Preparations for a Journey - David Sylvian

자 이제는 기나긴 모험을 시작할 시간 준비했던 짐을 메고 현관문을 열 시간 정이 들었던 집을 등지고서 익숙한 이 동네를 벗어나서 내 발 앞에 그려진 출발선 이젠 딛고 나아갈 그때가 된 거야 앞으로 총 몇 번의 몇 번의 희망과 그리고 또 몇 번의 몇 번의 절망과 차가운 웃음 혹은 기쁨의 눈물을 맛보게 될지는 모르겠지만 아무쪼록 행운을 빌어 줘 내 앞길에 행복을 빌어 줘 계절이 흘러 되돌아오면 더 나은 내가 되어 있을 테니, 기대해 줘 나갈까 말까 수도 없이 망설였지만 일 도 도움 안 되는 고민 따윈 이젠 그만 사랑하는 내 모든 사람들의 기대와 응원을 등에 업고서 내 발 앞에 그려진 출발선 이젠 딛고 나아갈 그때가 온 거야 앞으로 총 몇 번의 몇 번의 희망과 그리고 또 몇 번의 몇 번의 절망과 차가운 웃음 혹은 기쁨의 눈물을 맛보게 될지는 모르겠지만 아무쪼록 행운을 빌어 줘 내 앞길에 행복을 빌어 줘 계절이 흘러 되돌아오면 더 나은 내가 되어 있을 테니, 기대해 회색 겨울, 분홍빛 봄 파란 여름, 노란 가을 사계절이 돌고 돌면 웃으며 네 앞에 서 있을게 앞으로 총 몇 번의 몇 번의 희망과 그리고 또 몇 번의 몇 번의 절망과 차가운 웃음 혹은 기쁨의 눈물을 맛보게 될지는 모르겠지만 아무쪼록 행운을 빌어 줘 내 앞길에 행복을 빌어 줘 계절이 흘러 되돌아오면 더 나은 내가 되어 있을 테니, 기대해 줘 다녀오겠습니다

I hear your voice Way down inside A whispering sea Of towering trees But no reply A silence so rare And more than I can stand Sweeps like a flood Through life's flesh and blood And steals away with it's heart If I'm losing you Then there's nothing more that I can say The fighting is on And battles are won Or thrown away But if I could live Safe and sound In God given fields Or mountains of steel Then here I'd stay Till you'd gone Guilty of stealing Every thought I own I will take my turn To fight the bullfight Every word's sunk in deep Like the blades of a knife through my heart But my strength will return To fight the bullfight As time's come to show I'm told nothing more than I should know A ship on the sea that threatens to leave But never goes This island of blue Where life clings to your hands Like water and sand Will loose it's way When you're gone When all's forgiven Still every fault's my own I will take my turn To fight the bullfight Say a prayer for my release When every hope in the world is asleep And my strength will return To fight the bullfight

I see your eyes light up like fire It's medicine to me But as the hunted live their lives You're keeping out of reach So I keep running, falling Till I reach the water Run with me holyman But when I reach out I find I'm standing right beside her Now we're living Blessed with all the thunder in the world Now, should you ask me to come home To wake up from the sleep Like a boat inside a storm Is there no hope for me? So I keep running, falling Wade into the water Run with me riverman But when I reach out I find I'm standing right beside her Now we're living Blessed with all the thunder in the world