Por amor, por alguém - Nuno Guerreiro

Son las tres, me dice el reloj Sal de tu habitación Mi vida es una triste canción No encuentra a quien hablarle de amor Ni de mi dolor Fui entregado a la traición Por haber dado una flor Fríamente se me abandanó Fueron solo diez días lo que Lo nuestro duró Y es que no encuentro razones Vuelas sin decir un perdón Cuéntame, que fue lo que te di Que acabas con nuestra historia Cuéntame que fue lo que pasó Que huyes quitando alegría No se cambia amor por amor Sin dar una explicación Sólo dejés caer el telón Dando por terminado lo que Un día se me dio Y es que no encuentro razones Vuelas sin decir un perdón Cuéntame, que fue lo que te dio Que acabas con nuestra historia Cuéntame que fue lo que pasó Que huyes quitando alegría Cuéntame, que fue lo que te dio Que acabas con nuestra historia Cuéntame que fue lo que pasó Que huyes quitando alegría No te sientas solo, aquí estoy Que nadie nos separó El tiempo que no estuve pensé Lo único que quiero es estar Siempre junto a ti Y es que encontré mil razones Para vivir con tu amor

Mas será que tanto amor não pode evitar Que você fosse embora Deixando a solidão Entrar por essa porta Pra me fazer chorar Por amor A gente deixa o coração se arriscar E fica a beira de um abismo... Sozinha Sem saber como voltar Por amor Já fiz de tudo para não magoar você Eu esqueci da minha vida Dos meus sonhos Só queria te enxergar Mas será que tanto amor não pode evitar Que você fosse embora Deixando a solidão Entrar por essa porta Pra me fazer chorar Será que você já me esqueceu? Será que a culpada fui eu? Será que não tem mais jeito? Que eu vou ter que te arrancar do meu peito Mas será que tanto amor não pode evitar Que você fosse embora Deixando a solidão Entrar por essa porta Pra me fazer chorar Será que você já me esqueceu? Será que a culpada fui eu? Será que não tem mais jeito? Que eu vou ter que te arrancar do meu peito Será que você já me esqueceu? Será que a culpada fui eu? Será que não tem mais jeito? Que eu vou ter que te arrancar do meu peito

¡Sírvalo! Por tu amor he dejado mi mundo, he perdido mi rumbo, lo he hecho todo por ti Por tu amor mi destino no existe, mi futuro es incierto y mi presente es dolor Por tu amor he llorado en mis noches, he sufrido un infierno simplemente por ti Tu traición se clava muy dentro, muy dentro de mí Por tu amor, es que bebo esta copa, y maldigo ese día en que te conocí, ¡ay! Me cansé de rogar, de quererte y de perdonar Te acostumbraste a tenerme y a jugar conmigo nada más Me cansé de rogar, de quererte y de perdonar Te acostumbraste a tenerme y a jugar conmigo nada más Por tu amor, es que bebo esta copa, y maldigo ese día en que te conocí ¡Ay! Así es que es Alzate Papá No habrá cielo, que hoy te perdone, no habrá día que no pienses en mí Mi dolor será tu dolor y en dolor vivirás Y hoy estoy pagando con creces, tus mentiras son mi decepción No supiste valorar mi cariño y serme fiel Por tu amor, es que bebo esta copa, ¡ay!, y maldigo ese día en que te conocí Ahí te quedó, ¡ja!

No mercado da ribeira Há um romance de amor Entre a Rita que é peixeira E o Chico que é pescador Sabem todos os que lá vão Que a Rita gosta do Chico Só a mãe dela é que não Consente no namorico Quando ele passa por ela Ela sorri descarada Porém o Chico à cautela Não dá trela nem diz nada Que a mãe dela quando calha Ao ver que o Chico se abeira Por dá cá aquela palha Faz tremer toda a ribeira Namoram de manhãzinha E da forma mais diversa Dois caixotes de sardinha São dois dedos de conversa E há quem diga a boca cheia Que depois de tanta fita O Chico de volta e meia Prega dois beijos na Rita Quando ele passa por ela Ela sorri descarada Porém o Chico à cautela Não dá trela nem diz nada Que a mãe dela quando calha Ao ver que o Chico se abeira Por dá cá aquela palha Faz tremer toda a ribeira Que a mãe dela quando calha Ao ver que o Chico se abeira Por dá cá aquela palha Faz tremer toda a ribeira