Psaume 23 - Daniel Darc

Il y avait un requin chagrin Qui tournait dans les eaux profondes. Dans un lagon du bout du monde, Il y avait un requin chagrin. Les grands courants du fond des mers L'avaient déposé un matin Sous un rocher dans des eaux claires Où jamais ne nagent les requins. Toi, sur le bateau de ton père, Tu bronzais nue à ciel ouvert. Des oiseaux survolaient tes seins. Toi, sur le bateau de ton père, Tu bronzais nue à corps ouvert Au-dessus du requin chagrin. Ce grand voyageur solitaire Qui avait perdu son chemin Etait Espagnol par sa mère Et Brésilien par un pèlerin. Alors comme ça, Tu bronzais nue à ciel ouvert Sur le bateau d'ton père? Les oiseaux survolaient tes seins? Dis-moi, il était gros l'requin? Toi, sur le bateau de ton père, Tu bronzais nue à ciel ouvert. Des oiseaux survolaient tes seins. Toi, sur le bateau de ton père, Tu bronzais nue à corps ouvert Au-dessus du requin chagrin. L'aventurier du fond des mers Sortait sa grande gueule hors de l'eau Pour te voir t'envoyer en l'air La nuit avec un matelot. Il y avait un requin chagrin Qui tournait dans les eaux profondes. Dans un lagon du bout du monde, Il y avait un requin chagrin, Il y avait un requin chagrin.

O certo era nem pensar em voltar Nem mais te ver, não te ligar O certo era a gente nem conversar Tentar fugir, nem procurar Mas quando eu te vejo, ainda dói Se chega de surpresa, me corrói inteiro Eu entro em desespero Não me lembrava de você sem mim A gente foi tão feliz Por quê? Se eu pudesse escolher, nunca teria amado você Mas a chuva não pede pra cair O Sol tem hora certa pra nascer Será que tava escrito que eu iria te perder, não A tempestade vai se acalmar O rio sempre volta pro mar Inevitavelmente, um dia a gente vai voltar Vai voltar O certo era nem pensar em voltar Nem mais te ver, não te ligar O certo era a gente nem conversar Tentar fugir, nem procurar Mas quando eu te vejo, ainda dói Se chega de surpresa, me corrói inteiro Eu entro em desespero Não me lembrava de você sem mim A gente foi tão feliz Por quê? Se eu pudesse escolher, nunca teria amado você Mas a chuva não pede pra cair O Sol tem hora certa pra nascer Será que tava escrito que eu iria te perder, não A tempestade vai se acalmar O rio sempre volta pro mar Inevitavelmente, um dia a gente A gente vai voltar A gente vai voltar Inevitavelmente, a gente vai voltar