pòz yo vle wè w k ap souri Paske mwen pa vle wè ou k ap pase Avèk yon lòt k ap trete w pi byen pase m Paske mwen pa vle wè ou k ap pase Avèk yon lòt k ap renmen w pi plis pase m Ou pa reyalize tout sakrifis mwen fè pou ou Mwen di w se ou ki koupab Ou pran lanmou pou yon jwèt, tande! Ou pa gen dwa ban m chay pote M sèmante se ou ki koupab Ou pran lanmou pou yon jwèt, tande! Ou pa gen dwa ban m chay pote Se ou ki koupab Cheri, ou koupab, demanti m si w kapab Demanti m si w kapab M pa mande pou ban m lò ak dyaman, baby Ni pou ban m lajan, byen ke l enpòtan Ou maltrete m, ou imilye m Ou pyetine pwòp diyite mwen S on kout wòch ou lage nan kè m, baby Men si w pa pran men w, w ap wè m k ap pase Avèk yon lòt k ap trete m pi byen pase w Men si w pa pran men w, menm lombraj ou ap ekate w E m p ap pran tan nan vi m pou mwen ranplase w Cheri, ou ban m pwoblèm, gad jan w kraze kè m Se ou ki koupab Ou pran lanmou pou yon jwèt, tande! Ou pa gen dwa banm chay pote M sèmante se ou ki koupab Ou pran lanmou pou yon jwèt, tande! Ou pa gen dwa ban m chay pote Se ou ki koupab Cheri, ou wè la, depi w kite m plonje Fò w kite m naje Manman! Tonnè kraze! Pa gen tankou yon el, el Chapo By the way, nou konn kiyès ki la Bé-Bé-Bédjine! Pouki m ap soufri? Di m pouki m ap soufri Pouki m ap soufri? Oh, be! Se tank on penitans Mwen mare ak yon lanmou Men se yon delivrans Lè w jwen yon moun konprann ou Li pa bon, li pa bon Li pa bon, deyò a pa bon Li pa bon, li pa bon Li pa bon, deyò a pa bon Se tank on penitans Mwen mare ak yon lanmou Men se yon delivrans Lè w jwen yon moun konprann ou Li pa bon, li pa bon Li pa bon, deyò a pa bon Li pa bon, li pa bon Babe! Kai li ye, tonton! Pouki m ap soufri? Di m pouki m ap soufri Pouki m ap soufri? Oh, baby Pouki m ap soufri? Se ou ki koupab Ou pran lanmou pou yon jwèt, tande! Ou pa gen dwa banm chay pote M sèmante se ou ki koupab Ou pran lanmou pou yon jwèt, tande! Ou pa gen dwa ban m chay pote Se ou ki koupab Ou pran lanmou pou yon jwèt, tande! Ou pa gen dwa banm chay pote