Punjab - Rupinder Handa

Aao huzoor tumko, sitaron mein le chaloo, Dil jhoom jaaye aise, bahaaron mein le chaloo, Aao huzoor tumko sitaron mein le chalo Dil jhoom jaaye aise, huzoor aao, (Aaaa, aaaa...) 4 Hai ve mere, daadia rabba... Babul tere, ginane lejaania haye... Hai ve mere, daadia rabba... Nehelate jo teri laado noeeee, (Chittiyan chittiyan...) Babul tere. (Nehelate...) Pi jo teri laa(do) 'tiyan jab miya, des tod diya (Chittiyan chittiyan...) Pi jo teri laado (ginane lejaania haye) noeeee... Hai ve mere, daadia rabba... Babul tere, ginane lejaania haye... Hai ve mere, daadia javaan... Nehelate jo teri laado noeeee, (Chittiyan chittiyan...) Babul tere. (Nehelate...) Pi jo teri laado 'tiyan jab miya, des tod diya (Chittiyan chittiyan...) Pi jo teri laado (ginane lejaania haye)noeeee...

ਮੈਂ ਜੱਦ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਜਾਵਾਂ (ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਜਾਵਾਂ) ਮੁੜ ਫੇਰ ਦੁਬਾਰਾਂ ਆਵਾਂ ਮੈਂ ਜੋ ਵੀ ਜੂਣ ਹੰਢਾਵਾਂ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ ਕਈ ਸੂਰਮਿਆਂ, ਸਰਦਾਰਾਂ ਦੀ ਕਈ ਸੂਫ਼ੀ ਸੰਤ ਫ਼ਕੀਰਾਂ ਦੀ ਇਹ ਆਸ਼ਿਕ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕਈ ਰਾਂਝੇ 'ਤੇ ਕਈ ਹੀਰਾਂ ਦੀ (ਕਈ ਰਾਂਝੇ 'ਤੇ ਕਈ ਹੀਰਾਂ ਦੀ) ਮੈਂ ਜੱਦ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਜਾਵਾਂ ਮੁੜ ਫੇਰ ਦੁਬਾਰਾਂ ਆਵਾਂ ਮੈਂ ਜੋ ਵੀ ਜੂਣ ਹੰਢਾਵਾਂ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ ਬੀਤੀਆਂ ਗੱਲਾਂ, ਸਮੇਂ ਪੁਰਾਣੇ ਜੋ ਛੋਲੇ ਵਾਲੇ ਦਾਣੇ-ਖਾਣੇ ਬਾਪੂ ਨੇ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਚੱਭ ਲੈਣੇ, ਹੋ-ਹੋ... ਇੱਕੋ ਜਹੀਆਂ ਖੁਰਾਕਾਂ ਖਾ ਕੇ ਬੰਜਰ ਜ਼ਮੀਨਾਂ 'ਤੇ ਹੱਲ ਵਾਹ ਕੇ ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚੋਂ ਹੀਰੇ ਲੱਭ ਲੈਣੇ ਸੱਭ ਬਦਲ ਗਈਆਂ ਉਹ ਰਾਹਵਾਂ, ਹੋ-ਹੋ... ਭਾਵੇਂ ਅੱਜ ਹੋਰ ਹਵਾਵਾਂ, ਹੋ-ਹੋ... ਸੱਭ ਬਦਲ ਗਈਆਂ ਉਹ ਰਾਹਵਾਂ ਭਾਵੇਂ ਅੱਜ ਹੋਰ ਹਵਾਵਾਂ ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਮੈਂ ਇਹ ਚਾਹਵਾਂ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ ਬੀਣਾ ਜਦੋਂ ਪਿਹਾ ਕੇ ਲਿਆਉਣਾ Cycle ਦੇ ਕੇਰੀਅਲ ਨਾ ਹੋਣਾ ਬੋਰੀ ਡੰਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਫਸਾ ਲੈਣੀ, ਹੋ-ਹੋ ਜੱਦ ਬੋਰੀ ਦਾ ਮੂੰਹ ਖੁੱਲ ਜਾਣਾ ਡੁੱਲਿਆ ਆਟਾ ਚੁੱਕ ਕੇ ਪਾਣਾ ਮਾਂ ਲੜਦੀ ਤਾਂ ਝੱਟ ਮਨਾ ਲੈਣੀ ਇੱਥੇ ਗਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਆਵਾਂ, ਹੋ-ਹੋ... ਨਾ ਰੁੱਸਣ ਪੁੱਤਾਂ ਨਾਲ ਮਾਵਾਂ, ਹੋ-ਹੋ... ਇੱਥੇ ਗਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਆਵਾਂ ਨਾ ਰੁੱਸਣ ਪੁੱਤਾਂ ਨਾਲ ਮਾਵਾਂ ਇੱਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਇਹ ਚਾਹਵਾਂ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ ਭਾਵੇਂ ਦੁਨੀਆ ਘੁੰਮ ਲਈ ਐ, ਸੋਹਣਿਆ ਭਾਵੇਂ ਦੁਨੀਆ ਘੁੰਮ ਲਈ ਐ ਛੱਡੀਏ ਜਹਾਨ ਜਦੋਂ, ਹਾਏ ਛੱਡੀਏ ਜਹਾਨ ਜਦੋਂ ਮਿੱਟੀ ਵਤਨਾਂ ਦੀ ਚੁੰਮ ਲਈਏ, ਸੋਹਣਿਆ ਮਿੱਟੀ ਵਤਨਾਂ ਦੀ ਚੁੰਮ ਲਈਏ ਬੋਹੜਾਂ ਦੀ ਛਾਂ ਪੀਂਘਾਂ ਪਾਵਣ ਰੱਲ ਮਿਲ ਜੱਦ ਮੁਟਿਆਰਾਂ ਗਾਵਣ ਮੌਸਮ ਵੀ ਰਾਂਝਾ ਬਣ ਗਾਉਂਦਾ ਐ, ਹੋ-ਹੋ ਜੱਦ ਕੋਈ ਇਸ਼ਕ ਕਿਤਾਬ ਫੋਲਦਾ ਜੱਦ ਹੱਕਾਂ ਲਈ ਖੂਨ ਖੋਲਦਾ Fateh ਵਤਨ ਦਾ ਨਾਂ ਫਿਰ ਆਉਂਦਾ ਸੱਭ ਕਿੱਸੇ ਅਤੇ ਕਥਾਵਾਂ, ਹੋ-ਹੋ... ਮੇਰੇ ਦੇਸ਼ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ, ਹੋ-ਹੋ... ਸੱਭ ਕਿੱਸੇ ਅਤੇ ਕਥਾਵਾਂ ਮੇਰੇ ਦੇਸ਼ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਫਿਰ ਕਿਉਂ ਨਾ ਮੈਂ ਇਹ ਚਾਹਵਾਂ? ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ ਮੇਰਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਵੇ ਪੰਜਾਬ

Me cansé de que siempre pedías tiempo Que yo fui el que te agobiaba y el que nunca estuvo atento Princesa, di las cosas como son Fuiste tú la que al principio con otro se acostó Que tú no eres tan mala, que yo no soy tan bueno Los dos tenemos fallos, y ambos lo sabemos Fuiste la primera que llegó a mi corazón Y lo que pintaste bonito, tu veneno lo destruyó Y mentirosa Mentirosa Mentirosa Tú eres una mentirosa ¡Cumbia! Cantinero, buenas noches, un placer Le saluda un tal diablo, que dicen que es lo que soy Un rompecorazones bien maldito por culpa de los traguitos Y vine a arreglar eso hoy Que yo no soy tan mala, que tú no eres tan bueno Los dos teníamos fallos, ambos lo sabemos Fuiste el primero que llegó a mi corazón Lo que pintaste bonito, tu veneno lo destruyó Que sin ella no bebía, que ella me hizo beber Lo nuestro era monotonía, pero no lo quería ver No se deje engañar, que aquí nadie es el santo Que cuente la verdad y que deje ese llanto Que yo Baby, ya no quiero nada En tu corazón De ese amor no queda nada La mentira en tu mirada se notó y eso quebró Las noches y madrugadas donde juramos los dos Que viajaríamos por el mundo Ahora cada quien ha cogido un rumbo distinto Y ahora que no estamos juntos Que Dios te bendiga y que seas feliz, amor Y mentirosa Mentirosa Mentirosa Tú eres una mentirosa Handa Handa La Movie Baby y DN7 Music Dímelo, Valdi Handa Valdi La niña rompiendo

නොසිතු මේ අලුයමේ ඈ ඒදෝ ගාවින් මා තිරික්කලේ ගමන් ගියේ පටු පාරේ ඈ හා මා ගින්නෙන් වැසී තරු විසී තව දෑසක් අළුවීලා අද මෙසේ තනියමේ ඉන්නේ ඇයි අපි හඳ ගාවින් ආයෙත් මානම් පියඹන්නෑ (පියඹන්නෑ) ඒ යාමේ ආයෙත් අපිනම් හමුවෙන්නෑ (හමුවෙන්නෑ) හුදකලාවේ වෙලී ඉන්නම් මං ගැලවෙන්නෑ මේ හදේ ආයෙත් පරවුණු මල්නම් පැලවෙන්නෑ (නෑ පැලවෙන්නෑ) වාරුවෙන් සඟවා ආදරේ දුන්නා වාරණා නැතුවා නොවයි අපි ආදරෙන් වෙලුනා දවස් ගෙවී හවස් වෙවී හරස් වෙවී දෑතේ පැටලේවී ආලේ මැසිමෙන් දෙන්නම් දුසිම් ගනන් පෙම් මල් විසී අහසේ පැතිරේවී ආරාධනා, මේ වාදනා, පෑ චෝදනා මා හා ඇවිදීවී මා ප්රාර්ථනා, ඈ නර්තනා, මේ වර්තමානේ මා තනිවේවී හී සැරෙන් හිත පාරණා කාරණා තිබුනා හීතලෙන් තැවී වුන්නු මා මීදුමේ ගිලුනා හඳ ගාවින් ආයෙත් මානම් පියඹන්නෑ (පියඹන්නෑ) ඒ යාමේ ආයෙත් අපිනම් හමුවෙන්නෑ (හමුවෙන්නෑ) හුදකලාවේ වෙලී ඉන්නම් මං ගැලවෙන්නෑ මේ හදේ ආයෙත් පරවුණු මල්නම් පැලවෙන්නෑ (නෑ පැලවෙන්නෑ) වාරුවෙන් සඟවා ආදරේ දුන්නා වාරණා නැතුවා නොවයි අපි ආදරෙන් වෙලුනා